"Холбогдох" эсвэл "холбогдох" - хэрхэн зөв бичих вэ? Энэ үгийг бичихэд бэрхшээлтэй тулгардаг нь ихэвчлэн "зурах", "нэмэлт", "баруун тийш", "сохроор", "дээр" гэсэн үг хэллэгийн нэгжүүдтэй адилтгаж, нэмэлт үг гэж андуурдаг. өнгөрч байна" гэж тэд хамтдаа бичдэг. "Холбогдох" гэдэг үгийг хэрхэн бичихийг ойлгохын тулд энэ нь ярианы аль хэсэгт хамаарах, өгүүлбэрт ямар үүрэг гүйцэтгэдэг болохыг олж мэдье.

Зөв бичгийн дүрмүүд ба "холбох" үгийг хэрэглэх тохиолдол

Орос хэл дээр ярианы ихэнх бие даасан хэсгүүд нь бичих морфологийн зарчимд захирагддаг. Өөрөөр хэлбэл, тодорхой үгийн нэгжийг тодорхой дагавар, төгсгөл, угтвартай ашигладаг бөгөөд зөв бичгийн дүрмээс хамаарч зөв бичих дүрмүүд байдаг. Гэхдээ тэдгээр нь угтвар үг, холбоо үг, бөөмсөд хамаарахгүй. Сүүлийнх нь хэл шинжлэлийн уламжлалын дагуу бичигдсэн байдаг. Тэдний зөв бичгийн дүрмийг лавлах ном эсвэл зөв бичгийн дүрмийн толь бичигтэй харьцуулан шалгадаг. "Холбоотой" гэсэн угтвар үг нь ижил шинж чанартай байдаг.

"Холбоо" гэдэг нь "д" гэсэн энгийн угтвар үг болон "холбох" нэр үгийн нийлбэрээр үүсгэгддэг бөгөөд энэ нь удам угсаатай, хоёр дахь өргөлттэй үетэй байдаг. Дүрмээр бол синтаксийн бүтцэд үгийг холбох хэсэг болгон ашигладаг. Үүнийг "учир нь" гэсэн үгийн хослол эсвэл "учир нь" гэсэн ижил утгатай угтвар үгээр хялбархан сольж болно. Тодорхой жишээ авъя:

Хүйтний эрч чангарч байгаатай холбогдуулан газар тариалангийн аж ахуйн нэгж задгай таримал ургамлыг эрт хурааж эхэлжээ. ("хүйтэн хяруу эхэлсэн тул" эсвэл "хүйтэн эхэлсэн тул" гэж сольсон).

Тоглолт үзэхийг хүссэн хүн олон байсан тул билетийн кассууд хуваариасаа нэг цагийн өмнө нээгдсэн байна. (Энэ нь "хүмүүсийн шилжилт хөдөлгөөний улмаас").

"Холбогдох" гэдэг үгийг хэрхэн зөв бичихийг ойлгохын тулд ямар ч тохиолдолд ийм лексик нэгжийг текстэд тусад нь ашигладаг гэдгийг санаарай. Эцсийн эцэст "холбогдох" гэсэн илэрхийлэл нь үргэлж тусад нь бичигдсэн үүсмэл угтвар үгсийн бүлгийг хэлдэг.

"Холбогдох" гэдэг үгийг өгүүлбэрт тэр бүр угтвар үг болгон ашигладаггүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Үнэн хэрэгтээ заримдаа ийм лексик нэгжийг нэр үг хэлбэрээр ашигладаг.

Хэрэв илэрхийлэл нь ганц тоогоор эсвэл олон тооны нэрлэсэн тохиолдолд ("д" гэсэн угтвар үгтэй) байгаа нэр үг бол энэ хослолыг эхний үе дэх стресстэйгээр дуудна. Өгүүлбэрт ижил төстэй үг нь объектын үүрэг гүйцэтгэдэг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энд нэг жишээ байна:

Андрей Никифоровичийн холбоонд санамсаргүй хүмүүс ороогүй. ("Хувийн харилцаа" гэсэн ойлголтын тохиролцсон тодорхойлолтыг нэмж болно.)

Анна шударга эмэгтэйн нэр хүндэд маш тааламжгүй харилцаатай байсан. ("Хүсээгүй харилцаанд харагдах" гэсэн тохиролцсон тодорхойлолтыг нэмж болно.)

Оросын зөв бичгийн дүрмийн дагуу "холбох" нэр үгтэй "д" гэсэн энгийн угтвар үг, "холбогдох" үүсмэл угтвар үг хоёулаа тусад нь бичдэг. Үүний дагуу ийм лексик нэгжийн үргэлжилсэн зөв бичих нь бүдүүлэг алдаа юм.

Энгийн угтвар үг, үүсмэл угтвар үгтэй "холбогдох" нэр үгийг тусад нь бичих нь цорын ганц зөв юм.

"Холбогдох" үгийг хоёр өөр утгаар ашиглах жишээг энд оруулав.

Нарийн төвөгтэй нэгдлийн хувьд:

Өнөөгийн нөхцөл байдалтай холбогдуулан залуучууд бизнесээ орхихоор шийдсэн.

