ამასთან დაკავშირებით, რომ მიხედვით. თარგმნა "იმის გამო, რომ" ჩინურად. „კავშირთან დაკავშირებით...“ გამოყოფილია მძიმეებით

"კავშირში" ან "კავშირში" - როგორ დავწეროთ სწორად? ამ სიტყვის დაწერის სირთულე წარმოიქმნება იმის გამო, რომ მას ხშირად შეცდომით მოიხსენიებენ, როგორც ზმნიზედას და, ანალოგიით ლექსიკურ ერთეულებთან „დახატვა“, „გარდა ამისა“, „მარჯვნივ“, „ბრმად“ და „ში“. გავლის“, წერენ ერთად. იმის გასაგებად, თუ როგორ უნდა დაწეროთ სიტყვა "კავშირში", მოდით გავარკვიოთ მეტყველების რომელ ნაწილს ეკუთვნის და რა როლს ასრულებს წინადადებაში.

ორთოგრაფიული წესები და "კავშირში" გამოყენების შემთხვევები

რუსულად, მეტყველების უმეტესი დამოუკიდებელი ნაწილები ემორჩილება დამწერლობის მორფოლოგიურ პრინციპს. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, გარკვეული ლექსიკური ერთეულები გამოიყენება გარკვეული სუფიქსებით, დაბოლოებით და პრეფიქსებით, რომელთა მართლწერა დამოკიდებულია მართლწერის წესებზე. მაგრამ ისინი არ ვრცელდება წინადადებებზე, კავშირებზე ან ნაწილაკებზე. ეს უკანასკნელი დაწერილია ენობრივი ტრადიციის შესაბამისად. მათი მართლწერა მოწმდება საცნობარო წიგნებთან ან ორთოგრაფიულ ლექსიკონებთან. იგივე თვისება აქვს წინათქმას „კავშირში“.

„კავშირში“ წარმოიქმნება მარტივი წინდებულის „ში“ და არსებითი სახელის „კავშირის“ შერწყმით, რომელიც გენიტალურ შემთხვევაშია და აქვს მეორე ხაზგასმული მარცვალი. როგორც წესი, სინტაქსურ კონსტრუქციაში სიტყვა გამოიყენება როგორც დამაკავშირებელი ფრაგმენტი. ის ადვილად შეიძლება შეიცვალოს ზმნიზედობითი კომბინაციით „გამო“ ან სინონიმური წინდებული „გამო“. ავიღოთ საილუსტრაციო მაგალითი:

ყინვების დაწყებასთან დაკავშირებით სასოფლო-სამეურნეო საწარმომ ღია კულტურების ადრეული რთველი დაიწყო. (შეცვლილია "ყინვის დადგომის გამო" ან "ყინვის დადგომის გამო").
ბილეთების ოფისები ვადაზე ადრე ერთი საათით ადრე გაიხსნა იმის გამო, რომ კონცერტის ნახვის მსურველი ბევრი იყო. (ანუ „ადამიანთა მოზღვავის გამო“).

იმის გასაგებად, თუ როგორ უნდა დაწეროთ სიტყვა „კავშირში“ სწორად, გახსოვდეთ, რომ ნებისმიერ შემთხვევაში ასეთი ლექსიკური ერთეული ტექსტში ცალკე გამოიყენება. ყოველივე ამის შემდეგ, გამოთქმა "კავშირში" ეხება წარმოებული წინადადებების იმ ჯგუფს, რომლებიც ყოველთვის ცალკე იწერება.

უნდა აღინიშნოს, რომ სიტყვა „კავშირში“ ყოველთვის არ გამოიყენება წინადადებაში წინადებულად. მართლაც, ზოგჯერ ასეთი ლექსიკური ერთეული არსებითი სახელის სახითაც გამოიყენება.


თუ გამოთქმა არის არსებითი სახელი, რომელიც არის გვარის მხოლობით ან სახელობითი მრავლობითში (წინასწარი "in"), მაშინ ასეთი კომბინაცია გამოითქმის პირველ მარცვალზე ხაზგასმით. აქვე უნდა აღინიშნოს, რომ წინადადებაში მსგავსი სიტყვა მოქმედებს როგორც ობიექტი. აი მაგალითი:

ანდრეი ნიკიფოროვიჩის კავშირში შემთხვევითი ადამიანები არ შედიოდნენ. (შეიძლება დაემატოს „პირადი კავშირების“ შეთანხმებული განმარტება.)
ანა ნახეს ურთიერთობაში, რომელიც უაღრესად არასასურველია პატიოსანი ქალბატონის რეპუტაციისთვის. (შეიძლება დაემატოს „არასასურველ ურთიერთობაში“ შეთანხმებული განმარტება.)

რუსული ორთოგრაფიის წესების მიხედვით, როგორც მარტივი წინადადება "in" არსებითი სახელით "კავშირი" და წარმოებული წინადადება "კავშირში" ყოველთვის ცალკე იწერება. შესაბამისად, ასეთი ლექსიკური ერთეულის უწყვეტი მართლწერა უხეში შეცდომაა.


არსებითი სახელის განცალკევებული მართლწერა მარტივი წინადადებით და წარმოებული წინადადებით „კავშირში“ ერთადერთი სწორია.

აქ არის კიდევ რამდენიმე მაგალითი "კავშირში" ორი განსხვავებული მნიშვნელობით გამოყენების შესახებ:

როგორც რთული გაერთიანება:

შექმნილ ვითარებასთან დაკავშირებით ახალგაზრდებმა გადაწყვიტეს თავი დაეტოვებინათ საწარმო.

