Për faktin se sipas. Përkthimi i "për shkak të faktit se" në kinezisht. "Në lidhje me..." ndahet me presje

"Në lidhje" ose "në lidhje" - si të shkruani saktë? Vështirësitë në shkrimin e kësaj fjale lindin për faktin se ajo shpesh klasifikohet gabimisht si ndajfolje dhe, për analogji me njësitë leksikore "vizatoj", "përveç", "djathtas", "verbërisht" dhe "rrëshqitje", janë shkruar së bashku. Për të kuptuar se si të shkruajmë fjalën "në lidhje", le të zbulojmë se cilës pjesë të të folurit i përket dhe çfarë roli luan në fjali.

Rregullat për shkrimin dhe përdorimin e "në lidhje"

Në gjuhën ruse, shumica e pjesëve të pavarura të të folurit i nënshtrohen parimit morfologjik të shkrimit. Me fjalë të tjera, njësi të caktuara leksikore përdoren me prapashtesa, mbaresa dhe parashtesa të caktuara, drejtshkrimi i të cilave varet nga rregullat drejtshkrimore. Por ato nuk zbatohen për parafjalët, lidhëzat ose pjesëzat. Këto të fundit janë shkruar në përputhje me traditën gjuhësore. Drejtshkrimi i tyre kontrollohet duke përdorur libra referencë ose fjalorë drejtshkrimor. Parafjala "në lidhje" ka të njëjtën veçori.

"Në lidhje" formohet nga bashkimi i parafjalës së thjeshtë "në" dhe emrit "lidhje", i cili është në rasën gjinore dhe ka një rrokje të dytë të theksuar. Si rregull, në një strukturë sintaksore një fjalë përdoret si fragment lidhës. Mund të zëvendësohet lehtësisht nga kombinimi ndajfoljor "për shkak të" ose parafjalë sinonimike "për shkak të". Le të japim një shembull të qartë:

Për shkak të fillimit të ngricave, ndërmarrja rurale filloi vjeljen e hershme të kulturave të hapura. (Zëvendësohet me "për shkak të fillimit të ngricave" ose "për shkak të fillimit të ngricave").
Biletaria u hap një orë përpara afatit për faktin se kishte shumë njerëz që dëshironin ta shihnin koncertin. (d.m.th., "për shkak të fluksit të njerëzve").

Për të kuptuar se si të shkruani saktë fjalën "në lidhje", mbani mend se në çdo rast një njësi e tillë leksikore përdoret veçmas në tekst. Në fund të fundit, shprehja "në lidhje" i referohet atij grupi parafjalësh të prejardhur që shkruhen gjithmonë veçmas.

Duhet të theksohet se fjala "në lidhje" nuk përdoret gjithmonë si parafjalë në një fjali. Në të vërtetë, ndonjëherë një njësi e tillë leksikore përdoret edhe në formën e një emri.


Nëse shprehja është një emër që është në rasën gjinore njëjës ose në rasën emërore shumës (me parafjalën "në"), atëherë ky kombinim shqiptohet me theksin në rrokjen e parë. Duhet të theksohet gjithashtu se në një fjali një fjalë e tillë vepron si shtesë. Ja një shembull:

Lidhjet e Andrei Nikiforovich nuk përfshinin njerëz të rastësishëm. (Mund të shtohet një përkufizim i rënë dakord i "lidhjeve personale".)
Anna u vu re në një marrëdhënie jashtëzakonisht të padëshirueshme për reputacionin e një zonje të ndershme. (Mund të shtohet një përkufizim i rënë dakord i "vëzhguar në një marrëdhënie të padëshiruar".)

Sipas rregullave të drejtshkrimit rus, si parafjala e thjeshtë "në" me emrin "lidhje" dhe parafjala derivatore "në lidhje" shkruhen gjithmonë veçmas. Prandaj, drejtshkrimi i vazhdueshëm i një njësie të tillë leksikore është një gabim i madh.


Drejtshkrimi i veçantë i një emri me parafjalë të thjeshtë dhe parafjalë e prejardhur "në lidhje" është e vetmja e saktë.

Këtu janë disa shembuj të tjerë të përdorimit të "në lidhje" në dy kuptime të ndryshme:

Si një bashkim kompleks:

Për shkak të situatës aktuale, të rinjtë vendosën të heqin dorë nga ideja e tyre.

