Règles de ponctuation en russe. Aussi : une virgule est-elle nécessaire ? Est-il également séparé par des virgules ? Dois-je mettre une virgule après outre ?

Les constructions d'introduction soulèvent toujours de nombreuses questions et doutes sur la ponctuation, donc dans ce cas, des doutes peuvent surgir quant à savoir si une virgule est nécessaire après « en plus » ou avant. En effet, cette combinaison peut être introductive et nécessiter le placement de signes, ou elle peut être un membre ordinaire d'une phrase et ne se démarquer d'aucune façon. Examinons cette question et déterminons si les mots « en plus » sont séparés ou non par des virgules et où placer les signes.

« En plus » est séparé par des virgules

Sur les deux côtés

Si cette combinaison est introductive, comme cela arrive le plus souvent, alors des virgules sont nécessaires des deux côtés de « en plus » (une virgule, bien sûr, n'est pas placée au début de la phrase, ni à la fin - il y a un signe de fin de phrase).

  • Zinaida, en outre, était belle et attirait les gens avec sa gentillesse.
  • Vous devez vous rendre au magasin, en plus, vous devez regarder votre tante et découvrir le problème du jumelage.

Avant le mot

1. Si le mot d'introduction se trouve au tout début de la révolution, alors une virgule n'est pas placée après lui, seulement après toute la révolution.

  • Le grand-père Matvey, qui préférait également les longues promenades, errait encore pendant des jours dans la forêt, même si cela ne faisait plus partie de ses fonctions.
  • Les Choumakov sont déjà partis et, de plus, préférant passer des vacances à l'étranger, ils reviendront probablement sans le sou.

2. Cependant, la combinaison « en plus » peut ne pas être introductive, étant un membre de la phrase. Dans ce cas, vous pouvez lui poser les questions « sauf lequel ? ou "sauf pour quoi?" Ensuite, bien sûr, une virgule est placée seulement avant « en plus », puisque les ajouts avec cette conjonction sont isolés.

La langue russe est l’une des plus difficiles au monde. Un grand nombre de règles et d'exceptions font qu'il est difficile non seulement pour les étrangers, mais aussi pour les résidents russes de maîtriser la langue à un bon niveau.

Lors de la rédaction et de l’édition de textes, vous devez souvent revoir les règles de la langue russe. Afin de ne pas avoir recours à Google ou à Yandex à chaque fois, j'ai rassemblé les règles les plus importantes sur mon blog. Et je veux commencer par les règles de ponctuation en russe.

Utiliser ou non une virgule

« En plus" - toujours séparé par des virgules (au début et au milieu d'une phrase).

« Plus probable» au sens de « très probable, très probablement » - séparés par des virgules. Par exemple : « Bien sûr, c’est à cause du cognac et du hammam, sinon il garderait probablement le silence. » Au sens de « le plus rapide », cela ne se démarque pas. Par exemple : « C’est le moyen le plus probable pour se rendre à la maison. »

« Plus rapide" n'est pas séparé par des virgules :

  • si dans le sens « mieux, plus volontiers » Par exemple : « Elle préfère accepter de mourir plutôt que de le trahir. »
  • si cela signifie « il vaut mieux dire ». Par exemple : « faire une remarque ou plutôt une exclamation ».

« Plus rapide« est séparé par une virgule s'il s'agit d'un mot introductif exprimant l'appréciation de l'auteur sur le degré de fiabilité de cette affirmation par rapport à la précédente (au sens de « le plus probable » ou « le plus probable »). Par exemple : « On ne peut pas le qualifier de personne intelligente – il est plutôt dans son propre esprit. »

« Bien sûr», « Certainement" - n'est pas séparé par des virgules au début de la réponse, prononcée sur un ton de confiance, de conviction : « Bien sûr qu'il en est ainsi ! »
Dans d'autres cas, une virgule est nécessaire.

Expressions " En tout», « en général» sont isolés dans le sens « en bref, en un mot », ils sont alors introductifs et sont séparés par des virgules.

« Tout d'abord" sont séparés par des virgules en tant que mots d'introduction signifiant " premièrement ". Par exemple : « Tout d’abord, c’est une personne assez capable. » Une virgule n’est pas utilisée si ces mots signifient « d’abord, d’abord ». Par exemple : « Tout d’abord, vous devez contacter un spécialiste. » Virgule après " UN», « Mais", etc. n'est pas nécessaire : "Mais avant tout, je veux dire." Lors de la clarification, la phrase entière est mise en évidence : « On espère que ces propositions, principalement du ministère des Finances, ne seront pas acceptées ou seront modifiées. »

« Au moins», « au moins» - ne sont isolés que lorsqu'ils sont inversés : « Cette question a été discutée au moins deux fois. »

« À son tour" - n'est pas séparé par une virgule au sens de « pour notre part », « en réponse quand ce sera notre tour ». Et à titre d'introduction, ils sont isolés.