როგორც წინდებული არსებითი სახელით:

არკადი ანდრეევიჩი კავშირში იყო საგარეო სადაზვერვო სააგენტოებთან.

გაითვალისწინეთ, რომ "კავშირში" გამოყენება შესაძლებელია ნებისმიერ კონტექსტში, მაგრამ კომპლექსური კავშირი ხშირად გამოიყენება სასაუბრო მეტყველებაში.

ამინდის ცვლილების გამო შეხვედრა გადაიდო.

როდესაც "in" არის წინადადება, "კავშირები" არის არსებითი სახელი, ისინი ასევე იწერება ცალკე.

პარტნიორები ერთმანეთთან კავშირშია.

გახსოვდეთ, რომ "კავშირში" ყოველთვის ცალკე იწერება, გამოიყენეთ რამდენიმე მეთოდი, ცალ-ცალკე ან კომბინაციაში.

პირველი ასოციაციურია. შექმენით სტაბილური ასოციაცია სიტყვებთან "კავშირში" და "ცალკე".

იმის გამო, რომ კავშირი წყვეტს მიდრეკილებას, ცალ-ცალკე იწერება წინდებული „კავშირშიც“.

მეორე ფიგურალურია. წარმოიდგინეთ თქვენს გონებაში სურათი, სადაც გამოყენებულია "კავშირში".

მაგალითად, სმარტფონი და რადიოტელეფონის ბაზა. კომუნიკაციის უზრუნველსაყოფად, სმარტფონი მიდის ბაზიდან ცალკე. ამრიგად, იმისათვის, რომ დაიმახსოვროთ როგორ იწერება "კომუნიკაციაში", თქვენ უბრალოდ უნდა გახსოვდეთ, როგორ გამოიყურება რადიოტელეფონი.


მესამე არის რამდენიმე შეგნებული გამეორების გაკეთება. როგორც პრაქტიკა გვიჩვენებს, იმისთვის, რომ რაღაც დიდხანს დაიმახსოვროთ, აუცილებელია მასალის ოთხი გამეორება და გარკვეული სიხშირით. პირველად გაიმეორეთ, რომ "კავშირში" ცალკე იწერება, დამახსოვრების შემდეგ 20 წუთის შემდეგ. მეორედ ერთი საათის შემდეგ. მესამე - დღეში. და ბოლო ერთ კვირაში.

სამომავლოდ, როცა ასოში იყენებთ სიტყვას „კავშირში“, სულ უფრო ნაკლები დრო დაგჭირდებათ იმის დასამახსოვრებლად, თუ როგორ უნდა დაწეროთ – ერთად თუ ცალ-ცალკე. და ბოლოს, 100%-ში, უყოყმანოდ, სწორად დაწერთ.


მსგავსი სიტყვები „გახედვით“, „გამო“ და მსგავსი სიტყვები იწერება როგორც ერთად, ისე ცალ-ცალკე. თუმცა სიტყვა „ასოცირებული“ არ არსებობს. ეს რთული წინადადება გამონაკლისია. ყოველთვის ცალკე იწერება.

დასასრულს, აქ მოცემულია "კავშირში" გამოყენების კიდევ რამდენიმე მაგალითი:

დაავადებასთან დაკავშირებით მარიას მკურნალობა დაუნიშნეს.
მოახლოებულ ყინვებთან დაკავშირებით ვარდები უნდა დაიფაროს.
გემის ეკიპაჟმა, გემზე გამოცხადებულ განგაშთან დაკავშირებით, სწრაფად დაიკავა ადგილი.
ჩვენ არ წარმოგვიდგენია, არაზუსტი და არასაკმარისი სამეცნიერო ინფორმაციის გამო, რამდენად მრავალფეროვანია ჩვენს გარშემო არსებული სამყარო და სამყარო.
მივლინების გამო იგორი იძულებულია გადადოს შეხვედრა.

რასთან დაკავშირებით შეიძლება მძიმის დადება და არა ერთსა და იმავე, ერთი შეხედვით, საქმეებში? რუსული პუნქტუაცია არ იძლევა ცალსახად პასუხს ამ კითხვაზე, იგი სამართლიანად ითვლება მსოფლიოში ერთ-ერთ ყველაზე რთულად. ბევრმა წინადადებამ, კავშირმა და ნაწილაკმა შეიძლება მოითხოვოს აქცენტი ან დარჩეს ისე, როგორც არის. Რატომ ხდება ეს? მოგეხსენებათ, ენაში შემთხვევითი ფენომენები არ არის. შევეცადოთ მოვძებნოთ ყველა შესაძლო ახსნა რთული გაერთიანებისთვის „რასთან დაკავშირებით“.

მოკლედ კავშირების შესახებ

გაერთიანების ფუნქცია სახელიდან უკვე კარგად ჩანს. ეს მცირე სასარგებლო სტრუქტურა შექმნილია საერთო წინადადების ნაწილების ლოგიკურად დასაკავშირებლად, მათი ურთიერთობის საჩვენებლად. გაერთიანებების კლასიფიკაცია მრავალფეროვანია, მოდით მოკლედ ვისაუბროთ მთავარ საკითხებზე.

