Sehubungan dengan fakta bahwa menurut. Terjemahan dari "karena kenyataan itu" dalam bahasa Tionghoa. "Sehubungan dengan ..." dipisahkan dengan koma

"Sehubungan" atau "sehubungan" - bagaimana cara menulis dengan benar? Kesulitan dalam menulis kata ini muncul karena sering disalahartikan sebagai kata keterangan dan, dengan analogi dengan unit leksikal "menggambar", "selain itu", "ke kanan", "secara membabi buta" dan "dalam lewat”, mereka menulis bersama. Untuk memahami cara menulis kata "sehubungan", mari kita cari tahu bagian mana dari pidato itu dan perannya dalam kalimat.

Aturan ejaan dan kasus penggunaan "sehubungan"

Dalam bahasa Rusia, sebagian besar bagian ucapan yang independen mematuhi prinsip morfologi tulisan. Dengan kata lain, unit leksikal tertentu digunakan dengan sufiks, akhiran, dan awalan tertentu, yang ejaannya bergantung pada aturan ejaan. Tapi mereka tidak berlaku untuk preposisi, konjungsi, atau partikel. Yang terakhir ditulis sesuai dengan tradisi linguistik. Ejaan mereka diperiksa dengan buku referensi atau kamus ejaan. Preposisi "sehubungan" memiliki fitur yang sama.

"In connection" dibentuk dengan menggabungkan preposisi sederhana "in" dan kata benda "connection", yang ada dalam kasus genitif dan memiliki suku kata dengan tekanan kedua. Biasanya, dalam konstruksi sintaksis, sebuah kata digunakan sebagai fragmen penghubung. Ini dapat dengan mudah diganti dengan kombinasi kata keterangan "karena" atau preposisi sinonim "karena". Mari kita ambil contoh ilustratif:

Sehubungan dengan timbulnya embun beku, perusahaan pertanian memulai panen awal tanaman terbuka. (Diganti dengan "karena timbulnya embun beku" atau "karena timbulnya embun beku").
Kantor tiket dibuka satu jam lebih cepat dari jadwal karena banyak orang yang ingin melihat konser tersebut. (Yaitu, "karena masuknya jumlah orang").

Untuk memahami cara menulis kata "sehubungan" dengan benar, ingatlah bahwa unit leksikal seperti itu digunakan secara terpisah dalam teks. Bagaimanapun, ungkapan "sehubungan" mengacu pada kelompok preposisi turunan yang selalu ditulis secara terpisah.

Perlu diperhatikan bahwa kata “sehubungan” tidak selalu digunakan sebagai preposisi dalam sebuah kalimat. Memang terkadang satuan leksikal seperti itu juga digunakan dalam bentuk kata benda.


Jika ekspresinya adalah kata benda dalam bentuk tunggal genitif atau jamak nominatif (dengan preposisi "in"), maka kombinasi semacam itu diucapkan dengan tekanan pada suku kata pertama. Perlu juga dicatat bahwa dalam sebuah kalimat kata yang mirip bertindak sebagai objek. Berikut contohnya:

Koneksi Andrei Nikiforovich tidak termasuk orang sembarangan. (Definisi "koneksi pribadi" yang disepakati dapat ditambahkan.)
Anna terlihat dalam hubungan yang sangat tidak diinginkan untuk reputasi seorang wanita yang jujur. (Definisi yang disepakati tentang "terlihat dalam hubungan yang tidak diinginkan" dapat ditambahkan.)

Menurut aturan ortografi Rusia, preposisi sederhana "in" dengan kata benda "connection" dan preposisi turunan "in connection" selalu ditulis secara terpisah. Oleh karena itu, ejaan terus menerus dari unit leksikal semacam itu merupakan kesalahan besar.


Pisahkan ejaan kata benda dengan preposisi sederhana dan preposisi turunan "sehubungan" adalah satu-satunya yang benar.

Berikut adalah beberapa contoh penggunaan "sehubungan" dalam dua arti yang berbeda:

Sebagai kesatuan yang kompleks:

Sehubungan dengan situasi saat ini, kaum muda memutuskan untuk keluar dari usaha mereka.

