« En connexion » ou « en connexion » - comment écrire correctement ? Les difficultés d'écriture de ce mot sont dues au fait qu'il est souvent classé à tort comme adverbe et, par analogie avec les unités lexicales « dessiner », « en plus », « à droite », « aveuglément » et « glisser », sont écrits ensemble. Pour comprendre comment écrire le mot « en relation », découvrons à quelle partie du discours il appartient et quel rôle il joue dans la phrase.

Règles d’écriture et d’usage de « en connexion »

Dans la langue russe, la plupart des parties indépendantes du discours sont soumises au principe morphologique de l'écriture. En d'autres termes, certaines unités lexicales sont utilisées avec certains suffixes, terminaisons et préfixes dont l'orthographe dépend des règles d'orthographe. Mais ils ne s’appliquent pas aux prépositions, aux conjonctions ou aux particules. Ces derniers sont rédigés conformément à la tradition linguistique. Leur orthographe est vérifiée à l'aide d'ouvrages de référence ou de dictionnaires orthographiques. La préposition « en relation » a la même caractéristique.

« En connexion » est formé en combinant la préposition simple « in » et le nom « connexion », qui est au génitif et a une deuxième syllabe accentuée. En règle générale, dans une structure syntaxique, un mot est utilisé comme fragment de connexion. Il peut être facilement remplacé par la combinaison adverbiale « à cause de » ou par la préposition synonyme « à cause de ». Donnons un exemple clair :

En raison de l’arrivée du gel, l’entreprise rurale a commencé tôt la récolte des cultures ouvertes. (Remplacé par « en raison de l'apparition des gelées » ou « en raison de l'apparition des gelées »).

La billetterie a ouvert une heure avant la date prévue car il y avait beaucoup de monde désireux d'assister au concert. (C'est-à-dire « en raison de l'afflux de personnes »).

Pour comprendre comment écrire correctement le mot « en relation », rappelez-vous que dans tous les cas, une telle unité lexicale est utilisée séparément dans le texte. Après tout, l’expression « en relation » fait référence à ce groupe de prépositions dérivées qui sont toujours écrites séparément.

Il convient de noter que le mot « en relation » n'est pas toujours utilisé comme préposition dans une phrase. En effet, parfois une telle unité lexicale est également utilisée sous la forme d'un nom.

Si l'expression est un nom qui est au génitif singulier ou au nominatif pluriel (avec la préposition « dans »), alors cette combinaison est prononcée en mettant l'accent sur la première syllabe. Il convient également de noter que dans une phrase, un tel mot agit comme un ajout. Voici un exemple :

Les relations d’Andrei Nikiforovich n’incluaient pas de personnes aléatoires. (Une définition convenue des « relations personnelles » peut être ajoutée.)

Anna a été remarquée dans une relation extrêmement indésirable pour la réputation d'une honnête dame. (Une définition convenue de « observé dans une relation non désirée » peut être ajoutée.)

Selon les règles de l'orthographe russe, la préposition simple « en » avec le nom « connexion » et la préposition dérivée « en connexion » sont toujours écrites séparément. En conséquence, l’orthographe continue d’une telle unité lexicale est une grave erreur.

L'orthographe séparée d'un nom avec une préposition simple et la préposition dérivée « en relation » est la seule correcte.

Voici quelques exemples supplémentaires d’utilisation de « en connexion » dans deux sens différents :

Comme une union complexe :

En raison de la situation actuelle, les jeunes ont décidé d'abandonner leur idée.

Comme préposition avec un nom au cas prépositionnel :

Arkady Andreevich était en relation avec des agences de renseignement étrangères.

Veuillez noter que l'utilisation de « en connexion » est possible dans n'importe quel contexte, mais souvent dans le langage courant, une conjonction complexe est utilisée.

En raison des changements climatiques, la réunion a dû être reportée.

Lorsque « in » est une préposition et « connexions » est un nom, ils sont également écrits séparément.

Les partenaires sont connectés les uns aux autres.