Si parafjalë me emër në rasën parafjalore:

Arkady Andreevich ishte në lidhje me agjencitë e huaja të inteligjencës.

Ju lutemi vini re se përdorimi i "në lidhje" është i mundur në çdo kontekst, por shpesh në fjalimin bisedor përdoret një lidhje komplekse.

Për shkak të ndryshimeve të motit, takimi duhej të ricaktohej.

Kur "në" është një parafjalë dhe "lidhjet" është një emër, ato shkruhen gjithashtu veçmas.

Partnerët janë të lidhur me njëri-tjetrin.

Për të kujtuar se "në lidhje" shkruhet gjithmonë veçmas, përdorni disa metoda, veçmas ose në kombinim.

E para është shoqëruese. Krijoni një lidhje të fortë me fjalët "në lidhje" dhe "veçmas".

Për faktin se lidhja priret të prishet, parafjala "në lidhje" shkruhet edhe veçmas.

E dyta është figurative. Vizatoni në mendjen tuaj një imazh ku përdoret "në lidhje".

Për shembull, një celular dhe një bazë radiotelefonike. Për të siguruar komunikim, celulari shkon veçmas nga baza. Kështu, për të kujtuar se si të shqiptoni "në lidhje", thjesht duhet të mbani mend se si duket një radiotelefon.


E treta është të bëni disa përsëritje të vetëdijshme. Siç tregon praktika, për të mbajtur mend diçka për një kohë të gjatë, duhet të bëni katër përsëritje të materialit dhe me një frekuencë të caktuar. Përsëriteni për herë të parë që "në lidhje" shkruhet veçmas, 20 minuta pas memorizimit. Herën e dytë - një orë më vonë. E treta - brenda një dite. Dhe e fundit - në një javë.

Në të ardhmen, kur përdorni fjalën "në lidhje" në shkrimin tuaj, do t'ju marrë gjithnjë e më pak kohë për të kujtuar se si të shkruani së bashku ose veçmas. Dhe, në fund, në 100% të rasteve, pa hezitim, do të shkruani saktë.


Fjalët e ngjashme "për shkak", "si rezultat i" dhe të ngjashme shkruhen së bashku dhe veçmas. Sidoqoftë, fjala "në lidhje" nuk ekziston. Kjo parafjalë komplekse është një përjashtim. Shkruhet gjithmonë veçmas.

Si përfundim, këtu janë disa shembuj të tjerë të përdorimit të "në lidhje":

Për shkak të sëmundjes së Marias, u përshkrua trajtim.
Për shkak të ngricave të ardhshme, trëndafilat duhet të mbulohen.
Ekuipazhi i anijes, për shkak të alarmit të shpallur në anije, zuri me shpejtësi vendet e tyre.
Ne nuk e imagjinojmë, për shkak të informacionit të pasaktë dhe të pamjaftueshëm shkencor, se sa e larmishme është bota dhe Universi që na rrethon.
Për shkak të një udhëtimi pune, Igor detyrohet të ricaktojë takimin.

Në lidhje me çfarë mund të vendoset ose jo presja në raste në dukje identike? Shenjat e pikësimit ruse nuk i japin një përgjigje të qartë kësaj pyetjeje dhe me të drejtë konsiderohet si një nga më të vështirat në botë. Shumë parafjalë, lidhëza dhe pjesëza mund të kërkojnë nënvizim ose të mbeten ashtu siç janë. Pse po ndodh kjo? Siç e dini, nuk ka dukuri të rastësishme në gjuhë. Le të përpiqemi të gjejmë të gjitha shpjegimet e mundshme për lidhjen komplekse "në lidhje me të cilën".

Shkurtimisht për sindikatat

Funksioni i sindikatës tashmë është i qartë nga emri. Ky ndërtim i vogël ndihmës është krijuar për të lidhur logjikisht pjesë të një fjalie të përbashkët dhe për të treguar marrëdhënien e tyre. Klasifikimi i sindikatave është i larmishëm; le të ndalemi shkurtimisht në pikat kryesore.