დააკავშირეთ წინადადების თანაბარი ნაწილები (ვიყიდე ვაშლი დამსხალი), ქვეშევრდომები ხაზს უსვამენ მთავარ და დამოკიდებულ ელემენტებს (მივედით სახლში, რადგანციოდა).

მარტივი კავშირები შედგება ერთი სიტყვისგან (და, ან, მაგრამ), მათი გამეორებაც შესაძლებელია. რთული გაერთიანებები (რადგან ისინი შეიცავს ორ ან მეტ სიტყვას.

მჭიდროდ არის დაკავშირებული გაერთიანებების წინა გრადაციასთან წარმოებულებად და არაწარმოებულებად. განსხვავება იმაში მდგომარეობს, რომ წარმოებული კავშირები შეიძლება ადვილად აირიოს მეტყველების სხვა ნაწილებთან, თუ კონტექსტში არ არის მოთავსებული (მადლობა, ხოლო). და არაწარმოებულებს არ შეუძლიათ ასეთი გარდაქმნები.

ჩვენი დღევანდელი გმირი - კავშირი "რასთან დაკავშირებით" - არის დაქვემდებარებული, შედგენილი და წარმოებული. ბოლო განმარტება ჩვენთვის ყველაზე საინტერესო იქნება. ბოლოს და ბოლოს, წარმოებულზეა დამოკიდებული, იდება თუ არა მძიმით წინ „რასთან დაკავშირებით“.

რთული წინადადებები

ლოგიკური იქნება ვივარაუდოთ, რომ ისინი გამოიყენება რთულ წინადადებებში. რა არის მათი თვისებები?

რთული წინადადებების მსგავსად, ასეთი წინადადებები შედგება რამდენიმე გრამატიკული ფუძისგან. მაგრამ შემდგომი განსხვავებები იწყება. რთული წინადადება აუცილებლად მოიცავს ძირითად და კონტროლირებად საფუძველს.

ბევრი დამატებითი სამუშაოს შესრულება მიწევს, ამასთან დაკავშირებით ზოგიერთ დავალებას სახლში ვიღებ.

ამ მაგალითში „ასოცირებულს“ წინ უძღვის მძიმე. და მის აუცილებლობაში ეჭვი არ ეპარება, რადგან ნათლად განვასხვავებთ ორ ფუძეს, სადაც პირველი არის მიზეზი, ხოლო მეორე (მთავარი) შედეგი. ამ შემთხვევაში, კავშირი მიუთითებს შედეგზე (ადამიანი სამუშაოს სახლში იღებს), რაც ხდება კონკრეტული მიზეზის გამო (ადამიანს ბევრი ზედმეტი სამუშაო აქვს).

მაგრამ არის თუ არა მძიმით „რასთან დაკავშირებით“? პასუხი უარყოფითია. კავშირი მჭიდროდ უნდა იყოს დაკავშირებული იმ ბაზასთან, რომელსაც ის ეხება.

არაჩვეულებრივი ტრანსფორმაცია

თუმცა არის ერთი შემთხვევა, როცა ჩვენ განხილული გაერთიანების შემდეგ მძიმით იდება. ეს არის კონსტრუქცია „იმის გამო“. შევეცადოთ შევცვალოთ ზემოთ მოყვანილი მაგალითი და მივყვეთ ცვლილებებს. წინადადების მნიშვნელობა იგივე რჩება. მაგრამ ახლა გაერთიანება "კავშირში" უკვე მიუთითებს მიზეზზე:

იმის გამო, რომ ბევრი დამატებითი სამუშაო მიწევს, ზოგიერთ დავალებას სახლში ვიღებ.

ზოგიერთ დავალებას სახლში ვიღებ იმის გამო, რომ მეთქვენ არ გჭირდებათ ბევრი დამატებითი სამუშაოს გაკეთება.

როგორც მაგალითებიდან ხედავთ, მიზეზი და შედეგი შეიძლება შეიცვალოს. ახლა კავშირს შეემატა ფარდობითი კონსტრუქცია „ამითაც“ - მასში ყოველთვის მძიმია. თუმცა, ამ შემთხვევაში, მძიმით იდება კავშირის მახლობლად "კავშირში" მხოლოდ ერთ მხარეს.

მარტივი წინადადებები

კავშირი "კავშირში" ყოველთვის არ გამოიყენება რთულ წინადადებებში. დავამტკიცოთ ეს შემდეგი მაგალითით:

ცეცხლის დანთება მკაცრად აკრძალულიაასოცირდება ხანძრის გაზრდილ რისკთან.

„ხანძრის გაზრდილი რისკი“ არ არის დამოუკიდებელი საფუძველი, არამედ მხოლოდ გაერთიანების მიერ „კავშირში“ მითითებული მიზეზის გარემოება. საჭიროა თუ არა მძიმით ამ შემთხვევაში? Არ არის საჭირო.

აღსანიშნავია, რომ სავსებით შესაძლებელია წინადადების დაწყება ამ გარემოებით, თუ ჩვენი მიზანია მიზეზის ხაზგასმა.

ხანძრის გაზრდილი რისკის გამოკატეგორიულად აკრძალულია ცეცხლის ანთება.

საკანცელარიო ნივთების ბრუნვა

წარმოებული გაერთიანებები მტკიცედ არის ჩასმული კოლოქტურ მეტყველებაში, ჟურნალისტიკაში და ოფიციალურ დოკუმენტებში, იღებენ მათ სპეციფიკურ ლექსიკას და ფრაზების სტრუქტურას. ასე გაჩნდა წმინდა სასულიერო ფრაზა „აღნიშნულთან დაკავშირებით“. შესაძლებელია უფრო დახვეწილი ვარიანტიც - „ზემოთებულთან დაკავშირებით“.