Sebagai preposisi dengan kata benda dalam kasus preposisi:

Arkady Andreevich terkait dengan badan intelijen asing.

Perhatikan bahwa penggunaan "sehubungan" dimungkinkan dalam konteks apa pun, tetapi konjungsi kompleks sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Karena perubahan cuaca, pertemuan terpaksa ditunda.

Ketika "dalam" adalah preposisi, "koneksi" adalah kata benda, mereka juga ditulis secara terpisah.

Mitra berhubungan satu sama lain.

Ingat bahwa "sehubungan" selalu ditulis secara terpisah, gunakan beberapa metode, secara terpisah atau dalam kombinasi.

Yang pertama adalah asosiatif. Buat asosiasi yang stabil dengan kata "sehubungan" dan "terpisah".

Karena koneksi cenderung putus, preposisi "berhubungan" juga ditulis secara terpisah.

Yang kedua bersifat kiasan. Gambarkan dalam benak Anda sebuah gambaran di mana "sehubungan" digunakan.

Misalnya, handset dan pangkalan telepon radio. Untuk memastikan komunikasi, handset berjalan terpisah dari pangkalan. Jadi, untuk mengingat bagaimana mengeja "dalam komunikasi", Anda hanya perlu mengingat seperti apa telepon radio itu.


Yang ketiga adalah melakukan beberapa pengulangan sadar. Seperti yang diperlihatkan oleh latihan, untuk mengingat sesuatu dalam waktu yang lama, perlu dilakukan empat pengulangan materi, dan dengan frekuensi tertentu. Ulangi untuk pertama kalinya bahwa "sehubungan" ditulis secara terpisah, 20 menit setelah menghafal. Kedua kalinya adalah satu jam kemudian. Yang ketiga - dalam sehari. Dan yang terakhir dalam seminggu.

Di masa mendatang, ketika Anda menggunakan kata "sehubungan" dalam sebuah surat, waktu Anda akan semakin sedikit untuk mengingat cara menulis - bersama-sama atau secara terpisah. Dan, pada akhirnya, dalam 100% kasus, tanpa ragu, Anda akan menulis dengan benar.


Kata-kata serupa "mengingat", "karena" dan sejenisnya ditulis bersama-sama dan secara terpisah. Namun, kata "terkait" tidak ada. Preposisi kompleks ini merupakan pengecualian. Itu selalu ditulis secara terpisah.

Sebagai kesimpulan, berikut adalah beberapa contoh penggunaan "sehubungan":

Sehubungan dengan penyakitnya, Maria diresepkan pengobatan.
Sehubungan dengan embun beku yang akan datang, mawar harus ditutup.
Awak kapal, sehubungan dengan alarm yang diumumkan di kapal, dengan cepat mengambil tempat.
Kami tidak membayangkan, karena informasi ilmiah yang tidak akurat dan tidak mencukupi, betapa beragamnya dunia di sekitar kita dan alam semesta.
Karena perjalanan bisnis, Igor terpaksa menjadwal ulang pertemuan tersebut.

Sehubungan dengan apa, koma dapat ditempatkan dan tidak ditempatkan pada kasus yang sekilas sama? Tanda baca Rusia tidak memberikan jawaban tegas untuk pertanyaan ini, dianggap sebagai salah satu yang paling sulit di dunia. Banyak preposisi, konjungsi, dan partikel mungkin memerlukan penekanan atau tetap apa adanya. Mengapa ini terjadi? Seperti yang Anda ketahui, tidak ada fenomena acak dalam bahasa tersebut. Mari kita coba temukan semua kemungkinan penjelasan untuk penyatuan kompleks "sehubungan dengan apa".

Secara singkat tentang serikat pekerja

Fungsi serikat sudah jelas dari namanya. Struktur utilitas kecil ini dirancang untuk menghubungkan bagian-bagian kalimat umum secara logis, untuk menunjukkan hubungan mereka. Klasifikasi serikat pekerja beragam, mari kita bahas poin-poin utamanya secara singkat.