Pour rappeler que « en connexion » s’écrit toujours séparément, utilisez plusieurs méthodes, séparément ou en combinaison.

Le premier est associatif. Créez une association forte avec les mots « en relation » et « séparément ».

En raison du fait que la connexion a tendance à se rompre, la préposition « en connexion » est également écrite séparément.

La seconde est figurative. Dessinez dans votre esprit une image où « en connexion » est utilisé.

Par exemple, un combiné et une base radiotéléphonique. Pour assurer la communication, le combiné se sépare de la base. Ainsi, pour se rappeler comment épeler « en connexion », il suffit de se rappeler à quoi ressemble un radiotéléphone.

La troisième consiste à faire des répétitions conscientes. Comme le montre la pratique, pour mémoriser quelque chose pendant longtemps, vous devez répéter quatre fois le matériel, et avec une certaine fréquence. Répétez pour la première fois que « en connexion » est écrit séparément, 20 minutes après la mémorisation. La deuxième fois, une heure plus tard. Le troisième - en un jour. Et le dernier - dans une semaine.

À l’avenir, lorsque vous utiliserez le mot « en relation » dans votre écriture, il vous faudra de moins en moins de temps pour vous rappeler comment écrire ensemble ou séparément. Et, au final, dans 100% des cas, sans hésitation, vous écrirez correctement.

Des mots similaires « en raison de », « en raison de » et autres sont écrits à la fois ensemble et séparément. Cependant, le mot « en relation » n’existe pas. Cette préposition complexe est une exception. Il est toujours écrit séparément.

En conclusion, voici quelques autres exemples d’utilisation de « en connexion » :

En raison de la maladie de Maria, un traitement a été prescrit.

En raison des gelées à venir, les roses doivent être couvertes.

L'équipage du navire, en raison de l'alarme déclarée sur le navire, a rapidement pris place.

Nous n’imaginons pas, en raison d’informations scientifiques inexactes et insuffisantes, à quel point le monde et l’Univers qui nous entourent sont diversifiés.

En raison d'un voyage d'affaires, Igor est obligé de reporter la réunion.

A propos de quoi une virgule peut-elle être placée ou non dans des cas apparemment identiques ? La ponctuation russe ne donne pas de réponse sans ambiguïté à cette question et est à juste titre considérée comme l'une des plus difficiles au monde. De nombreuses prépositions, conjonctions et particules peuvent nécessiter une mise en évidence ou rester telles quelles. Pourquoi cela arrive-t-il? Comme vous le savez, il n’y a pas de phénomènes aléatoires dans le langage. Essayons de trouver toutes les explications possibles à la conjonction complexe « en relation avec laquelle ».

En bref sur les syndicats

La fonction du syndicat ressort déjà clairement de son nom. Cette petite construction auxiliaire est conçue pour relier logiquement les parties d'une phrase commune et montrer leur relation. La classification des syndicats est diversifiée, attardons-nous brièvement sur les points principaux.

Connectez des parties égales d'une phrase (j'ai acheté des pommes Et poires), les subordonnés mettent en évidence les éléments principaux et dépendants (nous sommes rentrés chez nous, parce que c'était froid).

Les conjonctions simples consistent en un mot (et, ou, mais) et peuvent également être répétées. Conjonctions composées (puisqu’elles contiennent deux mots ou plus.

La gradation des unions en dérivées et non dérivées est étroitement liée à la précédente. La différence est que les conjonctions dérivées peuvent être facilement confondues avec d'autres parties du discours si vous ne les replacez pas dans leur contexte (grâce à while). Mais les produits non dérivés ne sont pas capables de telles transformations.

Le héros de notre aujourd'hui - la conjonction « en relation avec quoi » - est subordonné, composé et dérivé. C’est cette dernière définition qui nous intéressera le plus. Après tout, cela dépend de la dérivation si une virgule est placée ou non avant « en relation avec quoi ».

Phrases complexes

Il serait logique de supposer qu'ils sont utilisés dans des phrases complexes. Quelles sont leurs caractéristiques ?