Lidhni pjesë të barabarta të një fjalie (Unë bleva mollë Dhe dardha), vartësit nxjerrin në pah elementët kryesorë dhe të varur (ne shkuam në shtëpi, sepse ishte ftohtë).

Lidhëzat e thjeshta përbëhen nga një fjalë (dhe, ose, por), dhe ato gjithashtu mund të përsëriten. Lidhëzat e përbëra (pasi përmbajnë dy ose më shumë fjalë.

I lidhur ngushtë me atë të mëparshmin është gradimi i unioneve në derivate dhe joderivativë. Dallimi është se lidhëzat e prejardhura mund të ngatërrohen lehtësisht me pjesët e tjera të të folurit nëse nuk i vendosni ato në kontekst (në sajë, ndërsa). Por jo derivatet nuk janë të afta për transformime të tilla.

Heroi ynë i sotëm - lidhja "në lidhje me të cilën" - është nënrenditëse, e përbërë dhe derivatore. Përkufizimi i fundit do të jetë me interes më të madh për ne. Në fund të fundit, varet nga prejardhja nëse një presje vendoset para "në lidhje me cilën" apo jo.

Fjalitë komplekse

Do të ishte logjike të supozohej se ato përdoren në fjali të ndërlikuara. Cilat janë veçoritë e tyre?

Ashtu si fjalitë e përbëra, fjali të tilla përbëhen nga disa rrjedha gramatikore. Por më pas fillojnë dallimet e vazhdueshme. Një fjali komplekse do të ketë domosdoshmërisht një bazë kryesore dhe të kontrolluar.

Më duhet të bëj shumë punë shtesë, ndaj disa nga detyrat i çoj në shtëpi.

Në këtë shembull, një presje vendoset përpara "në lidhje me". Dhe nuk ka dyshim për domosdoshmërinë e saj, sepse dallojmë qartë dy baza, ku e para është shkaku, dhe e dyta (kryesore) është pasojë. Në këtë rast, lidhja tregon një pasojë (personi e merr punën në shtëpi) që ndodh për një arsye specifike (personi ka shumë punë shtesë).

Por a ka një presje pas "në lidhje me cilën"? Përgjigja është negative. Bashkimi duhet të jetë i lidhur ngushtë me bazën me të cilën lidhet.

Transformim i pazakontë

Megjithatë, ka një rast kur presje vendoset edhe pas lidhëzës që po shqyrtojmë. Ky është një ndërtim "për shkak të faktit". Le të përpiqemi të ndryshojmë shembullin e mësipërm dhe të monitorojmë ndryshimet. Kuptimi i fjalisë mbetet i njëjtë. Por tani lidhja "në lidhje" tashmë tregon arsyen:

Për faktin se më duhet të bëj shumë punë shtesë, disa nga detyrat i çoj në shtëpi.

Disa nga detyrat i marr në shtëpi për faktin senuk keni nevojë të bëni shumë punë shtesë.

Siç mund të shihet nga shembujt, shkaku dhe efekti mund të ndryshojnë vendet. Tani konstruksioni relativ "se" i është shtuar edhe lidhëzës - ai gjithmonë përmban një presje. Sidoqoftë, në këtë rast, pranë lidhëzës "në lidhje" vendoset një presje vetëm në njërën anë.

Fjali të thjeshta

Lidhja "në lidhje" nuk përdoret gjithmonë në fjali të ndërlikuara. Le ta vërtetojmë këtë me shembullin e mëposhtëm:

Ndezja e zjarrit është rreptësisht e ndaluar nëlidhje me rritjen e rrezikut nga zjarri.

"Rritja e rrezikut nga zjarri" nuk është një bazë e pavarur, por vetëm një rrethanë e arsyes së treguar nga lidhja "në lidhje". A është e nevojshme një presje në këtë rast? Nuk ka nevoje.

Vlen të përmendet se është mjaft e mundur të fillohet një fjali me një rrethanë të tillë nëse qëllimi ynë është të theksojmë arsyen.

Për shkak të rritjes së rrezikut nga zjarrindezja e zjarrit është rreptësisht e ndaluar.