Hubungkan bagian kalimat yang sama (Saya membeli apel Dan pir), bawahan menyoroti elemen utama dan bergantung (kami pulang, Karena itu dingin).

Konjungsi sederhana terdiri dari satu kata (dan, atau, tetapi), bisa juga diulang. Serikat majemuk (karena mengandung dua kata atau lebih.

Terkait erat dengan gradasi serikat sebelumnya menjadi derivatif dan non-derivatif. Perbedaannya adalah bahwa konjungsi turunan dapat dengan mudah dibingungkan dengan bagian kata lain jika tidak dimasukkan ke dalam konteks (terima kasih, sementara). Dan non-turunan tidak mampu melakukan transformasi seperti itu.

Pahlawan kita hari ini - persatuan "sehubungan dengan apa" - adalah subordinasi, gabungan, dan turunan. Definisi terakhir akan sangat menarik bagi kita. Lagi pula, itu tergantung pada turunannya apakah koma ditempatkan sebelum "sehubungan dengan apa" atau tidak.

Kalimat kompleks

Masuk akal untuk berasumsi bahwa mereka digunakan dalam kalimat yang kompleks. Apa ciri-ciri mereka?

Seperti kalimat majemuk, kalimat semacam itu terdiri dari beberapa basis tata bahasa. Tetapi perbedaan lebih lanjut dimulai. Kalimat yang kompleks tentu akan mencakup dasar utama dan terkontrol.

Saya harus melakukan banyak pekerjaan ekstra, sehubungan dengan itu saya membawa pulang beberapa tugas.

Dalam contoh ini, "terkait" diawali dengan koma. Dan tidak ada keraguan tentang keharusannya, karena kita dengan jelas membedakan antara dua landasan, di mana yang pertama adalah sebab, dan yang kedua (utama) adalah akibatnya. Dalam hal ini, serikat menunjukkan konsekuensi (seseorang membawa pulang pekerjaan), yang terjadi karena alasan tertentu (seseorang memiliki banyak pekerjaan ekstra).

Tapi apakah ada koma setelah "sehubungan dengan apa"? Jawabannya negatif. Serikat pekerja harus terkait erat dengan basis yang dirujuknya.

Transformasi yang tidak biasa

Namun, ada satu kasus ketika koma ditempatkan setelah penyatuan yang sedang kami pertimbangkan. Ini adalah konstruksi "karena kenyataan itu". Mari kita coba ubah contoh di atas dan ikuti perubahannya. Makna kalimatnya tetap sama. Tapi sekarang serikat pekerja "sehubungan" sudah menunjukkan alasannya:

Karena saya harus melakukan banyak pekerjaan ekstra, saya membawa beberapa tugas ke rumah.

Saya membawa pulang beberapa tugas karena fakta bahwa sayaAnda tidak perlu melakukan banyak pekerjaan ekstra.

Seperti yang Anda lihat dari contoh, sebab dan akibat dapat dipertukarkan. Sekarang konstruksi relatif "oleh itu" juga telah ditambahkan ke penyatuan - selalu ada koma dalam komposisinya. Namun, dalam hal ini, koma ditempatkan di dekat serikat "sehubungan" hanya di satu sisi.

Kalimat sederhana

Serikat "sehubungan" tidak selalu digunakan dalam kalimat kompleks. Mari kita buktikan dengan contoh berikut:

Pencahayaan api sangat dilarang diterkait dengan peningkatan risiko kebakaran.

"Risiko kebakaran yang meningkat" bukanlah dasar yang independen, tetapi hanya keadaan alasan yang ditunjukkan oleh serikat pekerja "sehubungan". Apakah koma diperlukan dalam kasus ini? Tidak butuh.

Perlu dicatat bahwa sangat mungkin memulai kalimat dengan keadaan ini jika tujuan kita adalah untuk menekankan alasannya.

Karena risiko kebakaran yang meningkatmenyalakan api sangat dilarang.