Comme les phrases composées, ces phrases sont constituées de plusieurs radicaux grammaticaux. Mais c’est alors que commencent des différences continues. Une phrase complexe aura forcément une base principale et maîtrisée.

Je dois faire beaucoup de travail supplémentaire, alors je rapporte certaines tâches à la maison.

Dans cet exemple, une virgule est placée avant « en relation avec ». Et sa nécessité ne fait aucun doute, car nous distinguons clairement deux bases, où la première est la cause, et la seconde (principale) est l'effet. Dans ce cas, la conjonction indique une conséquence (la personne ramène du travail à la maison) qui se produit pour une raison précise (la personne a beaucoup de travail supplémentaire).

Mais y a-t-il une virgule après « à propos de quoi » ? La réponse est négative. Le syndicat doit être étroitement lié à la base à laquelle il se rapporte.

Transformation inhabituelle

Cependant, il existe un cas où une virgule est également placée après la conjonction considérée. Il s’agit d’une construction « due au fait ». Essayons de modifier l'exemple ci-dessus et de surveiller les changements. Le sens de la phrase reste le même. Mais maintenant, la conjonction « en relation » indique déjà la raison :

Étant donné que je dois effectuer beaucoup de travail supplémentaire, je ramène certaines tâches à la maison.

Je ramène certaines tâches à la maison carvous n'avez pas à faire beaucoup de travail supplémentaire.

Comme le montrent les exemples, la cause et l’effet peuvent changer de place. Désormais, la construction relative « cela » a également été ajoutée à la conjonction - elle contient toujours une virgule. Cependant, dans ce cas, à proximité de la conjonction « en connexion », une virgule est placée d'un seul côté.

Phrases simples

La conjonction « en relation » n’est pas toujours utilisée dans les phrases complexes. Prouvons cela avec l'exemple suivant :

Il est strictement interdit d'allumer des feux danslien avec un risque d’incendie accru.

« Risque accru d'incendie » n'est pas une base indépendante, mais seulement une circonstance de la raison indiquée par la conjonction « en relation ». Une virgule est-elle nécessaire dans ce cas ? Pas besoin.

Il est à noter qu'il est tout à fait possible de commencer une phrase par une telle circonstance si notre objectif est d'en souligner la raison.

En raison du risque d'incendie accruallumer des feux est strictement interdit.

Rotation des bureaux

Les conjonctions dérivées sont fermement ancrées dans le discours familier, le journalisme et les documents officiels, adoptant leur vocabulaire spécifique et la construction de leurs phrases. C'est ainsi qu'est apparue l'expression purement cléricale « en relation avec ce qui précède ». Une option plus sophistiquée est également possible - « en relation avec ce qui précède ».

Dans le cadre de ce qui précède, je vous demande d'accepter pour examen la candidature de A. E. Novoseltsev au poste de chef du département de l'industrie légère.

Il est clair qu’avant cela, le document énumérait les mérites du salarié et justifiait sa compétence. Tout cela « ci-dessus » était la raison du dépôt de la demande, mais nous ne le voyons pas dans cette proposition. Par conséquent, après « en relation avec ce qui précède », il n’y a pas non plus de virgule.

Phrases interrogatives

Revenons à la première phrase de l'article. Cette fois, cela deviendra un exemple.

A propos de quoi une virgule peut-elle être placée ou non dans des cas apparemment identiques ?

Cette phrase n’a également qu’une seule base grammaticale, ce qui signifie qu’elle ne nécessite pas de virgules supplémentaires. Nous pouvons facilement remplacer « à propos de quoi » par un simple « pourquoi » ou un « pour quelle raison » plus complexe. Ces phrases ne sont pas non plus séparées par des virgules, puisqu'elles ne peuvent pas exister par elles-mêmes.

Quand un syndicat n'est pas un syndicat

Dans le premier chapitre de l’article, nous avons souligné le caractère dérivé de la conjonction « en connexion ». La préposition « dans » et le nom « connexions » étaient si souvent utilisés ensemble qu'ils sont devenus un tout sémantique unique - une conjonction. Cependant, il existe également des cas peu fréquents où chacun de ces éléments est utilisé dans son sens direct et original.