ზემოაღნიშნულთან დაკავშირებით, გთხოვთ, მიიღოთ განსახილველად ნოვოსელცევის A.E.-ს კანდიდატურა მსუბუქი მრეწველობის დეპარტამენტის უფროსის თანამდებობაზე.

გასაგებია, რომ მანამდე დოკუმენტში ჩამოთვლილი იყო დასაქმებულის დამსახურება და დასაბუთებული მისი კომპეტენცია. ყოველივე ეს „ზემოთ“ იყო განცხადების შეტანის მიზეზი, მაგრამ ამას ამ წინადადებაში ვერ ვხედავთ. მაშასადამე, "ზემოაღნიშნულთან დაკავშირებით" შემდეგ მძიმითაც არ იდება.

კითხვითი წინადადებები

დავუბრუნდეთ სტატიის პირველ წინადადებას. ამჯერად ეს იქნება მაგალითი.

რასთან დაკავშირებით შეიძლება მძიმის დადება და არა ერთსა და იმავე, ერთი შეხედვით, საქმეებში?

ამ წინადადებას ასევე აქვს მხოლოდ ერთი გრამატიკული ფუძე და ამიტომ არ საჭიროებს დამატებით მძიმეებს. ჩვენ შეგვიძლია მარტივად შევცვალოთ „რასთან დაკავშირებით“ მარტივი „რატომ“ ან უფრო რთული „რა მიზეზით“. ეს რევოლუციები ასევე არ გამოირჩევა მძიმეებით, რადგან ისინი თავისთავად ვერ იარსებებს.

როცა კავშირი არ არის გაერთიანება

სტატიის პირველ თავში აღვნიშნეთ კავშირის წარმოებული ბუნება „კავშირში“. წინდებული „in“ და არსებითი სახელი „კავშირები“ ერთად ისე ხშირად იყენებდნენ, რომ ისინი იქცა ერთ სემანტიკურ მთლიანობად - გაერთიანებად. თუმცა, ასევე იშვიათია შემთხვევები, როდესაც თითოეული ეს ელემენტი გამოიყენება მისი პირდაპირი, ორიგინალური მნიშვნელობით.

ამ დროისთვის ცენტრალურ სამეთაურო პუნქტთან კომუნიკაციაში მცირე ჩარევაა.

სიტყვა "კავშირებში" სტრესი მაშინვე იპყრობს ყურადღებას - ახლა ის პირველ მარცვალზე მოდის. ეს არის დარწმუნებული მაჩვენებელი იმისა, რომ სიტყვა გამოიყენება მისი პირდაპირი მნიშვნელობით, შესაძლოა მიუთითებდეს რადიოკავშირზე ან ტელეგრაფზე. წინადადება მარტივია შემადგენლობით, ერთი გრამატიკული საფუძვლით, მაგრამ აქ ისინი არ არის საჭირო.

უნდა აღინიშნოს, რომ გამოყენების ასეთი შემთხვევები ძალზე იშვიათია და შემოიფარგლება გამოყენების კონკრეტული სფეროებით. ყველაზე ხშირად, "კავშირში" გამოიყენება მეტყველებაში, როგორც რთული კავშირი, რაც მიუთითებს შედეგზე ან მიზეზზე.

მეტი კავშირების შესახებ

მაშ, როდის იდება მძიმით - გაერთიანებამდე თუ მის შემდეგ "კავშირში"? ან იქნებ ორივე მხარე?

  • თუ წინადადება რთულია, ამ გაერთიანების წინ მძიმით უნდა დაიწეროს, თუ, რა თქმა უნდა, ის თავიდანვე არ არის.
  • თუ კონსტრუქციასთან გვაქვს საქმე „იმის გამო, რომ“ - მძიმით იდება მხოლოდ შეერთების შემდეგ.
  • მარტივ და კითხვით წინადადებებში გაერთიანება არ გამოირჩევა მძიმეებით.
  • თუ ეს არ არის კავშირი, არამედ არსებითი სახელი წინადადებით, ისინი ასევე არ აღინიშნება ასოზე რაიმე სასვენი ნიშნით.

ზოგადად, შეიძლება აღინიშნოს, რომ კავშირი „კავშირში“ არასოდეს გამოირჩევა მძიმით ორივე მხრიდან, ვინაიდან, როგორც დაქვემდებარებული, ყოველთვის მჭიდროდ არის დაკავშირებული ერთ-ერთ გრამატიკულ საფუძველთან.

პუნქტუაციის ნიშნების რუსულ ენაზე მოწყობა მხოლოდ ერთი შეხედვით რთული ამოცანაა. თუ ცოტათი მაინც დაფიქრდებით წინადადებაში მძიმის არსებობის მიზეზებზე (ან არა), ყველაფერი მარტივად შეიძლება დაიშალოს გრამატიკულ თაროებში. განმეორებითი გამეორება აუცილებლად განავითარებს ინტუიციის გრძნობას ყველაზე დამაბნეველ შემთხვევებში.

წესების თითოეული პუნქტის სწორი და დასამახსოვრებელი მაგალითები ასევე ხელს უწყობს სირთულეების დაძლევას. მოიყვანეთ საკუთარი მოკლე და სახალისო მაგალითები - მათთან ერთად დიდთა და ძლევამოსილთა გრამატიკა სულაც არ იქნება საშინელი!