Perputaran alat tulis

Serikat pekerja turunan tertanam kuat dalam pidato sehari-hari, jurnalisme, dan dokumen resmi, mengadopsi kosa kata dan struktur frasa khusus mereka. Beginilah ungkapan murni klerikal "sehubungan dengan hal di atas" muncul. Opsi yang lebih canggih juga dimungkinkan - "sehubungan dengan hal di atas".

Sehubungan dengan hal tersebut di atas, saya meminta Anda untuk mempertimbangkan pencalonan Novoseltsev A.E. untuk jabatan kepala departemen industri ringan.

Jelas bahwa sebelumnya, dokumen tersebut mencantumkan prestasi karyawan dan memperkuat kompetensinya. Semua "hal di atas" ini adalah alasan pengajuan aplikasi, tetapi kami tidak melihatnya dalam proposal ini. Oleh karena itu, setelah "sehubungan dengan hal di atas", koma juga tidak diletakkan.

Kalimat tanya

Mari kita kembali ke kalimat pertama artikel tersebut. Kali ini akan menjadi contoh.

Sehubungan dengan apa, koma dapat ditempatkan dan tidak ditempatkan pada kasus yang sekilas sama?

Kalimat ini juga hanya memiliki satu batang tata bahasa, oleh karena itu tidak memerlukan koma tambahan. Kita dapat dengan mudah mengganti "sehubungan dengan apa" dengan "mengapa" yang sederhana atau yang lebih kompleks "untuk alasan apa". Revolusi ini juga tidak dibedakan dengan koma, karena tidak dapat eksis dengan sendirinya.

Ketika serikat pekerja bukan serikat pekerja

Di bab pertama artikel, kami menunjukkan sifat turunan dari serikat "sehubungan". Preposisi "dalam" dan kata benda "koneksi" begitu sering digunakan bersama sehingga menjadi satu kesatuan semantik - satu kesatuan. Namun, ada juga kasus yang jarang terjadi ketika masing-masing elemen ini digunakan dalam arti aslinya yang langsung.

Saat ini, hanya ada sedikit gangguan komunikasi dengan pos komando pusat.

Penekanan pada kata "koneksi" langsung menarik perhatian - sekarang jatuh pada suku kata pertama. Ini adalah indikator pasti bahwa kata tersebut digunakan dalam arti langsungnya, mungkin mengacu pada komunikasi radio atau telegraf. Kalimatnya sederhana dalam komposisi, dengan satu dasar tata bahasa, tetapi di sini tidak diperlukan.

Perlu dicatat bahwa kasus penggunaan seperti itu sangat jarang dan terbatas pada area aplikasi tertentu. Paling sering, "sehubungan" digunakan dalam ucapan justru sebagai persatuan yang kompleks, yang menunjukkan akibat atau sebab.

Lebih lanjut tentang serikat pekerja

Jadi, kapan koma diletakkan - sebelum atau sesudah penyatuan "sehubungan"? Atau mungkin kedua belah pihak?

  • Jika kalimatnya rumit, koma harus ditempatkan sebelum penyatuan ini, kecuali, tentu saja, di awal.
  • Jika kita berurusan dengan konstruksi "karena fakta bahwa" - koma ditempatkan hanya setelah penyatuan.
  • Dalam kalimat sederhana dan tanya, penyatuan tidak dibedakan dengan koma.
  • Jika ini bukan gabungan, tetapi kata benda dengan preposisi, mereka juga tidak ditandai pada surat dengan tanda baca apa pun.

Secara umum, dapat dicatat bahwa gabungan "sehubungan" tidak pernah dibedakan dengan koma di kedua sisi, karena, sebagai subordinat, selalu terkait erat dengan salah satu basis tata bahasa.

Penataan tanda baca dalam bahasa Rusia hanya pada pandangan pertama tampaknya merupakan tugas yang sulit. Jika Anda berpikir setidaknya sedikit tentang alasan mengapa ada koma dalam sebuah kalimat (atau tidak), semuanya dapat dengan mudah diuraikan menjadi rak tata bahasa. Pengulangan berulang pasti akan mengembangkan rasa intuisi dalam kasus yang paling membingungkan.