Угтвар үгэнд нэр үгтэй угтвар үгийн хувьд:

Аркадий Андреевич гадаадын тагнуулын байгууллагуудтай холбоотой байсан.

"Холбогдох" үгийг ямар ч нөхцөлд ашиглах боломжтой боловч ярианы ярианд нийлмэл холбоосыг ихэвчлэн ашигладаг гэдгийг анхаарна уу.

Цаг агаарын өөрчлөлтийн улмаас хурлыг хойшлуулахад хүрсэн.

"In" нь угтвар үг бол "холболт" нь нэр үг бөгөөд тэдгээрийг тусад нь бичдэг.

Түншүүд хоорондоо холбоотой байдаг.

"Холбогдох" нь үргэлж тусад нь бичигддэг гэдгийг санахын тулд хэд хэдэн аргыг тусад нь эсвэл хослуулан хэрэглээрэй.

Эхнийх нь ассоциатив юм. "Холбогдох", "тус тусад нь" гэсэн үгсээр тогтвортой холбоо үүсгэ.

Холболт тасрах хандлагатай байдаг тул "холбогдох" гэсэн угтвар үгийг мөн тусад нь бичдэг.

Хоёр дахь нь дүрслэл юм. Оюун ухаандаа "холбогдох" гэсэн дүрсийг дүрсэл.

Жишээлбэл, радио утасны гар утас, суурь. Харилцаа холбоог хангахын тулд гар утас нь сууринаас тусад нь явдаг. Тиймээс "харилцаа холбоо" гэж яаж бичихээ санахын тулд радио утас ямар байдгийг санах хэрэгтэй.

Гурав дахь нь хэд хэдэн ухамсартай давталт хийх явдал юм. Дадлагаас харахад аливаа зүйлийг удаан хугацаанд санахын тулд тухайн материалыг дөрвөн удаа давтаж, тодорхой давтамжтайгаар хийх шаардлагатай байдаг. Цээжлүүлснээс хойш 20 минутын дараа "холбогдох" гэж тусад нь бичсэнийг анх удаа давтана. Хоёр дахь удаагаа нэг цагийн дараа. Гурав дахь нь - нэг өдрийн дотор. Мөн долоо хоногийн сүүлчийнх нь.

Ирээдүйд "холбогдох" гэдэг үгийг захидалдаа хэрэглэх үед хамтад нь эсвэл тусад нь хэрхэн бичихээ санахад бага хугацаа шаардагдах болно. Эцэст нь 100% тохиолдолд та эргэлзээгүйгээр зөв бичих болно.

"Харин", "учир нь" гэх мэт ижил төстэй үгсийг хамтад нь болон тусад нь бичдэг. Гэсэн хэдий ч "холбоотой" гэсэн үг байдаггүй. Энэхүү нарийн төвөгтэй угтвар үг нь үл хамаарах зүйл юм. Үүнийг үргэлж тусад нь бичдэг.

Эцэст нь хэлэхэд, "холбогдох" үгийг ашиглах хэд хэдэн жишээ энд байна:

Өвчинтэй холбоотойгоор Мария эмчилгээг зааж өгсөн.

Удахгүй болох хүйтэн жавартай холбогдуулан сарнайгаар хучигдсан байх ёстой.

Усан онгоцонд зарласан түгшүүрийн улмаас хөлөг онгоцны багийнхан хурдан байр сууриа эзэллээ.

Шинжлэх ухааны алдаатай, хангалтгүй мэдээллээс болж бидний эргэн тойрон дахь ертөнц болон орчлон ертөнц хичнээн олон янз байгааг бид төсөөлдөггүй.

Бизнес аялалын улмаас Игорь уулзалтын хуваарийг өөрчлөхөөс өөр аргагүй болжээ.

Юутай холбогдуулж нэг харцаар харахад таслал тавьж болохгүй байж болох уу? Оросын цэг таслал нь энэ асуултад хоёрдмол утгагүй хариулт өгдөггүй бөгөөд энэ нь дэлхийн хамгийн хэцүү хүмүүсийн нэг гэж тооцогддог. Олон угтвар үг, холбоо үг, бөөмс нь онцлохыг шаарддаг эсвэл байгаагаараа үлдэж болно. Яагаад ийм зүйл болж байна вэ? Таны мэдэж байгаагаар хэлэнд санамсаргүй үзэгдэл байдаггүй. "Юутай холбоотой" цогц нэгдлийн талаархи бүх боломжит тайлбарыг олохыг хичээцгээе.

Үйлдвэрчний эвлэлийн талаар товчхон

Нэрнээс нь харахад холбооны чиг үүрэг аль хэдийн тодорхой болсон. Энэхүү жижиг хэрэглээний бүтэц нь нийтлэг өгүүлбэрийн хэсгүүдийг логикоор холбож, тэдгээрийн хамаарлыг харуулах зорилготой юм. Үйлдвэрчний эвлэлийн ангилал нь олон янз байдаг тул гол зүйл дээр товчхон дурдъя.