სუსტ ადამიანს ამასთან დაკავშირებით მუდმივად სჭირდება თვითდადასტურება.

დღეს კომუნიკაციაში მარცხი გვაქვს, ამაზე უკვე ვმუშაობთ, ყველაფერი ძალიან მალე გამოვა.

ეს განცხადებები გაერთიანებულია იმავე კომბინაციის გამოყენებით. და თითოეული შემთხვევა განსხვავებულია. ერთად მოვაგვაროთ ეს პრობლემა.

სიტყვებს შორის მძიმის გარეშე

"ამასთან დაკავშირებით" - საჭიროა მძიმით სიტყვებს შორის?

როდესაც საქმე გვაქვს კომბინაციასთან „ამასთან დაკავშირებით“, უნდა გავაანალიზოთ მძიმის დაყენების ყველა შესაძლო შემთხვევა. ღირს ამის პრაქტიკა. შემდეგი, ჩვენ გთავაზობთ სპეციალურ ტექსტებს, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ამ მიზნით.

ტექსტი No1

Წაიკითხეთ ტექსტი. რა როლი აქვს ამ კომბინაციას?

ცოტამ თუ იცის, რომ პირველი აბრევიატურები, ანუ აბრევიატურები, ძალიან დიდი ხნის წინ გაჩნდა - მწერლობასთან ერთად. აბრევიატურები, რომლებიც ტექსტში დიდი რაოდენობით იყო წარმოდგენილი, აუცილებლობას წარმოადგენდა, რადგან მასალა, რომელზეც წიგნები იწერებოდა, ძვირი ღირდა. კიდევ უფრო ძვირი ღირდა მწიგნობრის მუშაობა, რომელიც თვეების განმავლობაში მუშაობდა მხოლოდ ერთ წიგნზე, ამასთან დაკავშირებით დაიწყო სტანდარტული აბრევიატურების გამოჩენა, რაც ყველა განათლებულ ადამიანს უნდა სცოდნოდა. ჩვეულებრივ, ეს იყო სათანადო სახელები, ცნობილ ადამიანებს ეძახდნენ, ხშირად გამოყენებული ზმნები და ყველაზე ცნობილი ბიბლიური და საეკლესიო სიტყვები.

შემოკლების ორი გზა არსებობდა: ან პირველი და უკანასკნელი ასოებით (ამ შემთხვევაში აბრევიატურის ზემოთ სპეციალური სათაური იყო განთავსებული), ან სიტყვის ნაცვლად მხოლოდ ერთი ასო რჩებოდა.

პასუხი კითხვაზე: ეს არის გაერთიანება, რომელიც აკავშირებს მთავარ და დაქვემდებარებულ წინადადებას შედეგის მნიშვნელობასთან.

ტექსტი No2

Წაიკითხეთ ტექსტი. იპოვეთ ეს კომბინაცია და დაადგინეთ მისი როლი წინადადებაში.

რომ ჩვენს დროში ენა მრავალმხრივ განსხვავდება ძველი სლავურისგან, მათ მაინც იგივე ფუნქცია აქვთ – მიზნად ისახავს სივრცისა და დროის დაზოგვას. ყოველივე ამის შემდეგ, წინაგან განსხვავებით, უფრო სწრაფი და მარტივია მოკლე სამასოიანი შემოკლების გამოყენება, ვიდრე გრძელი განმარტების ან სახელის ჩამოწერა, რომელიც შედგება რამდენიმე, ზოგჯერ ძალიან რთული სიტყვისგან.

თუმცა, ასეთი აბრევიატურების გამოყენება მოითხოვს დახვეწილობის გათვალისწინებას და გარკვეული სირთულეების დაძლევას. კერძოდ, თქვენ უნდა განსაზღვროთ აბრევიატურების ტიპი და შეძლოთ მათი უარყოფა. არის უცვლელი სიტყვები, მაგალითად, MGU, OOO და მსგავსი, მაგრამ არის ისეთი სტაბილური აბრევიატურებიც, რომლებიც ადამიანთა გონებაში მთლიანი სიტყვის სტატუსი აქვს და შესაბამისად იცვლება. ეს ართულებს აბრევიატურების გამოყენებას. თქვენ შეგიძლიათ თავიდან აიცილოთ ეს სირთულეები ერთი მარტივი წესის გახსენებით: სქესი განისაზღვრება მთავარი სიტყვით: მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტი - უნივერსიტეტი (მამრობითი სქესი), გაერო - ორგანიზაცია (ქალის სქესი).

პასუხი კითხვაზე: ეს არის წინადადება ნაცვალსახელით.

ტექსტი No3

Წაიკითხეთ ტექსტი. იპოვეთ სწორი კომბინაცია და განსაზღვრეთ მისი როლი წინადადებაში.

ვარ MTS-ის აბონენტი და ხშირად მაქვს შეფერხებები, ამიტომ მივმართე აღნიშნული პროვაიდერის უახლოეს ოფისს. მაგრამ ვერაფრით დამეხმარნენ. მერე სხვა სალონში მივედი, იქ მუშაობდა ახალგაზრდა კაცი, რომელმაც საერთოდ არაფერი იცოდა. ერთადერთი ადეკვატური თანამშრომელი მესამე სალონში იყო. შეფერხებების შესახებ რომ გაიგო, ეს საკითხი ვიღაცას ტელეფონით მიმართა. მალე ყველაფერი გამოსწორდა. მაგრამ მაინც, მე მას შემდეგ გავშიფრე MTS, როგორც "ისეთ ადგილებში, სადაც გესმის".