Qarkullimi i zyrës

Lidhëzat derivatore janë të ngulitura fort në fjalimin bisedor, gazetarinë dhe dokumentet zyrtare, duke adoptuar fjalorin e tyre specifik dhe ndërtimin e frazave. Kështu u shfaq fraza thjesht klerikale "në lidhje me sa më sipër". Një opsion më i sofistikuar është gjithashtu i mundur - "në lidhje me sa më sipër".

Në lidhje me sa më sipër, ju kërkoj të pranoni për shqyrtim kandidaturën e A. E. Novoseltsev për postin e shefit të departamentit të industrisë së lehtë.

Është e qartë se para kësaj, dokumenti listonte meritat e punonjësit dhe justifikonte kompetencën e tij. E gjithë kjo “sipër” ishte arsyeja e paraqitjes së aplikimit, por nuk e shohim në këtë propozim. Prandaj, pas "në lidhje me sa më sipër" nuk ka as presje.

Fjali pyetëse

Le të kthehemi në fjalinë e parë të artikullit. Këtë herë do të bëhet shembull.

Në lidhje me çfarë mund të vendoset ose jo presja në raste në dukje identike?

Kjo fjali gjithashtu ka vetëm një bazë gramatikore, që do të thotë se nuk kërkon presje shtesë. Ne mund ta zëvendësojmë lehtësisht "në lidhje me cilën" me një "pse" të thjeshtë ose një "për çfarë arsye" më komplekse. Këto fraza gjithashtu nuk ndahen me presje, pasi ato nuk mund të ekzistojnë vetë.

Kur një sindikatë nuk është një sindikatë

Në kapitullin e parë të artikullit, ne theksuam natyrën derivative të lidhjes "në lidhje". Parafjala "në" dhe emri "lidhje" u përdorën së bashku aq shpesh sa u bënë një tërësi e vetme semantike - një lidhëz. Megjithatë, ka edhe raste të rralla kur secili prej këtyre elementeve përdoret në kuptimin e tij të drejtpërdrejtë, origjinal.

Për momentin ka ndërhyrje të lehta në komandën qendrore.

Theksi në fjalën "lidhje" tërheq menjëherë vëmendjen - tani bie në rrokjen e parë. Ky është një tregues i sigurt se fjala përdoret në kuptimin e saj të mirëfilltë, ndoshta duke iu referuar komunikimeve radiofonike ose telegrafit. Përbërja e fjalisë është e thjeshtë, me një bazë gramatikore, por nuk nevojitet këtu.

Vlen të përmendet se raste të tilla përdorimi janë jashtëzakonisht të rralla dhe janë të kufizuara në fusha specifike të aplikimit. Më shpesh, "në lidhje" përdoret në të folur pikërisht si një lidhje komplekse që tregon një pasojë ose shkak.

Edhe një herë për sindikatat

Pra, kur vendoset presja - para ose pas lidhëzës "në lidhje"? Apo ndoshta në të dyja anët?

  • Nëse fjalia është e ndërlikuar, një presje duhet të vendoset përpara kësaj lidhëze, përveç nëse, natyrisht, është në fillim.
  • Nëse kemi të bëjmë me ndërtimin “për faktin se”, presje vihet vetëm pas lidhëzës.
  • Në fjalitë e thjeshta dhe pyetëse, lidhëza nuk ndahet me presje.
  • Nëse kjo nuk është një lidhëz, por një emër me parafjalë, ato gjithashtu nuk shënohen në shkronjë me ndonjë shenjë pikësimi.

Në përgjithësi, mund të vërehet se lidhja "në lidhje" nuk ndahet kurrë me presje nga të dyja anët, pasi ajo, duke qenë e nënrenditur, është gjithmonë e lidhur ngushtë me një nga bazat gramatikore.

Rregullimi i shenjave të pikësimit në gjuhën ruse duket si një detyrë e vështirë vetëm në shikim të parë. Nëse mendoni të paktën pak për arsyet pse ka një presje në një fjali (ose jo), gjithçka mund të ndahet në kategori gramatikore pa shumë vështirësi. Përsëritja e përsëritur sigurisht që do të zhvillojë një ndjenjë intuite në rastet më konfuze.

Shembujt e saktë dhe të paharrueshëm për secilën pikë të rregullit ndihmojnë gjithashtu për të kapërcyer vështirësitë. Dilni me shembujt tuaj të shkurtër dhe qesharak - me ta gramatika e të mëdhenjve dhe të fuqishmëve nuk do të jetë aspak e frikshme!