Contoh yang benar dan mudah diingat untuk setiap item aturan juga membantu mengatasi kesulitan. Munculkan contoh pendek dan lucu Anda sendiri - dengan mereka tata bahasa yang hebat dan perkasa tidak akan menakutkan sama sekali!

Orang yang lemah, sehubungan dengan ini, selalu membutuhkan penegasan diri.

Hari ini kami mengalami kegagalan dalam komunikasi, kami sedang mengerjakannya, semuanya akan segera beres.

Pernyataan-pernyataan ini digabungkan menggunakan kombinasi yang sama. Dan setiap kasus berbeda. Mari kita selesaikan masalah ini bersama.

Tidak ada koma di antara kata-kata

“Sehubungan dengan ini” - apakah diperlukan koma di antara kata-kata?

Saat berurusan dengan kombinasi "sehubungan dengan ini", kita harus menganalisis semua kemungkinan kasus pengaturan koma. Ini layak untuk dipraktikkan. Selanjutnya, kami menawarkan Anda teks khusus yang dapat digunakan untuk tujuan ini.

Teks No.1

Baca teksnya. Apa peran kombinasi ini?

Hanya sedikit orang yang tahu bahwa singkatan, atau singkatan pertama, muncul sangat lama - bersamaan dengan tulisan. Singkatan, yang hadir dalam jumlah besar dalam teks, adalah suatu keharusan, karena bahan yang digunakan untuk menulis buku itu mahal. Yang lebih mahal lagi adalah karya juru tulis, yang bekerja berbulan-bulan hanya untuk satu buku, sehubungan dengan itu, singkatan standar mulai bermunculan, yang seharusnya diketahui oleh setiap orang terpelajar. Biasanya ini adalah nama yang tepat, memanggil orang-orang terkenal, kata kerja yang sering digunakan dan kata-kata alkitabiah dan gereja yang paling terkenal.

Ada dua cara singkatan: baik dengan huruf pertama dan terakhir (dalam hal ini, judul khusus ditempatkan di atas singkatan), atau hanya tersisa satu huruf sebagai pengganti kata.

Jawaban atas pertanyaan: ini adalah penyatuan yang menghubungkan klausa utama dan klausa bawahan dengan makna konsekuensinya.

Teks No.2

Baca teksnya. Temukan kombinasi ini dan tentukan perannya dalam kalimat.

bahwa di zaman kita bahasanya dalam banyak hal berbeda dari bahasa Slavonik Lama, mereka masih memiliki fungsi yang sama - mereka bertujuan untuk menghemat ruang dan waktu. Lagi pula, tidak seperti sebelumnya, lebih cepat dan lebih mudah menggunakan singkatan pendek tiga huruf daripada menulis definisi atau nama yang panjang, yang terdiri dari beberapa kata, terkadang sangat rumit.

Namun, penggunaan singkatan semacam itu membutuhkan kehalusan dan mengatasi kesulitan tertentu. Secara khusus, Anda perlu menentukan jenis singkatan dan dapat menolaknya. Ada kata-kata yang tidak dapat diubah, misalnya MGU, OOO dan sejenisnya, tetapi ada juga singkatan yang stabil sehingga di benak orang berstatus kata utuh dan berubah sesuai dengan itu. Hal ini membuat sulit untuk menggunakan singkatan. Anda dapat menghindari kesulitan ini dengan mengingat satu aturan sederhana: jenis kelamin ditentukan oleh kata utama: Moscow State University - universitas (jenis kelamin laki-laki), UN - organisasi (jenis kelamin perempuan).

Jawaban atas pertanyaan: ini adalah preposisi dengan kata ganti.

Teks No.3

Baca teksnya. Temukan kombinasi yang tepat dan tentukan perannya dalam kalimat.