Өгүүлбэрийн тэнцүү хэсгүүдийг холбоно уу (би алим худалдаж авсан Тэгээдлийр), доод албан тушаалтнууд гол болон хамааралтай элементүүдийг онцолж өгдөг (бид гэртээ харьсан, учир ньхүйтэн байсан).

Энгийн холболтууд нь нэг үгээс бүрддэг (ба, эсвэл, гэхдээ), тэдгээрийг давтаж болно. Нийлмэл холбоо (учир нь эдгээр нь хоёр ба түүнээс дээш үг агуулдаг.

Нэгдлүүдийг дериватив болон үүсмэл бус хэлбэрт шилжүүлэх өмнөх зэрэглэлтэй нягт холбоотой. Ялгаа нь үүсмэл холбоосыг контекст оруулахгүй бол ярианы бусад хэсгүүдтэй амархан андуурч болно (баярлалаа, while). Мөн деривативууд нь ийм хувиргалтыг хийх чадваргүй байдаг.

Бидний өнөөдрийн баатар - "юутай холбоотой" нэгдэл нь захирагдах, нийлмэл, дериватив юм. Сүүлчийн тодорхойлолт нь бидний сонирхлыг татах болно. Эцсийн эцэст, "юутай холбоотой" -ын өмнө таслал тавьсан эсэх нь деривативаас хамаарна.

Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрүүд

Тэдгээрийг нарийн төвөгтэй өгүүлбэрт ашигладаг гэж үзэх нь логик юм. Тэдний онцлог юу вэ?

Нийлмэл өгүүлбэрийн нэгэн адил ийм өгүүлбэр нь дүрмийн хэд хэдэн үндэсээс бүрддэг. Гэхдээ цаашдын ялгаанууд эхэлдэг. Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр нь үндсэн ба хяналттай үндэслэлийг агуулсан байх ёстой.

Би маш их нэмэлт ажил хийх ёстой, үүнтэй холбоотойгоор би зарим ажлыг гэртээ авч явдаг.

Энэ жишээнд "холбоотой"-ын өмнө таслал тавьсан. Үүний зайлшгүй шаардлагатай гэдэгт эргэлзэх зүйл алга, учир нь бид эхнийх нь шалтгаан, хоёр дахь (гол) нь үр нөлөө гэсэн хоёр суурийг тодорхой ялгаж үздэг. Энэ тохиолдолд үйлдвэрчний эвлэл нь тодорхой шалтгааны улмаас үүсдэг (хүн маш их нэмэлт ажил хийдэг) үр дагаврыг (хүн ажилдаа авч явдаг) харуулдаг.

Гэхдээ "юутай холбоотой" гэсний дараа таслал байдаг уу? Хариулт нь сөрөг байна. Холбоо нь түүний хамаарах суурьтай нягт холбоотой байх ёстой.

Ер бусын өөрчлөлт

Гэтэл бидний авч үзэж байгаа нэгдлийн ард таслал тавьсан тохиолдол бий. Энэ бол "үүнтэй холбоотой" бүтээн байгуулалт юм. Дээрх жишээг өөрчилж, өөрчлөлтийг дагаж мөрдөхийг хичээцгээе. Өгүүлбэрийн утга ижил хэвээр байна. Гэхдээ одоо "холбогдсон" холбоо нь шалтгааныг аль хэдийн зааж өгсөн байна.

Би маш их нэмэлт ажил хийх шаардлагатай болдог тул зарим ажлыг гэртээ авч явдаг.

Учир нь би зарим даалгавраа гэртээ авч явж байната маш их нэмэлт ажил хийх шаардлагагүй.

Жишээнүүдээс харахад шалтгаан, үр дагаврыг хооронд нь сольж болно. Одоо "түүгээр" харьцангуй бүтэц нь нэгдэлд нэмэгдсэн - энэ нь үргэлж таслалтай байдаг. Гэсэн хэдий ч, энэ тохиолдолд "холбогдох" холбооны ойролцоо таслалыг зөвхөн нэг талд байрлуулна.

Энгийн өгүүлбэрүүд

"Холбоотой" холбоо нь нарийн төвөгтэй өгүүлбэрт үргэлж ашиглагддаггүй. Үүнийг дараах жишээгээр баталъя.

Гал асаахыг хатуу хориглоногал түймрийн эрсдэл нэмэгдэхтэй холбоотой.

"Галын эрсдэл нэмэгдэх" нь бие даасан үндэслэл биш, харин "холбоотой" холбооноос заасан шалтгааны нөхцөл байдал юм. Энэ тохиолдолд таслал шаардлагатай юу? Хэрэггүй.

Хэрэв бидний зорилго бол шалтгааныг онцлон тэмдэглэх юм бол энэ нөхцөл байдалд өгүүлбэрээ эхлүүлэх бүрэн боломжтой гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Галын эрсдэл ихэссэнтэй холбоотойгал асаахыг хатуу хориглоно.