Një person është i dobët, dhe për këtë arsye vazhdimisht ka nevojë për vetë-afirmim.

Sot kemi një dështim komunikimi, tashmë po punojmë për këtë, gjithçka do të përmirësohet shumë shpejt.

Këto deklarata bashkohen duke përdorur të njëjtin kombinim. Dhe në secilin rast është e ndryshme. Le ta shqyrtojmë këtë problem së bashku.

Nuk ka nevojë për presje midis fjalëve

"Në këtë drejtim" - a është e nevojshme një presje midis fjalëve?

Kur kemi të bëjmë me kombinimin "në lidhje me këtë", duhet të analizojmë të gjitha rastet e mundshme të vendosjes së presjes. Ia vlen ta praktikosh këtë. Më pas, ne ju ofrojmë tekste të veçanta që mund të përdoren posaçërisht për këtë qëllim.

Teksti nr. 1

Lexo tekstin. Çfarë roli luan ky kombinim?

Pak njerëz e dinë se shkurtesat e para, ose shkurtesat, u shfaqën shumë kohë më parë - së bashku me shkrimin. Shkurtesat, të cilat ishin të pranishme në sasi të mëdha në tekst, ishin një domosdoshmëri, pasi materiali mbi të cilin ishin shkruar librat ishte i shtrenjtë. Edhe më e shtrenjtë ishte puna e një kopjuesi, i cili punoi me muaj vetëm në një libër; në lidhje me këtë filluan të shfaqen shkurtesat standarde, të cilat duhet t'i dinte çdo person i arsimuar. Këto ishin zakonisht emra të përveçëm të njerëzve të famshëm, folje të përdorura shpesh dhe fjalët më të famshme biblike dhe kishtare.

Kishte dy mënyra për të shkurtuar: ose me shkronjën e parë dhe të fundit (në këtë rast, një titull i veçantë ishte vendosur mbi shkurtesën), ose në vend të fjalës, mbeti vetëm një shkronjë.

Përgjigjja e pyetjes: kjo është një lidhëz që lidh fjalinë kryesore dhe fjalinë e nënrenditur me kuptimin e pasojës.

Teksti nr. 2

Lexo tekstin. Gjeni këtë kombinim dhe përcaktoni rolin e tij në fjali.

se në kohën tonë gjuha ndryshon në shumë mënyra nga sllavishtja e vjetër kishtare, ato ende kanë të njëjtin funksion - ata ndjekin qëllimin e kursimit të hapësirës dhe kohës. Në fund të fundit, është shumë më e shpejtë dhe më e lehtë të përdorësh një shkurtim të shkurtër prej tre shkronjash sesa të shkruash një përkufizim ose emër të gjatë të përbërë nga disa fjalë, ndonjëherë shumë komplekse.

Sidoqoftë, përdorimi i shkurtesave të tilla kërkon marrjen parasysh të hollësive dhe tejkalimin e vështirësive të caktuara. Në veçanti, ju duhet të përcaktoni gjininë e shkurtesave dhe të jeni në gjendje t'i refuzoni ato. Ka fjalë të pandryshueshme, për shembull, MGU, OOO dhe të ngjashme, por ka edhe shkurtesa të tilla të qëndrueshme që në mendjet e njerëzve ato kanë statusin e një fjale të tërë dhe ndryshojnë në përputhje me rrethanat. Në këtë drejtim, lindin vështirësi në përdorimin e shkurtesave. Ju mund t'i shmangni këto vështirësi duke kujtuar një rregull të thjeshtë: gjinia përcaktohet nga fjala kryesore: MSU - universitet (gjinia mashkullore), OKB - organizatë (gjinia femërore).

Përgjigjja e pyetjes: Kjo është një parafjalë me përemër.

Teksti nr. 3

Lexo tekstin. Gjeni kombinimin e dëshiruar dhe përcaktoni rolin e tij në fjali.