« Littéralement" - non introductif, non séparé par des virgules.

« Ainsi" Si le sens est « donc, donc, cela signifie », alors des virgules sont nécessaires. Par exemple : « Vous êtes donc nos voisins. »
MAIS! Si cela signifie « donc, en conséquence de ceci, basé sur le fait que », alors la virgule n'est nécessaire qu'à gauche. Par exemple : « J'ai trouvé un travail, donc nous aurons plus d'argent » ; « Vous êtes en colère, donc vous avez tort » ; "Vous ne pouvez pas faire de gâteau, alors je vais le faire."

« Moins" Si cela signifie « le moins », alors sans virgules. Par exemple : « Au moins, je ferai la vaisselle » ; "Il a commis au moins une douzaine d'erreurs."
MAIS! Si dans le sens de comparaison avec quelque chose, d'évaluation émotionnelle, alors avec une virgule. Par exemple : « Cette approche implique au minimum un contrôle », « Pour ce faire, vous devez au minimum comprendre la politique ».

« Autrement dit, si», « en particulier si" - En règle générale, une virgule n'est pas nécessaire.

« C'est" n'est pas un mot d'introduction et n'est pas séparé par des virgules des deux côtés. Il s'agit d'une conjonction, une virgule est placée avant elle (et si dans certains contextes une virgule est placée après, alors pour d'autres raisons : par exemple, pour mettre en évidence une certaine construction isolée ou une proposition subordonnée qui vient après).
Par exemple : « Il reste encore cinq kilomètres jusqu'à la gare, soit une heure de marche » (une virgule n'est pas nécessaire), « Il reste encore cinq kilomètres jusqu'à la gare, soit, si vous marchez lentement, une heure de marche » (une virgule après « c'est » est placée pour mettre en évidence la phrase de la proposition subordonnée « si vous y allez lentement »).

« De toute façon" sont séparés par des virgules comme mots d'introduction s'ils sont utilisés pour signifier "au moins".

« En plus», « En plus», « à part tout (autres choses)», « à part tout (autre)» sont séparés en introduction.
MAIS! "En plus de ça" est une conjonction, une virgule n'est PAS nécessaire. Par exemple : « En plus de ne rien faire lui-même, il porte également plainte contre moi. »

« Ainsi», « grâce à», « grâce à ça" Et " ainsi que" - une virgule n'est généralement pas requise. La ségrégation est facultative. La présence d'une virgule n'est pas une erreur.

« En particulier" - sans virgule.

« En particulier lorsque», « spécialement depuis», « en particulier si" et ainsi de suite. - il faut une virgule avant « encore plus ». Par exemple : « De tels arguments ne sont guère nécessaires, d'autant plus qu'il s'agit d'une fausse déclaration », « surtout si c'est vrai », « reposez-vous, d'autant plus que beaucoup de travail vous attend », « vous ne devriez pas rester à la maison, surtout si votre partenaire vous invite à la danse.

« De plus" - est souligné par une virgule uniquement au milieu de la phrase (à gauche).

« Néanmoins" - une virgule est placée au milieu de la phrase (à gauche). Par exemple : « Il a tout décidé, mais je vais essayer de le convaincre. »
MAIS! Si « mais néanmoins », « si néanmoins », etc., alors les virgules ne sont PAS nécessaires.

Si " cependant» au sens de « mais », alors la virgule sur le côté droit n'est PAS placée. (Une exception est s'il s'agit d'une interjection. Par exemple : « Cependant, quel vent ! »).

« À la fin" - si dans le sens "à la fin", alors la virgule n'est PAS placée.

« Vraiment« n'est pas séparé par des virgules au sens de « en fait » (c'est-à-dire s'il s'agit d'une circonstance exprimée par un adverbe), s'il est synonyme de l'adjectif « réel » - « réel, authentique ». Par exemple : « L'écorce elle-même est fine, pas comme le chêne ou le pin, qui n'ont vraiment pas peur des rayons chauds du soleil » ; "Tu es vraiment très fatigué."

« Vraiment"peut servir d'introduction et être autonome. Le mot d'introduction est caractérisé par l'isolement de l'intonation - il exprime la confiance du locuteur dans la véracité du fait rapporté. Dans les cas controversés, l'auteur du texte décide de l'emplacement des signes de ponctuation.

« À cause de" - une virgule n'est PAS nécessaire s'il s'agit d'une conjonction, c'est-à-dire si elle peut être remplacée par « parce que ». Par exemple : « Enfant, il a subi un examen médical parce qu'il a combattu au Vietnam », « c'est peut-être parce que j'aime quand une personne chante » (une virgule est nécessaire, car remplacer par « parce que » c'est interdit).