Бичиг хэргийн бараа эргэлт

Үүсмэл холбоо нь ярианы яриа, сэтгүүл зүй, албан ёсны баримт бичигт бат бөх нэвтэрч, тодорхой үг хэллэг, хэллэгийн бүтцийг баталдаг. "Дээрх зүйлтэй холбоотой" гэсэн цэвэр бичиг хэргийн хэллэг ингэж гарч ирэв. Илүү боловсронгуй сонголт бас боломжтой - "дээр дурдсантай холбогдуулан".

Дээр дурдсантай холбогдуулан хөнгөн үйлдвэрийн газрын даргын албан тушаалд Новосельцев А.Е.

Үүнээс өмнө баримт бичигт ажилтны гавьяаг жагсааж, түүний ур чадварыг нотолсон нь тодорхой байна. Энэ бүх "дээрх" нь өргөдөл гаргах шалтгаан болсон боловч бид энэ саналд харагдахгүй байна. Тиймээс "дээрх зүйлтэй холбогдуулан" -ын дараа таслал тавьдаггүй.

Асуултын өгүүлбэрүүд

Өгүүллийн эхний өгүүлбэр рүү буцъя. Энэ удаад үлгэр жишээ болно.

Юутай холбогдуулж нэг харцаар харахад таслал тавьж болохгүй байж болох уу?

Энэ өгүүлбэр нь зөвхөн нэг дүрмийн иштэй тул нэмэлт таслал шаарддаггүй. Бид "юутай холбоотой" гэснийг энгийн "яагаад" эсвэл илүү төвөгтэй "ямар шалтгаанаар" гэж хялбархан сольж болно. Эдгээр хувьсгалууд нь дангаараа оршин тогтнох боломжгүй тул таслалаар ялгагддаггүй.

Эвлэл бол эвлэл биш байхад

Өгүүллийн эхний бүлэгт бид "холбоотой" эвлэлийн дериватив шинж чанарыг онцолсон. "In" гэсэн угтвар үг ба "холболт" гэсэн нэр үг нь маш олон удаа хэрэглэгддэг байсан тул тэдгээр нь нэг утга санааны нэгдэл болсон. Гэсэн хэдий ч эдгээр элемент бүрийг шууд, анхны утгаар нь ашиглах тохиолдол ховор байдаг.

Одоогийн байдлаар төв командын байртай харилцахад бага зэрэг хөндлөнгөөс оролцож байна.

"Холболт" гэдэг үгийн стресс нь нэн даруй анхаарлыг татдаг - одоо энэ нь эхний үе дээр унадаг. Энэ нь уг үгийг шууд утгаараа, магадгүй радио холбоо, телеграфт ашиглаж байгаагийн баталгаатай үзүүлэлт юм. Өгүүлбэр нь найрлагын хувьд энгийн, нэг дүрмийн үндэслэлтэй боловч энд шаардлагагүй болно.

Ашиглалтын ийм тохиолдлууд маш ховор бөгөөд хэрэглээний тодорхой хэсэгт хязгаарлагддаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Ихэнхдээ "холбогдох" нь ярианд яг нарийн төвөгтэй нэгдэл хэлбэрээр ашиглагддаг бөгөөд энэ нь үр дагавар эсвэл шалтгааныг илтгэдэг.

Үйлдвэрчний эвлэлийн талаар дэлгэрэнгүй

Тэгэхээр, "холбогдох" эвлэлийн өмнө эсвэл дараа нь таслалыг хэзээ тавьдаг вэ? Эсвэл хоёр тал байж болох уу?

• Хэрэв өгүүлбэр нь нарийн төвөгтэй бол энэ нэгдлийн өмнө таслал тавих ёстой, хэрэв энэ нь мэдээжийн хэрэг эхэнд байхгүй бол.
• Хэрэв бид "улмаас" барилгын ажилтай холбоотой бол зөвхөн нэгдлийн дараа таслал тавьдаг.
• Энгийн болон асуух өгүүлбэрт нэгдэл нь таслалаар ялгагддаггүй.
• Хэрэв энэ нь нэгдэл биш, харин угтвар үгтэй нэр үг бол тэдгээрийг үсэг дээр ямар ч цэг таслалаар тэмдэглээгүй болно.

Ерөнхийдөө "холбогдох" нэгдэл нь хоёр талдаа таслалаар хэзээ ч ялгагддаггүй, учир нь энэ нь харьяалагддаг тул дүрмийн нэг суурьтай үргэлж нягт холбоотой байдаг гэдгийг тэмдэглэж болно.

Орос хэл дээрх цэг таслалыг зөв байрлуулах нь эхлээд харахад хэцүү ажил юм шиг санагддаг. Өгүүлбэрт таслал байгаа (эсвэл үгүй) шалтгааны талаар бага зэрэг бодож үзвэл бүх зүйлийг дүрмийн тавиур болгон хялбархан задалж болно. Давтан давталт нь хамгийн будлиантай тохиолдлуудад зөн совингийн мэдрэмжийг хөгжүүлэх нь дамжиггүй.

Дүрмийн зүйл бүрийн зөв, мартагдашгүй жишээ нь бэрхшээлийг даван туулахад тусалдаг. Богино бөгөөд инээдтэй жишээнүүдийг гаргаж ирээрэй - тэдэнтэй хамт агуу, хүчирхэг хүмүүсийн дүрмүүд огт аймшигтай биш байх болно!