Unë jam një abonent MTS, dhe shpesh kam ndërprerje në lidhje, kështu që kontaktova zyrën më të afërt të ofruesit të përmendur. Por as atje nuk mund të më ndihmonin. Pastaj erdha në një sallon tjetër, aty punonte një i ri që nuk dinte asgjë normalisht. Punonjësi i vetëm adekuat ishte në sallonin e tretë. Pasi dëgjova për ndërprerje në komunikim, iu drejtova dikujt me telefon me këtë pyetje. Së shpejti gjithçka u bë më mirë. Por prapë, që atëherë e kam deshifruar MTS si "në disa vende mund t'ju dëgjoj".

Përgjigjja e pyetjes: në këtë tekst ka dy raste të përdorimit të kombinimit, në të dyja fjalët janë të pavarura: "në lidhje" është emër, "me këtë" është përemër dëftor.

rusisht

anglisht

Arabisht Gjermanisht Anglisht Spanjisht Frengjisht Hebraisht Italisht Japonisht Gjuha holandeze Gjuha polake Portugeze Rumanisht Rusisht Turqisht

Bazuar në kërkesën tuaj, këta shembuj mund të përmbajnë gjuhë të papërpunuar.

Bazuar në kërkesën tuaj, këta shembuj mund të përmbajnë gjuhë bisedore.

Përkthimi i "për shkak të faktit se" në kinezisht

për faktin se
(7 shembuj që përmbajnë përkthim)

" lang="en"> për faktin se

Shikoni shembuj që përmbajnë në funksion të
(4 shembuj që përmbajnë përkthim)

"lang="en">në funksion të

Shikoni shembuj që përmbajnë për efekt se

" lang="en"> në kuptimin që

Shikoni shembuj që përmbajnë për faktin se
(2 shembuj që përmbajnë përkthim)

"lang="en">për faktin se

Përkthime të tjera

Në fund, Raportuesi Special trajtoi shqetësimet e shprehura nga disa palë të interesuara për shkak të Qeveria duhet të shtojë përpjekjet për t'i dhënë fund stigmatizimit të viktimave të trafikimit.

Së fundi, Raportuesi Special i bën jehonë shqetësimeve të shprehura nga disa palë të interesuara për efekt se Qeveria duhet të shtojë përpjekjet për të thyer stigmën e të qenit viktimë e trafikimit.

Që qeveria duhet të shtojë përpjekjet për të thyer stigmën e të qenit viktimë e trafikimit.">

Në të vërtetë, disa vende me një kornizë të fortë ligjore ndonjëherë karakterizohen si strehë të sigurta, për shkak të ata nuk i zbatojnë ligjet e tyre.

Në të vërtetë, disa vende me platforma të forta ligjore ndonjëherë përshkruhen si strehë të sigurta sepse ata nuk i zbatojnë ligjet e tyre.

Sepse ata nuk i zbatojnë ligjet e tyre.">

1942: BNSW pezulloi aktivitetet e saj në Papua Guinea e Re për shkak të Ushtria japoneze pushtoi qytetet në të cilat kishte degë dhe agjenci.

1942: BNSW pezulloi operacionet në Papua Guinea e Re si Ushtria japoneze pushtoi shumë nga qytetet në të cilat kishte degë dhe agjenci dhe bombardoi Port Moresby.

Ndërsa ushtria japoneze pushtoi shumë nga qytetet në të cilat kishte degë dhe agjenci dhe bombardoi Port Moresby.">

Gratë priren të përballen me më shumë vështirësi sesa burrat për shkak të Aksesi në sistemet e ujitjes shpesh përcaktohet nga përdorimi i tokës.

Në përgjithësi, gratë përballen me pengesa më të mëdha se burrat, që nga viti aksesi në sistemet e ujitjes shpesh varet nga zotërimi i tokës.

Meqenëse aksesi në sistemet e ujitjes shpesh varet nga zotërimi i tokës.">

BQE publikoi së fundmi një raport duke thënë se çmimet e ushqimeve ka shumë të ngjarë të rriten më tej, sepse kërkesa është strukturalisht më e lartë se oferta.

Sepse kërkesa është strukturore më e lartë se oferta.">

Megjithatë, zhvillimi i shpejtë i teknologjisë në këtë fushë ngre çështje mjekësore, etike dhe ligjore, për shkak të oferta e organeve mbetet prapa kërkesës.