Saya adalah pelanggan MTS, dan saya sering mengalami gangguan koneksi, jadi saya menghubungi kantor terdekat dari penyedia tersebut. Tapi tidak ada yang bisa mereka lakukan untuk membantu saya. Kemudian saya datang ke salon lain, seorang pemuda bekerja di sana, yang tidak tahu apa-apa. Satu-satunya karyawan yang memadai ada di salon ketiga. Mendengar tentang gangguan sehubungan, dia menyampaikan masalah ini kepada seseorang melalui telepon. Segera semuanya menjadi lebih baik. Tapi tetap saja, saya telah mengartikan MTS sebagai "di tempat yang bisa Anda dengar".

Jawaban atas pertanyaan: dalam teks ini ada dua kasus penggunaan kombinasi, di keduanya kata-kata itu independen: "sehubungan" adalah kata benda, "dengan ini" adalah kata ganti demonstratif.

Rusia

Bahasa inggris

Arab Jerman Inggris Spanyol Prancis Ibrani Italia Jepang Belanda Polandia Portugis Rumania Rusia Turki

Berdasarkan permintaan Anda, contoh ini mungkin berisi bahasa kasar.

Berdasarkan permintaan Anda, contoh-contoh ini mungkin berisi kosakata sehari-hari.

Terjemahan dari "karena kenyataan itu" dalam bahasa Tionghoa

karena fakta bahwa
(7 contoh mengandung terjemahan)

" lang="en"> karena

Lihat contoh yang berisi mengingat
(4 contoh mengandung terjemahan)

" lang="en"> mengingat

Lihat contoh yang berisi untuk efek itu

" lang="en"> untuk efek itu

Lihat contoh yang berisi berkat kenyataan bahwa
(2 contoh mengandung terjemahan)

" lang="en"> karena fakta bahwa

Terjemahan lainnya

Terakhir, Pelapor Khusus menyampaikan keprihatinan yang diungkapkan oleh beberapa pemangku kepentingan karena pemerintah harus mengintensifkan upayanya untuk mengakhiri stigmatisasi korban perdagangan orang.

Terakhir, Pelapor Khusus menyuarakan keprihatinan yang diungkapkan oleh beberapa pemangku kepentingan untuk efek itu Pemerintah harus meningkatkan upaya untuk menghilangkan stigma sebagai korban perdagangan manusia.

Untuk itu Pemerintah harus meningkatkan upaya untuk menghilangkan stigma sebagai korban perdagangan orang.">

Memang, beberapa negara dengan kerangka hukum yang kuat terkadang dicirikan sebagai tempat berlindung yang aman, karena mereka tidak mengikuti hukum mereka.

Memang, negara-negara tertentu dengan landasan hukum yang kuat terkadang digambarkan sebagai tempat berlindung yang aman Karena mereka tidak menegakkan hukum mereka sendiri.

Karena mereka tidak menegakkan hukum mereka sendiri.">

1942: BNSW menangguhkan operasi di Papua Nugini karena tentara Jepang merebut kota-kota yang memiliki cabang dan lembaga.

1942: BNSW menangguhkan operasi di Papua Nugini sebagai Tentara Jepang merebut banyak kota di mana ia memiliki cabang dan agensi, dan mengebom Port Moresby.

Saat Tentara Jepang merebut banyak kota di mana ia memiliki cabang dan agen, dan mengebom Port Moresby.">

Wanita cenderung menghadapi lebih banyak kesulitan daripada pria karena Akses ke sistem irigasi seringkali ditentukan oleh pola penggunaan lahan.

Secara umum, perempuan menghadapi hambatan yang lebih besar daripada laki-laki, sejak akses ke sistem irigasi seringkali bergantung pada penguasaan lahan.

Karena akses ke sistem irigasi seringkali bergantung pada penguasaan lahan.">

ECB baru-baru ini menerbitkan sebuah laporan yang mengatakan bahwa harga pangan kemungkinan besar akan terus meningkat, Karena permintaan secara struktural lebih tinggi daripada penawaran.