Үүнтэй холбогдуулан сул дорой хүн өөрийгөө батлах шаардлагатай байдаг.

Өнөөдөр бидний харилцаа холбоо тасарсан, бид үүн дээр аль хэдийн ажиллаж байна, удахгүй бүх зүйл бүтнэ.

Эдгээр мэдэгдлийг ижил хослолыг ашиглан нэгтгэдэг. Мөн тохиолдол бүр өөр өөр байдаг. Энэ асуудлыг хамтдаа шийдье.

Үгсийн хооронд таслал байхгүй

"Үүнтэй холбогдуулан" - үгсийн дунд таслал шаардлагатай юу?

"Үүнтэй холбогдуулан" хослолыг шийдвэрлэхдээ бид таслал тавих бүх тохиолдлуудад дүн шинжилгээ хийх ёстой. Үүнийг дадлагажуулах нь зүйтэй. Дараа нь бид танд энэ зорилгоор ашиглаж болох тусгай бичвэрүүдийг санал болгож байна.

Текст №1

Текстийг унших. Энэ хослол ямар үүрэг гүйцэтгэдэг вэ?

Анхны товчлолууд буюу товчилсон үгс нь бичихтэй зэрэгцэн маш эрт дээр үеэс гарч ирсэн гэдгийг цөөхөн хүн мэддэг. Номыг бичсэн материал нь үнэтэй байсан тул бичвэрт олноор орсон товчилсон үгс зайлшгүй шаардлагатай байв. Ганцхан ном дээр хэдэн сар ажилласан бичээчийн ажил бүр илүү үнэтэй байсан бөгөөд үүнтэй холбоотойгоор боловсролтой хүн бүрийн мэдэх ёстой стандарт товчлолууд гарч ирэв. Ихэвчлэн эдгээр нь алдартай хүмүүсийг дууддаг зохих нэрс, байнга хэрэглэгддэг үйл үг, библийн болон сүмийн хамгийн алдартай үгс байв.

Товчлолын хоёр арга байсан: эхний болон сүүлчийн үсгээр (энэ тохиолдолд товчлолын дээр тусгай гарчиг байрлуулсан), эсвэл үгийн оронд зөвхөн нэг үсэг үлдсэн.

Асуултын хариулт: Энэ бол үндсэн өгүүлбэр ба дэд өгүүлбэрийг үр дагаврын утгатай холбосон нэгдэл юм.

Текст №2

Текстийг унших. Энэ хослолыг олж, өгүүлбэрт гүйцэтгэх үүргийг тодорхойл.

Бидний цаг үед энэ хэл нь хуучин славян хэлнээс олон талаараа ялгаатай боловч тэдгээр нь ижил үүрэг гүйцэтгэдэг хэвээр байгаа бөгөөд тэд орон зай, цаг хугацааг хэмнэх зорилготой юм. Эцсийн эцэст, өмнөхөөсөө ялгаатай нь хэд хэдэн, заримдаа маш төвөгтэй үгсээс бүрдсэн урт тодорхойлолт эсвэл нэрийг бичихээс илүү богино гурван үсэгтэй товчлолыг ашиглах нь илүү хурдан бөгөөд хялбар байдаг.

Гэсэн хэдий ч ийм товчлолыг ашиглах нь нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзэх, тодорхой бэрхшээлийг даван туулахыг шаарддаг. Ялангуяа товчлолын төрлийг тодорхойлж, түүнээс татгалзах чадвартай байх хэрэгтэй. MGU, OOO гэх мэт солигддоггүй үгс байдаг ч хүмүүсийн оюун санаанд бүхэл бүтэн үгийн статустай байдаг бөгөөд үүний дагуу өөрчлөгддөг ийм тогтвортой товчлолууд байдаг. Энэ нь товчлолыг ашиглахад хүндрэл учруулдаг. Нэг энгийн дүрмийг санаж байхдаа эдгээр бэрхшээлээс зайлсхийх боломжтой: хүйсийг гол үгээр тодорхойлно: Москвагийн Улсын Их Сургууль - их сургууль (эрэгтэй хүйс), НҮБ - байгууллага (эмэгтэй хүйс).

Асуултын хариулт: энэ бол төлөөний үгтэй угтвар үг юм.

Текст №3

Текстийг унших. Зөв хослолыг олж, өгүүлбэрт гүйцэтгэх үүргийг тодорхойл.

Би MTS-ийн захиалагч бөгөөд холболтын тасалдал байнга гардаг тул би дурдсан үйлчилгээ үзүүлэгчийн хамгийн ойрын оффис руу хандсан. Гэхдээ тэд надад тусалж чадах зүйл байсангүй. Тэгээд би өөр салон дээр ирсэн, тэнд юу ч мэдэхгүй нэг залуу ажилладаг байсан. Ганц хангалттай ажилтан нь гурав дахь салонд байсан. Үүнтэй холбоотойгоор тасалдсаныг сонсоод энэ асуудлаар хэн нэгэнд утсаар хандсан. Удалгүй бүх зүйл сайжирсан. Гэсэн хэдий ч би MTS-ийг "сонсох боломжтой газар" гэж тайлсан.