Il y a actuellement de légères interférences avec le poste de commandement central.

L'accent mis sur le mot « connexions » attire immédiatement l'attention - il tombe désormais sur la première syllabe. C’est un indicateur certain que le mot est utilisé dans son sens littéral, faisant peut-être référence aux communications radio ou au télégraphe. La composition de la phrase est simple, avec une base grammaticale, mais elle n'est pas nécessaire ici.

Il convient de noter que de tels cas d’utilisation sont extrêmement rares et limités à des domaines d’application spécifiques. Le plus souvent, « en connexion » est utilisé dans le discours précisément comme une conjonction complexe indiquant une conséquence ou une cause.

Encore une fois sur les syndicats

Alors, quand place-t-on une virgule - avant ou après la conjonction « en connexion » ? Ou peut-être des deux côtés ?

• Si la phrase est complexe, une virgule doit être placée avant cette conjonction, à moins bien sûr qu'elle ne soit au tout début.
• S'il s'agit de la construction « du fait que », une virgule n'est placée qu'après la conjonction.
• Dans les phrases simples et interrogatives, la conjonction n'est pas séparée par des virgules.
• S'il ne s'agit pas d'une conjonction, mais d'un nom avec une préposition, ils ne sont pas non plus marqués sur la lettre par des signes de ponctuation.

D'une manière générale, on peut noter que la conjonction « en relation » n'est jamais séparée par des virgules des deux côtés, puisqu'elle, étant subordonnée, est toujours étroitement liée à l'une des bases grammaticales.

Organiser les signes de ponctuation dans la langue russe ne semble être une tâche difficile qu'à première vue. Si vous réfléchissez au moins un peu aux raisons pour lesquelles il y a (ou non) une virgule dans une phrase, tout peut être classé en catégories grammaticales sans trop de difficulté. La répétition répétée développera certainement le sens de l’intuition dans les cas les plus déroutants.

Des exemples corrects et mémorables pour chaque point de la règle aident également à surmonter les difficultés. Créez vos propres exemples courts et amusants - avec eux, la grammaire des grands et des puissants ne fera pas du tout peur !

Une personne est faible et a donc constamment besoin de s'affirmer.

Aujourd’hui, nous avons un problème de communication, nous y travaillons déjà, tout ira mieux très bientôt.

Ces déclarations sont unies en utilisant la même combinaison. Et dans chaque cas, c'est différent. Examinons ce problème ensemble.

Il n'y a pas besoin de virgule entre les mots

« À cet égard » : une virgule est-elle nécessaire entre les mots ?

Lorsqu'il s'agit de la combinaison « en relation avec ceci », nous devons analyser tous les cas possibles de placement d'une virgule. Cela vaut la peine de pratiquer cela. Nous vous proposons ensuite des textes spéciaux pouvant être utilisés spécifiquement à cet effet.

Texte n°1

Lisez le texte. Quel rôle joue cette combinaison ?

Peu de gens savent que les premières abréviations, ou abréviations, sont apparues il y a longtemps - avec l'écriture. Les abréviations, présentes en grande quantité dans le texte, étaient une nécessité, car le matériau sur lequel les livres étaient écrits était coûteux. Le travail d'un copiste qui travaillait pendant des mois sur un seul livre était encore plus coûteux et des abréviations standard ont commencé à apparaître à cet égard, que toute personne instruite aurait dû connaître. Il s’agissait généralement de noms propres de personnes célèbres, de verbes fréquemment utilisés et des mots bibliques et religieux les plus célèbres.

Il y avait deux manières d'abréger : soit par la première et la dernière lettre (dans ce cas, un titre spécial était placé au-dessus de l'abréviation), soit à la place du mot, il ne restait qu'une seule lettre.

Réponse à la question : il s'agit d'une conjonction qui relie la proposition principale et la proposition subordonnée avec le sens de la conséquence.