Karena permintaan secara struktural lebih tinggi dari pasokan.">

Namun, pesatnya perkembangan teknologi di bidang ini menimbulkan pertanyaan medis, etika dan hukum, karena Pasokan organ tertinggal dari permintaan.

Namun, perkembangan pesat dalam teknologi di bidang ini telah menimbulkan masalah medis, etika dan hukum, mengingat bahwa pasokan memiliki organ tidak sejalan dengan permintaan.

Mengingat pasokan organ belum bisa mengimbangi permintaan.">

Orang-orang muda tanpa disadari menjadi sandera dari ideologis dan sosial mereka sendiri, harapan yang tidak masuk akal dan meningkat, karena kurikulum yang kurang fleksibel mengabaikan kebutuhan untuk menumbuhkan rasa hormat terhadap nilai-nilai budaya dan tradisi lainnya.

Kaum muda tidak fleksibel - tahanan dari gelembung ideologis dan sosial mereka sendiri - Karena kurikulum yang kaku mengabaikan pentingnya mengajarkan penghormatan terhadap nilai budaya dan tradisi yang berbeda.

Karena kurikulum yang kaku mengabaikan pentingnya mengajarkan nilai-nilai budaya dan tradisi yang berbeda.">

Lebih-lebih lagi, karena mantan pemberontak telah terdaftar dalam tentara reguler, masalah disiplin muncul dan pelatihan serta peningkatan kesadaran di bidang hak asasi manusia dan hukum humaniter menjadi perlu.

Pekerjaan langsung pada rekaman album ditunda untuk beberapa waktu, karena di penghujung tahun 1999, David mendapat undangan untuk bergabung dengan tim King Diamond.

Rekaman album itu sendiri sempat tertunda selama beberapa waktu, karena fakta bahwa pada akhir 1999, David menerima undangan untuk bergabung dengan grup King Diamond.

Karena pada akhir tahun 1999, David mendapat undangan untuk bergabung dengan grup King Diamond.">

Berdasarkan kerja sama yang bermanfaat dari negara-negara ini dengan negara saya dan karena mereka memenuhi syarat untuk bergabung dengan klub anggota tetap Dewan Keamanan, Jerman dan Jepang dapat mengandalkan dukungan dari Burundi.

Karena kerja sama mereka yang bermanfaat dengan negara saya, dan Karena mereka memenuhi semua persyaratan untuk bergabung dengan klub anggota tetap Dewan Keamanan, Jerman dan Jepang dapat mengandalkan dukungan Burundi.

Karena mereka memenuhi semua persyaratan untuk bergabung dengan klub anggota tetap Dewan Keamanan, Jerman dan Jepang dapat mengandalkan dukungan Burundi.">

Beberapa narasumber menyampaikan keprihatinannya kepada Pelapor Khusus karena selama bertahun-tahun, "pembersihan masyarakat" dipandang sebagai solusi yang semakin dapat diterima untuk pertanyaan tentang bagaimana memperlakukan lapisan masyarakat yang lebih rendah.

Beberapa sumber mengungkapkan keprihatinan mereka ke Pelapor Khusus itu, selama bertahun-tahun, "pembersihan sosial" menjadi semakin diterima dan diterima, sebagai solusi untuk pertanyaan tentang bagaimana menangani sektor-sektor populasi yang terpinggirkan.

Kepada Pelapor Khusus itu, selama bertahun-tahun, "pembersihan sosial" telah menjadi semakin diterima dan diterima, sebagai solusi untuk pertanyaan tentang bagaimana menangani sektor populasi yang terpinggirkan.">

Beberapa delegasi mengungkapkan kekecewaan mereka karena Harapan bahwa pengurangan pengeluaran militer di negara-negara maju akan mengarah pada peningkatan dukungan internasional dan aliran keuangan yang berpihak pada negara-negara berkembang, tidak terwujud.

Beberapa delegasi menyampaikan pendapatnya kekecewaan itu harapan bahwa pengurangan pengeluaran militer di negara-negara maju akan berfungsi untuk meningkatkan dukungan internasional dan aliran keuangan ke negara-negara berkembang, belum terpenuhi.