Асуултын хариулт: энэ текстэд хослол ашиглах хоёр тохиолдол байгаа бөгөөд хоёуланд нь бие даасан үгс байдаг: "холбогдох" нь нэр үг, "үүнтэй хамт" нь харуулах төлөөний үг юм.

орос

Англи

Араб Герман Англи Испани Франц Еврей Итали Япон Голланд Польш Португал Румын Орос Турк

Таны хүсэлтийн дагуу эдгээр жишээнүүд бүдүүлэг үг хэллэг агуулж болно.

Таны хүсэлтийн дагуу эдгээр жишээнүүд нь ярианы үгсийн санг агуулж болно.

Хятад хэл дээрх "учир нь" гэсэн үгийн орчуулга

гэж байгаатай холбоотой
(Орчуулга агуулсан 7 жишээ)

" lang="en"> учир нь

агуулсан жишээг үзэх -ийг харгалзан
(Орчуулга агуулсан 4 жишээ)

" lang="en">-г харгалзан үзэх

агуулсан жишээг үзэх Үүний үр дүнд

" lang="en"> гэсэн утгатай

агуулсан жишээг үзэх Үүний улмаас
(Орчуулга агуулсан 2 жишээ)

" lang="en"> үүний улмаас

Бусад орчуулгууд

Төгсгөлд нь Тусгай илтгэгч зарим оролцогч талуудын санал хүсэлтийг илэрхийлэв улмаасЗасгийн газар хүн худалдаалах гэмт хэргийн хохирогчдыг гутаан доромжлох явдлыг таслан зогсооход чиглэсэн хүчин чармайлтаа эрчимжүүлэх ёстой.

Эцэст нь, Тусгай илтгэгч зарим сонирхогч талуудын илэрхийлсэн санаа зовнилыг цуурайтуулж байна Үүний үр дүндЗасгийн газар хүн худалдаалах гэмт хэргийн золиос болсон гэх гутаан доромжлолыг арилгах хүчин чармайлтаа нэмэгдүүлэх ёстой.

Хүн худалдаалах гэмт хэргийн золиос болсон гэх гутаан доромжлолыг арилгахын тулд Засгийн газар хүчин чармайлтаа нэмэгдүүлэх хэрэгтэй."

Үнэн хэрэгтээ, хууль эрх зүйн хүчирхэг орчинтой зарим улс орнуудыг аюулгүй бүс гэж тодорхойлдог. улмаастэд хуулиа дагадаггүй.

Үнэн хэрэгтээ, хууль эрх зүйн хүчирхэг платформтой зарим улс орнуудыг аюулгүй газар гэж тодорхойлдог учир ньтэд өөрсдийн хууль тогтоомжийг хэрэгжүүлдэггүй.

Учир нь тэд өөрсдөө хуулиа хэрэгжүүлдэггүй.">

1942: BNSW Папуа Шинэ Гвиней дахь үйл ажиллагаагаа зогсоов улмаасЯпоны арми салбар, агентлагтай хотуудыг эзлэн авав.

1942: BNSW Папуа Шинэ Гвиней дахь үйл ажиллагаагаа зогсоов зэрэгЯпоны арми салбар, агентлагтай байсан олон хотыг эзлэн авч, Порт Морсбиг бөмбөгдөв.

Японы арми салбар, агентлагтай байсан олон хотыг эзлэн авч, Порт Морсбиг бөмбөгдөв.">

Эмэгтэйчүүд эрчүүдээс илүү бэрхшээлтэй тулгардаг улмаасУслалтын системд нэвтрэх боломж нь ихэвчлэн газар ашиглалтын хэв маягаар тодорхойлогддог.

Ерөнхийдөө эмэгтэйчүүд эрчүүдээс илүү их саад бэрхшээлтэй тулгардаг. оноос хойшусалгааны системд нэвтрэх нь ихэвчлэн газар эзэмших эрхээс хамаардаг.

Услалтын системд нэвтрэх нь ихэвчлэн газар эзэмших эрхээс хамаардаг.">

ECB саяхан тайлан нийтэлж, хүнсний бүтээгдэхүүний үнэ цаашид өсөх магадлал өндөр байна. учир ньэрэлт нь нийлүүлэлтээсээ бүтцийн хувьд өндөр байна.

Учир нь эрэлт нь нийлүүлэлтээсээ бүтцийн хувьд өндөр байдаг.">

Гэсэн хэдий ч энэ салбарт технологийн хурдацтай хөгжил нь анагаах ухаан, ёс зүй, хууль эрх зүйн асуудлуудыг бий болгож байна. улмаасЭрхтэн нийлүүлэлт эрэлтээсээ хоцорч байна.

Гэсэн хэдий ч энэ салбарын технологийн хурдацтай хөгжил нь анагаах ухаан, ёс зүй, хууль эрх зүйн асуудлуудыг бий болгож байна. үүнийг өгсөнэрхтний нийлүүлэлт эрэлтийг гүйцэхгүй байна.