Texte n°2

Lisez le texte. Trouvez cette combinaison et déterminez son rôle dans la phrase.

qu'à notre époque, la langue diffère à bien des égards du vieux slave d'église, ils ont toujours la même fonction - ils poursuivent l'objectif d'économiser de l'espace et du temps. Après tout, il est beaucoup plus rapide et plus facile d'utiliser une courte abréviation de trois lettres que d'écrire une longue définition ou un nom composé de plusieurs mots, parfois très complexes.

Cependant, l'utilisation de telles abréviations nécessite de prendre en compte des subtilités et de surmonter certaines difficultés. Il faut notamment déterminer le genre des abréviations et pouvoir les décliner. Il existe des mots immuables, par exemple MGU, OOO, etc., mais il existe également des abréviations si stables que, dans l'esprit des gens, elles ont le statut d'un mot entier et changent en conséquence. À cet égard, des difficultés surviennent lors de l'utilisation des abréviations. Vous pouvez éviter ces difficultés en vous rappelant une règle simple : le genre est déterminé par le mot principal : MSU - université (genre masculin), ONU - organisation (genre féminin).

Réponse à la question : Ceci est une préposition avec un pronom.

Texte n°3

Lisez le texte. Trouvez la combinaison souhaitée et déterminez son rôle dans la phrase.

Je suis abonné à MTS et j'ai souvent des interruptions de connexion, j'ai donc contacté le bureau le plus proche du fournisseur mentionné. Mais là non plus, ils ne pouvaient pas m’aider. Puis je suis arrivé dans un autre salon, il y avait un jeune homme qui ne savait rien d’habitude. Le seul employé adéquat se trouvait dans le troisième salon. Ayant entendu parler d'interruptions de communication, je me suis tourné vers quelqu'un par téléphone avec cette question. Bientôt, tout s'est amélioré. Mais depuis lors, j’ai déchiffré MTS comme « à certains endroits, je peux vous entendre ».

Réponse à la question : dans ce texte il y a deux cas d'utilisation de la combinaison, dans les deux cas les mots sont indépendants : « en relation » est un nom, « avec ceci » est un pronom démonstratif.

russe

Anglais

Arabe Allemand Anglais Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Turc

En fonction de votre demande, ces exemples peuvent contenir un langage grossier.

En fonction de votre demande, ces exemples peuvent contenir un langage familier.

Traduction de "en raison du fait que" en chinois

à cause du fait que
(7 exemples contenant une traduction)

" lang="fr">en raison du fait que

Voir des exemples contenant au vu de la
(4 exemples contenant une traduction)

"lang="fr">au vu du

Voir des exemples contenant à l'effet que

" lang="fr"> à l'effet que

Voir des exemples contenant en raison du fait que
(2 exemples contenant une traduction)

"lang="fr">du fait que

Autres traductions

Enfin, le Rapporteur spécial a répondu aux préoccupations exprimées par certaines parties prenantes en raison de Le gouvernement devrait intensifier ses efforts pour mettre fin à la stigmatisation des victimes de la traite.

Enfin, le Rapporteur spécial fait écho aux préoccupations exprimées par certaines parties prenantes à l'effet que le gouvernement devrait redoubler d’efforts pour mettre fin à la stigmatisation liée au fait d’être victime de la traite.

À l'effet que le gouvernement devrait intensifier ses efforts pour briser la stigmatisation liée au fait d'être victime de la traite. ">

En effet, certains pays dotés d'un cadre juridique solide sont parfois qualifiés de refuges, en raison de ils n'appliquent pas leurs lois.

En effet, certains pays dotés de solides plateformes juridiques sont parfois décrits comme des valeurs refuges. parce que ils n'appliquent pas leurs propres lois.

Parce qu'ils n'appliquent pas leurs propres lois.">

1942 : BNSW suspend ses activités en Papouasie-Nouvelle-Guinée en raison de L'armée japonaise s'empare des villes dans lesquelles se trouvent des succursales et des agences.

1942 : BNSW suspend ses opérations en Papouasie-Nouvelle-Guinée comme le L'armée japonaise a capturé de nombreuses villes dans lesquelles elle avait des succursales et des agences et a bombardé Port Moresby.