Megjithatë, zhvillimet e shpejta në teknologji në këtë fushë kanë ngritur shqetësime mjekësore, etike dhe ligjore. duke pasur parasysh se oferta e organeve nuk ka mbajtur ritmin me kërkesën.

Duke qenë se oferta e organeve nuk ka ecur me kërkesën.”>

Të rinjtë janë peng të padashur të pritshmërive të tyre ideologjike dhe sociale të paarsyeshme dhe të fryra, për shkak të Kurrikulat që nuk kanë fleksibilitet injorojnë nevojën për të nxitur respektin për vlerat dhe traditat e tjera kulturore.

Të rinjtë ishin jo fleksibël - të burgosur të flluskave të tyre mendore dhe sociale - sepse kurrikulat e ngurtë injoronin rëndësinë e mësimit të respektimit të vlerave dhe traditave të ndryshme kulturore.

Sepse kurrikulat e ngurtë injoronin rëndësinë e mësimdhënies së respektimit të vlerave dhe traditave të ndryshme kulturore.">

Për më tepër, për shkak të ish-rebelët janë rekrutuar në ushtrinë e rregullt, lindin probleme disiplinore dhe trajnimi dhe ndërgjegjësimi në fushën e të drejtave të njeriut dhe ligjit humanitar bëhen të nevojshme.

Puna e drejtpërdrejtë për regjistrimin e albumit u shty për ca kohë, për shkak të në fund të vitit 1999, David mori një ftesë për t'u bashkuar me ekipin e King Diamond.

Vetë regjistrimi i albumit u vonua për disa kohë, për faktin se në fund të vitit 1999, David mori një ftesë për t'u bashkuar me grupin King Diamond.

Për shkak të faktit se në fund të vitit 1999, David mori një ftesë për t'u bashkuar me grupin King Diamond.">

Bazuar në bashkëpunimin e frytshëm të këtyre shteteve me vendin tim dhe për shkak të ata plotësojnë të gjitha kërkesat për t'u bashkuar me klubin e anëtarëve të përhershëm të Këshillit të Sigurimit, Gjermania dhe Japonia mund të mbështeten në mbështetjen e Burundit.

Për shkak të bashkëpunimit të tyre të frytshëm me vendin tim, dhe sepse ata plotësojnë të gjitha kërkesat për t'u bashkuar me klubin e anëtarëve të përhershëm të Këshillit të Sigurimit, Gjermania dhe Japonia mund të mbështeten në mbështetjen e Burundit.

Për shkak se plotësojnë të gjitha kërkesat për t'u bashkuar me klubin e anëtarëve të përhershëm të Këshillit të Sigurimit, Gjermania dhe Japonia mund të mbështeten në "mbështetjen e Burundit".

Disa burime u shprehën shqetësimet e tyre raportuesve specialë për shkak të Me kalimin e viteve, "spastrimi i shoqërisë" është parë si një zgjidhje gjithnjë e më e pranueshme për çështjen se si të trajtohen shtresat e ulëta të shoqërisë.

Disa burime shprehën shqetësimin e tyre te Raportuesit Specialë se, me kalimin e viteve, “spastrimi social” ishte bërë gjithnjë e më i pranuar dhe i pranueshëm, si një zgjidhje për çështjen se si të silleshim me sektorët e margjinalizuar të popullsisë.

Për Raportuesit Special se, me kalimin e viteve, "spastrimi social" ishte bërë gjithnjë e më i pranuar dhe i pranueshëm, si një zgjidhje për çështjen se si të merreshim me sektorët e margjinalizuar të popullsisë."

Disa delegacione u shprehën të zhgënjyer për shkak të Pritjet se reduktimet e shpenzimeve ushtarake në vendet e zhvilluara do të çonin në rritjen e mbështetjes ndërkombëtare dhe flukseve financiare për vendet në zhvillim nuk u realizuan.

Disa delegacione i shprehën ato zhgënjim që pritjet, sipas të cilave ulja e shpenzimeve ushtarake në vendet e zhvilluara do të shërbente për rritjen e mbështetjes ndërkombëtare dhe flukseve financiare për vendet në zhvillim, nuk ishin përmbushur.