Эрхтэн хангамжийн эрэлт хэрэгцээг хангаагүй байгааг харгалзан үзэж байна.">

Залуучууд өөрсдийнхөө үзэл суртал, нийгмийн үндэслэлгүй, хэт их хүлээлтийг өөрийн мэдэлгүй барьцаалж, улмаасУян хатан чанаргүй сургалтын хөтөлбөрүүд нь бусад соёлын үнэт зүйл, уламжлалыг хүндэтгэх хэрэгцээг үл тоомсорлодог.

Залуу хүмүүс уян хатан бус байсан - өөрсдийн үзэл суртлын болон нийгмийн хөөсөнд олзлогдогсод - учир ньхатуу сургалтын хөтөлбөрүүд нь янз бүрийн соёлын үнэт зүйл, уламжлалыг хүндэтгэхийг заах ач холбогдлыг үл тоомсорлодог.

Учир нь хатуу сургалтын хөтөлбөрүүд нь өөр өөр соёлын үнэт зүйл, уламжлалыг хүндэтгэхийг заах ач холбогдлыг үл тоомсорлодог.">

Түүнээс гадна, улмаасхуучин босогчид байнгын армид элсэж, сахилга баттай холбоотой асуудал үүсч, хүний ​​эрх, хүмүүнлэгийн эрх зүйн чиглэлээр сургалт, сурталчилгаа хийх шаардлагатай болж байна.

Цомгийн бичлэгийн шууд ажил хэсэг хугацаанд хойшлогдлоо. улмаас 1999 оны сүүлээр Дэвид Хаан Даймонд багт элсэх урилга хүлээн авав.

Цомгийн бичлэг өөрөө хэсэг хугацаанд хойшлогдсон. гэж байгаатай холбоотой 1999 оны сүүлээр Дэвид Кинг Даймонд хамтлагт нэгдэх урилга хүлээн авсан.

1999 оны сүүлээр Дэвид King Diamond хамтлагт элсэх урилга хүлээн авсантай холбоотой.">

Эдгээр улсууд манай улстай хийсэн үр дүнтэй хамтын ажиллагаанд тулгуурлан болон улмаасТэд Аюулгүйн Зөвлөлийн байнгын гишүүдийн клубт элсэх эрхтэй, Герман, Япон улсууд Бурундигийн дэмжлэгт найдаж болно.

Учир нь тэд манай улстай үр дүнтэй хамтран ажиллаж, мөн учир ньТэд Аюулгүйн Зөвлөлийн байнгын гишүүдийн клубт элсэх бүх шаардлагыг хангасан бол Герман, Япон Бурундигийн дэмжлэгт найдаж магадгүй юм.

Тэд Аюулгүйн Зөвлөлийн байнгын гишүүдийн клубт элсэхэд тавигдах бүх шаардлагыг хангасан учраас Герман, Япон хоёр Бурундигийн дэмжлэгт найдаж магадгүй юм.

Зарим эх сурвалж тусгай илтгэгчдэд санаа зовж буйгаа илэрхийлсэн улмаасОлон жилийн туршид "нийгмийг цэвэрлэх" нь нийгмийн доод давхаргад хэрхэн хандах вэ гэсэн асуултад улам бүр хүлээн зөвшөөрөгдөх шийдэл гэж үздэг.

Хэд хэдэн эх сурвалж санаа зовж байгаагаа илэрхийлсэн ньТусгай илтгэгчид тэр, олон жилийн туршид "нийгмийн цэвэрлэгээ" нь хүн амын гадуурхагдсан салбаруудтай хэрхэн харьцах вэ гэсэн асуултын шийдэл болж, улам бүр хүлээн зөвшөөрөгдөж, хүлээн зөвшөөрөгдөх болсон.

Тусгай илтгэгчид тэрОлон жилийн туршид "нийгмийн цэвэрлэгээ" нь хүн амын гадуурхагдсан салбаруудтай хэрхэн харьцах вэ гэсэн асуултын шийдэл болж, улам бүр хүлээн зөвшөөрөгдөж, хүлээн зөвшөөрөгдөх болсон.">

Зарим төлөөлөгчид сэтгэл дундуур байгаагаа илэрхийлэв улмаасХөгжингүй орнуудад цэргийн зардлаа бууруулснаар хөгжиж буй орнуудын ашиг тусын тулд олон улсын дэмжлэг, санхүүгийн урсгал нэмэгдэх ёстой гэсэн хүлээлт биелээгүй.

Зарим төлөөлөгчид байр сууриа илэрхийлэв үүнд сэтгэл дундуур байнаХөгжингүй орнуудад цэргийн зардлаа бууруулснаар хөгжиж буй орнуудад үзүүлэх олон улсын дэмжлэг, санхүүгийн урсгалыг нэмэгдүүлэх болно гэсэн хүлээлт биелээгүй байна.