Alors que l'armée japonaise capturait de nombreuses villes dans lesquelles elle avait des succursales et des agences, et bombardait Port Moresby. ">

Les femmes ont tendance à rencontrer plus de difficultés que les hommes en raison de L'accès aux systèmes d'irrigation est souvent déterminé par l'utilisation des terres.

En général, les femmes sont confrontées à des obstacles plus importants que les hommes, depuis l’accès aux systèmes d’irrigation dépend souvent du régime foncier.

Étant donné que l'accès aux systèmes d'irrigation dépend souvent du régime foncier.">

La BCE a récemment publié un rapport indiquant que les prix des denrées alimentaires vont très probablement encore augmenter, parce que la demande est structurellement supérieure à l’offre.

Parce que la demande est structurellement supérieure à l'offre.">

Cependant, le développement rapide de la technologie dans ce domaine soulève des questions médicales, éthiques et juridiques, en raison de l’offre d’organes est en retard par rapport à la demande.

Cependant, les progrès technologiques rapides dans ce domaine ont soulevé des préoccupations médicales, éthiques et juridiques, étant donné que l’offre d’organes n’a pas suivi la demande.

Étant donné que l'offre d'organes n'a pas suivi la demande.">

Les jeunes sont, à leur insu, les otages de leurs propres attentes idéologiques et sociales déraisonnables et exagérées, en raison de Les programmes qui manquent de flexibilité ignorent la nécessité de favoriser le respect des autres valeurs et traditions culturelles.

Les jeunes étaient inflexibles - prisonniers de leurs propres bulles mentales et sociales - parce que les programmes rigides ignoraient l'importance d'enseigner le respect des différentes valeurs et traditions culturelles.

Parce que les programmes rigides ignoraient l'importance d'enseigner le respect des différentes valeurs et traditions culturelles.

De plus, en raison de d'anciens rebelles ont été recrutés dans l'armée régulière, des problèmes de discipline surgissent et une formation et une sensibilisation dans le domaine des droits de l'homme et du droit humanitaire deviennent nécessaires.

Le travail direct sur l'enregistrement de l'album a été reporté pendant un certain temps, en raison de fin 1999, David reçoit une invitation à rejoindre l'équipe de King Diamond.

L'enregistrement lui-même de l'album a été retardé pendant un certain temps, à cause du fait que Fin 1999, David a reçu une invitation à rejoindre le groupe King Diamond.

En raison du fait qu'à la fin de 1999, David a reçu une invitation à rejoindre le groupe King Diamond.">

Sur la base de la coopération fructueuse de ces États avec mon pays et en raison de S'ils remplissent toutes les conditions pour rejoindre le club des membres permanents du Conseil de sécurité, l'Allemagne et le Japon peuvent compter sur le soutien du Burundi.

En raison de leur coopération fructueuse avec mon pays, et parce que S'ils remplissent toutes les conditions pour rejoindre le club des membres permanents du Conseil de sécurité, l'Allemagne et le Japon peuvent compter sur le soutien du Burundi.

Parce qu'ils remplissent toutes les conditions pour rejoindre le club des membres permanents du Conseil de sécurité, l'Allemagne et le Japon peuvent compter sur le « soutien » du Burundi.

Certaines sources ont fait part de leurs inquiétudes aux rapporteurs spéciaux en raison de Au fil des années, le « nettoyage de la société » est devenu une solution de plus en plus acceptable à la question de savoir comment traiter les couches inférieures de la société.

Plusieurs sources ont exprimé leur inquiétude au Rapporteurs spéciaux que Au fil des années, le « nettoyage social » est devenu de plus en plus accepté et acceptable comme solution à la question de savoir comment traiter les secteurs marginalisés de la population.

Aux rapporteurs spéciaux que, au fil des années, le « nettoyage social » est devenu de plus en plus accepté et acceptable comme solution à la question de savoir comment traiter les secteurs marginalisés de la population. »

Certaines délégations ont exprimé leur déception en raison de Les attentes selon lesquelles la réduction des dépenses militaires dans les pays développés entraînerait une augmentation du soutien international et des flux financiers vers les pays en développement ne se sont pas concrétisées.