პასუხი კითხვაზე: ამ ტექსტში არის კომბინაციის გამოყენების ორი შემთხვევა, ორივეში სიტყვები დამოუკიდებელია: „კავშირში“ არსებითი სახელია, „ამასთან“ საჩვენებელი ნაცვალსახელია.

რუსული

ინგლისური

არაბული გერმანული ინგლისური ესპანური ფრანგული ებრაული იტალიური იაპონური ჰოლანდიური პოლონური პორტუგალიური რუმინული რუსული თურქული

თქვენი მოთხოვნის საფუძველზე, ეს მაგალითები შეიძლება შეიცავდეს უხეში ენას.

თქვენი მოთხოვნის საფუძველზე, ეს მაგალითები შეიძლება შეიცავდეს სასაუბრო ლექსიკას.

თარგმნა "იმის გამო, რომ" ჩინურად

იმის გამო, რომ
(თარგმანის შემცველი 7 მაგალითი)

" lang="en"> იმის გამო, რომ

იხილეთ მაგალითები, რომლებიც შეიცავს იმის გათვალისწინებით
(4 მაგალითი, რომელიც შეიცავს თარგმანს)

" lang="en"> გათვალისწინებით

იხილეთ მაგალითები, რომლებიც შეიცავს იმ ეფექტით, რომ

" lang="en"> რომ

იხილეთ მაგალითები, რომლებიც შეიცავს იმის გამო, რომ
(თარგმანის შემცველი 2 მაგალითი)

" lang="en"> იმის გამო, რომ

სხვა თარგმანები

ბოლოს, სპეციალურმა მომხსენებელმა გამოთქვა ზოგიერთი დაინტერესებული მხარის მიერ გამოთქმული შეშფოთება იმის გამომთავრობამ უნდა გააძლიეროს ძალისხმევა ტრეფიკინგის მსხვერპლთა სტიგმატიზაციის დასასრულებლად.

და ბოლოს, სპეციალური მომხსენებელი ეხმიანება ზოგიერთი დაინტერესებული მხარის მიერ გამოთქმულ შეშფოთებას იმ ეფექტით, რომმთავრობამ უნდა გაზარდოს ძალისხმევა ტრეფიკინგის მსხვერპლის სტიგმის დასაძლევად.

იმის გათვალისწინებით, რომ მთავრობამ უნდა გაზარდოს ძალისხმევა ტრეფიკინგის მსხვერპლის სტიგმის დასანგრევად

მართლაც, ზოგიერთი ქვეყანა, რომელსაც აქვს ძლიერი საკანონმდებლო ბაზა, ზოგჯერ ხასიათდება როგორც უსაფრთხო თავშესაფარი, იმის გამოისინი არ იცავენ თავიანთ კანონებს.

მართლაც, გარკვეული ქვეყნები, რომლებსაც აქვთ ძლიერი იურიდიული პლატფორმები, ზოგჯერ აღწერილია, როგორც უსაფრთხო თავშესაფარი რადგანისინი არ ასრულებენ საკუთარ კანონებს.

იმიტომ, რომ ისინი არ ასრულებენ საკუთარ კანონებს.">

1942: BNSW-მ შეაჩერა ოპერაციები პაპუა ახალ გვინეაში იმის გამოიაპონიის არმიამ დაიპყრო ქალაქები, რომლებსაც ჰქონდათ ფილიალები და სააგენტოები.

1942: BNSW-მ შეაჩერა ოპერაციები პაპუა ახალ გვინეაში როგორციაპონიის არმიამ დაიპყრო მრავალი ქალაქი, სადაც მას ფილიალები და სააგენტოები ჰქონდა და დაბომბა პორტ მორზბი.

როდესაც იაპონიის არმიამ დაიპყრო მრავალი ქალაქი, სადაც მას ფილიალები და სააგენტოები ჰქონდა და დაბომბა პორტ მორზბი.

ქალები უფრო მეტ სირთულეებს განიცდიან, ვიდრე მამაკაცები იმის გამოსარწყავი სისტემების ხელმისაწვდომობა საკმაოდ ხშირად განისაზღვრება მიწათსარგებლობის ნიმუშებით.

ზოგადად, ქალები უფრო დიდ დაბრკოლებებს აწყდებიან, ვიდრე მამაკაცები. მას შემდეგ, რაცსარწყავი სისტემების ხელმისაწვდომობა ხშირად მიწის საკუთრებაზეა დამოკიდებული.

ვინაიდან სარწყავი სისტემებზე წვდომა ხშირად მიწის საკუთრებაზეა დამოკიდებული.">

ECB-მ ახლახან გამოაქვეყნა მოხსენება, რომელშიც ნათქვამია, რომ სურსათზე ფასები, სავარაუდოდ, კიდევ უფრო გაიზრდება. რადგანმოთხოვნა სტრუქტურულად უფრო მაღალია ვიდრე მიწოდება.

რადგან მოთხოვნა სტრუქტურულად უფრო მაღალია ვიდრე მიწოდება."

თუმცა, ტექნოლოგიების სწრაფი განვითარება ამ სფეროში აჩენს სამედიცინო, ეთიკურ და იურიდიულ კითხვებს, იმის გამოორგანოების მიწოდება მოთხოვნას ჩამორჩება.