Zhgënjim që pritshmëritë, sipas të cilave ulja e shpenzimeve ushtarake në vendet e zhvilluara do t'i shërbente rritjes së mbështetjes ndërkombëtare dhe flukseve financiare për vendet në zhvillim, nuk ishin përmbushur."

Vështirësitë në shkrimin e saktë të fjalës "në lidhje" lindin për faktin se ajo shpesh klasifikohet gabimisht si një grup ndajfoljesh dhe, për analogji me fjalët shtesë, në barazim, verbërisht, djathtas dhe rastësisht ato janë shkruar së bashku. Cila do të jetë e saktë, në lidhje apo në lidhje?

Duhet të zbuloni se me cilën pjesë të të folurit lidhet dhe çfarë roli luan në fjali.

Shumica e pjesëve të pavarura të të folurit në gjuhën ruse i nënshtrohen parimit morfologjik të drejtshkrimit, domethënë ato përdoren me parashtesa, prapashtesa dhe mbaresa të caktuara, drejtshkrimi i të cilave varet nga rregullat drejtshkrimore të zakonshme për morfemat e ngjashme.

Sidoqoftë, këto rregulla nuk vlejnë për pjesët ndihmëse të ligjëratës: parafjalët, lidhëzat dhe grimcat. Ato janë shkruar në përputhje me traditën e vendosur gjuhësore, dhe drejtshkrimi kontrollohet duke përdorur fjalorë drejtshkrimor dhe libra referimi. Parafjala rrjedhore “në lidhje” ka pikërisht këtë veçori.

Formohet nga bashkimi i parafjalës së thjeshtë “në” dhe emrit “lidhje” në rasën gjinore me theksin e zhvendosur në rrokjen e dytë. Kombinimi “në lidhje” ka humbur kuptimin e tij të pavarur leksikor dhe bashkë me të edhe funksionin e tij si pjesëtar i fjalisë. Në një ndërtim sintaksor përdoret si fragment lidhës. Parafjala rrjedhore “në lidhje” nuk mund të shtrohet me pyetje. Mund të zëvendësohet nga parafjala sinonimike "për shkak të" ose kombinimi ndajfoljor "për një arsye".

Për shkak të fillimit të hershëm të motit të ftohtë, kompania prezantoi një regjim të rreptë të kursimit të nxehtësisë. (Për shkak të fillimit të hershëm të motit të ftohtë; për shkak të fillimit të hershëm të motit të ftohtë.)

Biletat u hapën gjysmë ore më herët për faktin se pritej një shtëpi plot. (Për shkak të pritjes së shtëpisë së plotë.)

Parafjala "në lidhje" është pjesë e një grupi parafjalësh të prejardhura që tradicionalisht shkruhen veçmas:

në lidhje me rrethanat, në formë rrotullimi, në vazhdim të asaj që u tha, për një orë, në përfundim të fjalës.

Parafjala rrjedhore “në lidhje” duhet të dallohet nga emri “lidhje” në rasën emërore shumës ose rasën gjinore njëjës me parafjalën “në”. Në kombinime të tilla, fjala "lidhje" shqiptohet me theksin në rrokjen e parë. Ai vepron si një plotësues dhe mund të ketë një përkufizim të rënë dakord.

Lidhjet e Ivan Nikolaevich nuk përfshinin njerëz të rastësishëm. (Për komunikime personale.)

Ai shihej në një marrëdhënie të padëshirueshme për reputacionin e një njeriu të ndershëm. (E ndotur në komunikim të padëshiruar.)

Sipas rregullave të drejtshkrimit rus, si parafjala derivatore "në lidhje" dhe parafjala e thjeshtë "në" me emrin "lidhje" shkruhen veçmas. Prandaj, drejtshkrimi i vazhdueshëm i "në lidhje" është një gabim.

faqja përcaktoi se ndryshimi midis "në lidhje" dhe "në lidhje" është si më poshtë:

  1. Shkrimi i veçuar i parafjalës derivatore " për shkak" është drejtshkrimi korrekte. Shkrim i vazhdueshëm " për shkak" numëron gabim.
  2. Parafjala derivatore "në lidhje" u referohet pjesëve ndihmëse të ligjëratës. Në kontekst, duhet dalluar nga kombinimi i emrit "lidhje" në emëroren shumës ose në gjininë njëjës me parafjalën e thjeshtë "në".