Kekecewaan bahwa ekspektasi, yang menurutnya pengurangan pengeluaran militer di negara-negara maju akan berfungsi untuk meningkatkan dukungan internasional dan aliran keuangan ke negara-negara berkembang, tidak terpenuhi.">

Kesulitan dalam ejaan yang benar dari kata "sehubungan" muncul karena fakta bahwa kata itu sering secara keliru dikaitkan dengan sekelompok kata keterangan dan, dengan analogi dengan kata tambahan, menggambar, membabi buta, ke kanan, menulis bersama dengan santai. Bagaimana itu benar, sehubungan atau sehubungan?

Anda harus mencari tahu bagian pidato mana yang terkait dan peran apa yang dimainkannya dalam kalimat.

Sebagian besar bagian bahasa independen dalam bahasa Rusia mematuhi prinsip morfologis penulisan, yaitu digunakan dengan awalan, sufiks, akhiran tertentu, yang ejaannya bergantung pada aturan ejaan yang umum untuk morfem serupa.

Namun, aturan ini tidak berlaku untuk bagian layanan ucapan: preposisi, konjungsi, dan partikel. Mereka ditulis sesuai dengan tradisi bahasa yang mapan, dan ejaannya diperiksa menggunakan kamus ejaan dan buku referensi. Fitur inilah yang dimiliki preposisi turunan "sehubungan".

Ini dibentuk dengan menggabungkan preposisi sederhana "dalam" dan kata benda "koneksi" dalam kasus genitif dengan tekanan yang dialihkan ke suku kata kedua. Kombinasi "sehubungan" telah kehilangan makna leksikal independennya, dan dengan itu fungsi anggota kalimat. Dalam konstruksi sintaksis, ini digunakan sebagai fragmen penghubung. Preposisi turunan "sehubungan" tidak dapat dipertanyakan. Itu dapat diganti dengan preposisi sinonim "karena" atau kombinasi kata keterangan "karena".

Sehubungan dengan awal cuaca dingin, rezim penghematan panas yang ketat diperkenalkan di perusahaan. (Karena awal cuaca dingin; karena awal cuaca dingin.)

Kantor tiket buka setengah jam lebih awal karena diharapkan rumah penuh. (Karena rumah penuh yang diharapkan.)

Preposisi "sehubungan" termasuk dalam kelompok preposisi turunan yang secara tradisional ditulis secara terpisah:

sehubungan dengan keadaan, berupa gulungan, kelanjutan dari apa yang telah dikatakan, selama satu jam, di akhir pidato.

Preposisi turunan "dalam koneksi" harus dibedakan dari kata benda "koneksi" dalam jamak nominatif atau tunggal genitif dengan preposisi "dalam". Dalam kombinasi seperti itu, kata "koneksi" diucapkan dengan penekanan pada suku kata pertama. Ini bertindak sebagai pelengkap dan mungkin memiliki definisi yang disepakati.

Koneksi Ivan Nikolaevich tidak termasuk orang sembarangan. (Untuk koneksi pribadi.)

Dia terlihat dalam hubungan yang tidak diinginkan untuk reputasi orang yang jujur. (Terlihat dalam koneksi yang tidak diinginkan.)

Menurut aturan ortografi Rusia, preposisi turunan "sehubungan" dan preposisi sederhana "dalam" dengan kata benda "koneksi" ditulis secara terpisah. Oleh karena itu, ejaan gabungan "sehubungan" adalah kesalahan.

situs menentukan bahwa perbedaan antara "sehubungan" dan "sehubungan" adalah sebagai berikut:

  1. Ejaan terpisah dari preposisi turunan " jatuh tempo' secara ortografis benar. Ejaan gabungan " jatuh tempo" terhitung kesalahan.
  2. Preposisi turunan "sehubungan" mengacu pada bagian layanan pidato. Dalam konteksnya, harus dibedakan dari kombinasi kata benda "connection" dalam nominative plural atau genitive singular dengan preposisi sederhana "in".