თუმცა, ამ სფეროში ტექნოლოგიების სწრაფმა განვითარებამ გამოიწვია სამედიცინო, ეთიკური და სამართლებრივი შეშფოთება, იმის გათვალისწინებით, რომორგანოების მიწოდება არ აკმაყოფილებდა მოთხოვნას.

იმის გათვალისწინებით, რომ ორგანოების მიწოდება მოთხოვნილებას არ შეუდგა.">

ახალგაზრდები უნებლიეთ მძევლები არიან საკუთარი იდეოლოგიური და სოციალური არაგონივრული და გაბერილი მოლოდინების, იმის გამომოქნილობის ნაკლებობის მქონე სასწავლო გეგმები იგნორირებას უკეთებს სხვა კულტურული ღირებულებებისა და ტრადიციების პატივისცემის აუცილებლობას.

ახალგაზრდები იყვნენ მოუქნელი - საკუთარი იდეოლოგიური და სოციალური ბუშტების ტყვეები - რადგანხისტი სასწავლო გეგმები უგულებელყოფდა სხვადასხვა კულტურული ფასეულობებისა და ტრადიციების პატივისცემის სწავლების მნიშვნელობას.

იმის გამო, რომ ხისტი სასწავლო გეგმები უგულებელყოფდა სხვადასხვა კულტურული ღირებულებებისა და ტრადიციების პატივისცემის სწავლების მნიშვნელობას.

უფრო მეტიც, იმის გამოყოფილი მეამბოხეები აიყვანეს რეგულარულ არმიაში, ჩნდება დისციპლინური პრობლემები და საჭირო ხდება ტრენინგი და ცნობიერების ამაღლება ადამიანის უფლებათა და ჰუმანიტარული სამართლის სფეროში.

ალბომის ჩაწერაზე პირდაპირი მუშაობა გარკვეული დროით გადაიდო, იმის გამო 1999 წლის ბოლოს დევიდმა მიიღო მოწვევა King Diamond-ის გუნდში.

თავად ალბომის ჩაწერა გადაიდო გარკვეული დროით, იმის გამო, რომ 1999 წლის ბოლოს დევიდმა მიიღო მოწვევა, შეუერთდეს King Diamond ჯგუფს.

გამომდინარე იქიდან, რომ 1999 წლის ბოლოს დავითმა მიიღო მოწვევა King Diamond ჯგუფში გასაწევრიანებლად.">

ამ სახელმწიფოების ნაყოფიერი თანამშრომლობის საფუძველზე ჩემს ქვეყანასთან და იმის გამომათ შეუძლიათ შეუერთდნენ უშიშროების საბჭოს მუდმივ წევრთა კლუბს, გერმანიასა და იაპონიას შეუძლიათ დაეყრდნონ ბურუნდის მხარდაჭერას.

ჩემს ქვეყანასთან მათი ნაყოფიერი თანამშრომლობის გამო და რადგანისინი აკმაყოფილებენ ყველა მოთხოვნას უშიშროების საბჭოს მუდმივი წევრების კლუბში გასაწევრიანებლად, გერმანია და იაპონია შეიძლება დაეყრდნონ ბურუნდის მხარდაჭერას.

იმის გამო, რომ ისინი აკმაყოფილებენ ყველა მოთხოვნას უშიშროების საბჭოს მუდმივი წევრების კლუბში გასაწევრიანებლად, გერმანია და იაპონია შეიძლება დაეყრდნონ ბურუნდის მხარდაჭერას.

ზოგიერთმა წყარომ გამოთქვა შეშფოთება სპეციალურ მომხსენებლებს იმის გამოწლების განმავლობაში, „წმენდის საზოგადოება“ განიხილება, როგორც უფრო მისაღები გადაწყვეტა იმ საკითხისადმი, თუ როგორ უნდა მოექცნენ საზოგადოების ქვედა ფენებს.

შეშფოთება გამოთქვა რამდენიმე წყარომ რომსპეციალური მომხსენებლები რომწლების განმავლობაში „სოციალური წმენდა“ სულ უფრო და უფრო მისაღები და მისაღები ხდებოდა, როგორც პრობლემის გადაწყვეტა, თუ როგორ უნდა მოიქცეთ მოსახლეობის მარგინალიზებულ სექტორებთან.

სპეციალურ მომხსენებლებს რომწლების განმავლობაში „სოციალური წმენდა“ სულ უფრო და უფრო მისაღები და მისაღები ხდებოდა, როგორც პრობლემის გადაწყვეტა, თუ როგორ უნდა მოიქცეთ მოსახლეობის მარგინალიზებულ სექტორებთან.

ზოგიერთმა დელეგაციამ გამოხატა იმედგაცრუება იმის გამომოლოდინი, რომლის მიხედვითაც განვითარებულ ქვეყნებში სამხედრო ხარჯების შემცირებამ განვითარებადი ქვეყნების სასარგებლოდ საერთაშორისო მხარდაჭერისა და ფინანსური ნაკადების გაზრდა უნდა გამოიწვიოს, არ გამართლდა.

ზოგიერთმა დელეგაციამ გამოხატა თავისი აზრი იმედგაცრუება რომმოლოდინი, რომლის მიხედვითაც განვითარებულ ქვეყნებში სამხედრო ხარჯების შემცირება ემსახურება განვითარებადი ქვეყნების საერთაშორისო მხარდაჭერისა და ფინანსური ნაკადების გაზრდას, არ გამართლდა.