Certaines délégations les ont exprimés déception que Les attentes selon lesquelles la réduction des dépenses militaires dans les pays développés contribuerait à accroître le soutien international et les flux financiers vers les pays en développement n’ont pas été satisfaites.

Il est décevant que les attentes selon lesquelles la réduction des dépenses militaires dans les pays développés servirait à accroître le soutien international et les flux financiers vers les pays en développement n'aient pas été satisfaites.

Les difficultés pour écrire correctement le mot « en relation » surviennent du fait qu'il est souvent classé à tort comme un groupe d'adverbes et, par analogie avec les mots en plus, dans un tirage au sort, aveuglément, vers la droite, et par hasard ils sont écrits ensemble. Lequel sera correct, en relation ou en connexion ?

Vous devriez découvrir à quelle partie du discours il se rapporte et quel rôle il joue dans la phrase.

La plupart des parties indépendantes du discours de la langue russe sont soumises au principe morphologique de l'orthographe, c'est-à-dire qu'elles sont utilisées avec certains préfixes, suffixes et terminaisons, dont l'orthographe dépend des règles d'orthographe communes aux morphèmes similaires.

Cependant, ces règles ne s'appliquent pas aux parties auxiliaires du discours : prépositions, conjonctions et particules. Ils sont rédigés conformément à la tradition linguistique établie et l'orthographe est vérifiée à l'aide de dictionnaires orthographiques et d'ouvrages de référence. La préposition dérivée « en relation » a précisément cette caractéristique.

Il est formé en combinant la préposition simple « dans » et le nom « connexion » au génitif avec l'accent déplacé vers la deuxième syllabe. La combinaison « en relation » a perdu son sens lexical indépendant, et avec elle sa fonction de membre de la phrase. Dans une construction syntaxique, il est utilisé comme fragment de connexion. La préposition dérivée « en relation » ne peut pas être posée avec une question. Il peut être remplacé par la préposition synonyme « à cause de » ou par la combinaison adverbiale « pour une raison ».

En raison de l’arrivée précoce du froid, l’entreprise a introduit un régime strict d’économie de chaleur. (En raison de l’arrivée précoce du froid ; en raison de l’arrivée précoce du froid.)

Les billetteries ont été ouvertes une demi-heure plus tôt car on s'attendait à une salle comble. (En raison de la salle comble attendue.)

La préposition « en relation » fait partie d'un groupe de prépositions dérivées qui sont traditionnellement écrites séparément :

en rapport avec les circonstances, sous forme de rôle, dans la continuité de ce qui a été dit, pendant une heure, à la fin du discours.

La préposition dérivée « en connexion » doit être distinguée du nom « connexion » au nominatif pluriel ou au génitif singulier avec la préposition « in ». Dans de telles combinaisons, le mot « connexions » est prononcé en mettant l'accent sur la première syllabe. Il agit comme un complément et peut faire l’objet d’une définition convenue.

Les relations d’Ivan Nikolaevich n’incluaient pas de personnes aléatoires. (Pour les communications personnelles.)

Il a été vu dans une relation peu souhaitable pour la réputation d’un honnête homme. (Repéré dans une communication indésirable.)

Selon les règles de l'orthographe russe, la préposition dérivée « en relation » et la préposition simple « en » avec le nom « connexion » sont écrites séparément. Par conséquent, l’orthographe continue de « en relation » est une erreur.

le site a déterminé que la différence entre « en connexion » et « en connexion » est la suivante :

1. Écriture séparée de la préposition dérivée " exigible" c'est l'orthographe correct. Écriture continue " exigible" compte erreur.
2. La préposition dérivée « en relation » fait référence aux parties auxiliaires du discours. Dans le contexte, il convient de distinguer la combinaison du nom « connexion » au nominatif pluriel ou au génitif singulier avec la simple préposition « in ».