Хөгжингүй орнуудад цэргийн зардлаа бууруулснаар хөгжиж буй орнууд руу чиглэсэн олон улсын дэмжлэг, санхүүгийн урсгалыг нэмэгдүүлэх болно гэсэн хүлээлт биелээгүйд сэтгэл дундуур байна.">

"Холбогдох" гэдэг үгийг зөв бичихэд бэрхшээлтэй тулгардаг нь ихэвчлэн нэг бүлэг нэмэлт үгэнд андуурч, нэмэлт үгстэй адилтгаж зурж, сохроор, баруун тийш, санамсаргүйгээр хамт бичдэг. Холбогдох уу, холбоно уу, яаж зөв байх вэ?

Энэ нь ярианы аль хэсэгтэй холбогдож, өгүүлбэрт ямар үүрэг гүйцэтгэж байгааг олж мэдэх хэрэгтэй.

Орос хэл дээрх ярианы бие даасан хэсгүүдийн ихэнх нь бичгийн морфологийн зарчмыг дагаж мөрддөг, өөрөөр хэлбэл тэдгээрийг тодорхой угтвар, дагавар, төгсгөлд ашигладаг бөгөөд тэдгээрийн зөв бичгийн дүрмүүд нь ижил төстэй морфемийн нийтлэг дүрмээс хамаардаг.

Гэсэн хэдий ч эдгээр дүрмүүд нь ярианы үйлчилгээний хэсгүүдэд хамаарахгүй: угтвар үг, холбоо үг, бөөмс. Тэдгээр нь тогтсон хэлний уламжлалын дагуу бичигдсэн бөгөөд зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг, лавлах ном ашиглан зөв бичгийн дүрмийг шалгадаг. Чухам энэ онцлог нь "холбогдох" үүсмэл угтвар үг юм.

Энэ нь "д" гэсэн энгийн угтвар үг болон удам угсааны "холболт" гэсэн нэр үгийг хоёр дахь үе рүү шилжүүлсэн стресстэй хослуулснаар үүсдэг. "Холбогдох" хослол нь бие даасан лексик утгыг алдаж, түүнтэй хамт өгүүлбэрийн гишүүний үүрэг гүйцэтгэдэг. Синтаксийн бүтцэд энэ нь холбоосын фрагмент хэлбэрээр ашиглагддаг. "холбогдох" үүсмэл угтвар үгийг асуух боломжгүй. Үүнийг "учир нь" гэсэн ижил утгатай угтвар үг эсвэл "учир нь" гэсэн үгийн хослолоор сольж болно.

Хүйтний эрч эрт эхэлсэнтэй холбогдуулан тус үйлдвэрт дулааны хэмнэлтийн хатуу горимыг нэвтрүүлсэн. (Хүйтэн цаг эрт эхэлсэн тул; хүйтэн цаг агаар эрт эхэлсэнтэй холбоотой.)

Хагас цагийн өмнө тасалбарын кассууд хаалгаа нээлээ. (Бүрэн дүүрэн байх төлөвтэй байгаа учраас.)

"Холбогдох" угтвар үг нь уламжлал ёсоор тусад нь бичигдсэн үүсмэл угтвар үгсийн бүлэгт багтдаг.

нөхцөл байдалтай холбогдуулан, өнхрөх хэлбэрээр, хэлсэн зүйлийн үргэлжлэлд, нэг цагийн турш, ярианы төгсгөлд.

"холболт" гэсэн үүсмэл угтвар үг нь "in" гэсэн угтвар үгтэй олон тооны нэрлэсэн эсвэл генитив ганц тоогоор "холбох" нэр үгээс ялгагдах ёстой. Ийм хослолд "холболт" гэдэг үгийг эхний үе дэх стресстэйгээр дууддаг. Энэ нь нэмэлт үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд тохиролцсон тодорхойлолттой байж болно.

Иван Николаевичын холбоонд санамсаргүй хүмүүс ороогүй. (Хувийн холболт руу.)

Түүнийг шударга хүний ​​нэр хүндэд тааламжгүй харилцаатай байсан гэж үздэг. (Хүсээгүй холболтонд харагдсан.)

Оросын зөв бичгийн дүрмийн дагуу "холбогдох" гэсэн үүсмэл угтвар үг ба "холбох" нэр үгтэй "д" энгийн угтвар үг хоёулаа тусад нь бичигдсэн байдаг. Тиймээс "холбогдох" гэсэн нийлсэн үсэг нь алдаа юм.

сайт нь "холболт" ба "холболт" хоёрын ялгаа дараах байдалтай байгааг тогтоосон.

1. Үүсмэл угтвар үгийг тусад нь бичих " хугацаатай' гэдэг нь зөв бичгийн хувьд зөв. Үг үсгийн нэгдэл" хугацаатай"тоолдог алдаа.
2. "холбогдох" дериватив угтвар үг нь ярианы үйлчилгээний хэсгүүдийг хэлдэг. Нөхцөл байдлын хувьд энэ нь олон тооны нэрлэсэн тоон дахь "холболт" гэсэн нэр үгийн "д" гэсэн энгийн угтвар үгтэй хослуулахаас ялгах ёстой.