იმედგაცრუება, რომ მოლოდინი, რომლის მიხედვითაც განვითარებულ ქვეყნებში სამხედრო ხარჯების შემცირება ემსახურება განვითარებადი ქვეყნების საერთაშორისო მხარდაჭერისა და ფინანსური ნაკადების გაზრდას, არ გამართლდა.

სიტყვის "კავშირში" სწორ მართლწერაში სირთულეები წარმოიქმნება იმის გამო, რომ ის ხშირად შეცდომით მიეკუთვნება ზმნიზედთა ჯგუფს და, დამატებით სიტყვებთან ანალოგიით, დახატეთ, ბრმად, მარჯვნივ, შემთხვევით წერენ ერთად. როგორ იქნება სწორი, კავშირში თუ კავშირში?

თქვენ უნდა გაარკვიოთ მეტყველების რა ნაწილს უკავშირდება იგი და რა როლს ასრულებს წინადადებაში.

რუსული მეტყველების დამოუკიდებელი ნაწილების უმეტესობა ემორჩილება დამწერლობის მორფოლოგიურ პრინციპს, ანუ ისინი გამოიყენება გარკვეული პრეფიქსებით, სუფიქსებით, დაბოლოებებით, რომელთა მართლწერა დამოკიდებულია მსგავსი მორფემებისთვის საერთო მართლწერის წესებზე.

თუმცა, ეს წესები არ ვრცელდება მეტყველების სერვისულ ნაწილებზე: წინადადებებზე, კავშირებზე და ნაწილაკებზე. ისინი იწერება დადგენილი ენობრივი ტრადიციის შესაბამისად, ხოლო მართლწერა მოწმდება ორთოგრაფიული ლექსიკონებისა და საცნობარო წიგნების გამოყენებით. სწორედ ეს თვისება აქვს წარმოებული წინდებულს „კავშირში“.

იგი წარმოიქმნება გვარის შემთხვევაში მარტივი წინდებულის „ში“ და არსებითი სახელი „კავშირის“ მეორე მარცვალზე გადატანილი სტრესის შერწყმით. კომბინაცია „კავშირში“ დაკარგა დამოუკიდებელი ლექსიკური მნიშვნელობა და მასთან ერთად წინადადების წევრის ფუნქცია. სინტაქსურ კონსტრუქციაში ის გამოიყენება როგორც დამაკავშირებელი ფრაგმენტი. წარმოებული წინადადება „კავშირში“ კითხვის ნიშნის ქვეშ ვერ დადგება. ის შეიძლება შეიცვალოს სინონიმური წინადადებით „გამო“ ან ზმნიზედობითი კომბინაციით „გამო“.

ცივი ამინდის ადრეულ დაწყებასთან დაკავშირებით, საწარმოში დაინერგა სითბოს დაზოგვის მკაცრი რეჟიმი. (ცივი ამინდის ადრეული დაწყების გამო; ცივი ამინდის ადრეული დაწყების გამო.)

ბილეთების ოფისები ნახევარი საათით ადრე გაიხსნა იმის გამო, რომ სრული სახლი იყო მოსალოდნელი. (მოსალოდნელი სრული სახლის გამო.)

წინადადება „კავშირში“ შედის წარმოებული წინადადებების ჯგუფში, რომლებიც ტრადიციულად ცალკე იწერება:

გარემოებებთან დაკავშირებით, რულონის სახით, ნათქვამის გაგრძელებაში, ერთი საათის განმავლობაში, გამოსვლის ბოლოს.

წარმოებული წინადადება „კავშირში“ უნდა განვასხვავოთ სახელობითი მრავლობითში ან გვარის მხოლობით არსებითი სახელისაგან „კავშირი“ წინადადებით „ში“. ასეთ კომბინაციებში სიტყვა „კავშირები“ გამოითქმის პირველ მარცვლის ხაზგასმით. ის მოქმედებს როგორც შემავსებელი და შეიძლება ჰქონდეს შეთანხმებული განმარტება.

ივან ნიკოლაევიჩის კავშირებში შემთხვევითი ადამიანები არ შედიოდნენ. (პირად კავშირებზე.)

პატიოსანი კაცის რეპუტაციისთვის არასასურველ ურთიერთობაში ჩანდა. (ნახულია არასასურველ კავშირში.)

რუსული ორთოგრაფიის წესების მიხედვით, ცალ-ცალკე იწერება როგორც წარმოებული წინადადება „კავშირში“, ასევე მარტივი წინადადება „ინ“ არსებითი სახელით „კავშირი“. მაშასადამე, შერწყმული მართლწერა „კავშირში“ შეცდომაა.

საიტმა დაადგინა, რომ განსხვავება "კავშირში" და "კავშირში" არის შემდეგი:

  1. წარმოებული წინადადების ცალკეული მართლწერა " გამო- არის ორთოგრაფიულად სწორი. შერწყმული მართლწერა" გამო"ითვლის შეცდომა.
  2. წარმოებული წინადადება „კავშირში“ აღნიშნავს მეტყველების მომსახურე ნაწილებს. კონტექსტში ის უნდა განვასხვავოთ არსებითი სახელის „შეერთება“ სახელობითი მრავლობით ან გვარის მხოლობით რიცხვში მარტივი წინდებული „in“-ით.