« De toute façon" Une virgule est nécessaire si le sens est « quoi qu’il en soit ». Alors ceci est une introduction. Par exemple : « Elle savait que, d’une manière ou d’une autre, elle dirait tout à Anna. »
MAIS! L'expression adverbiale « d'une manière ou d'une autre » (la même que « d'une manière ou d'une autre » ou « en tout cas ») ne nécessite PAS de ponctuation. Par exemple : « La guerre est nécessaire d’une manière ou d’une autre. »

Toujours sans virgules

  • Premièrement;
  • à première vue;
  • comme;
  • comme;
  • à coup sûr;
  • similaire;
  • Plus ou moins;
  • littéralement;
  • en outre;
  • à la fin (ultime);
  • à la fin;
  • en dernier recours;
  • le meilleur cas de scenario;
  • De toute façon;
  • en même temps;
  • dans l'ensemble;
  • surtout;
  • en particulier;
  • dans certains cas;
  • à travers toutes les épreuves;
  • ensuite;
  • sinon;
  • par conséquent;
  • en raison de ce;
  • après tout;
  • dans ce cas;
  • dans le même temps;
  • en général;
  • à cet égard;
  • principalement;
  • souvent;
  • exclusivement;
  • au maximum ;
  • entre-temps;
  • Au cas où;
  • en cas d'urgence;
  • si possible;
  • le plus loin possible;
  • toujours;
  • pratiquement;
  • environ;
  • avec tout (avec) ça;
  • avec (tous) le désir;
  • à l'occasion;
  • où;
  • également;
  • le plus grand;
  • tout au moins;
  • en fait;
  • en général;
  • peut être;
  • comme si;
  • en outre;
  • pour couronner le tout;
  • Je suppose;
  • par la proposition ;
  • par décret ;
  • par décision;
  • comme si;
  • traditionnellement;
  • soi-disant.

Une virgule n'est pas placée au début d'une phrase

  • « Avant… je me retrouvais… ».
  • "Depuis…".
  • "Avant comme…".
  • "Bien que…".
  • "Comme…".
  • "Pour…".
  • "Au lieu de…".
  • "En fait..."
  • "Alors que…".
  • "Spécialement depuis..."
  • "Néanmoins…".
  • "Malgré le fait que..." (en même temps - séparément) ; Il n’y a AUCUNE virgule avant « quoi ».
  • "Si…".
  • "Après…".
  • "Et..."

La virgule est placée en fonction de la position du ou des mots dans le texte

« Enfin" au sens de "enfin" - n'est pas séparé par des virgules.

« Et ce malgré le fait que..." - une virgule est placée au milieu de la phrase !

« Basé sur ceci,..." - une virgule est placée au début de la phrase. MAIS : "Il a fait cela sur la base de..." - aucune virgule n'est utilisée.

« Après tout, si... alors..." - une virgule n'est pas placée avant "si", puisque la deuxième partie de la double conjonction - "alors" - vient ensuite. S'il n'y a pas de « alors », alors une virgule est placée avant « si ».

« Moins de deux ans… » - une virgule n'est pas placée avant « quoi », car ce n'est pas une comparaison.

Virgule avant " Comment" est placé uniquement en cas de comparaison. Par exemple : « Des hommes politiques comme Ivanov, Petrov, Sidorov... » - une virgule est placée parce que il y a un nom « politique ». MAIS : « …des hommes politiques comme Ivanov, Petrov, Sidorov… » - il n'y a pas de virgule avant « comment ».

« Si Dieu le veut», « Dieu pardonne», « pour l'amour de Dieu" - n'est pas séparé par des virgules.

MAIS : des virgules sont placées des deux côtés :

  • "Dieu merci" - au milieu d'une phrase, il est souligné par des virgules des deux côtés. Si au début d'une phrase, elle est mise en évidence par une virgule (à droite).
  • "Par Dieu" - dans ces cas, des virgules sont placées des deux côtés.
  • « Oh mon Dieu » est souligné par des virgules des deux côtés.

Quelque chose à propos des mots d'introduction

Si le mot d'introduction peut être omis ou réorganisé à un autre endroit de la phrase sans perturber sa structure (cela se produit généralement avec les conjonctions « et » et « mais »), alors la conjonction n'est pas incluse dans la construction d'introduction - une virgule est nécessaire. Par exemple : « Premièrement, il faisait noir et, deuxièmement, tout le monde était fatigué. »

Si le mot d'introduction ne peut pas être supprimé ou réorganisé, alors une virgule n'est pas placée après la conjonction (généralement avec la conjonction « a »). Par exemple : « Elle a simplement oublié ce fait, ou peut-être qu'elle ne s'en est jamais souvenue », « …, et donc, … », « …, et peut-être … », « …, et donc, … » .

Si le mot d'introduction peut être supprimé ou réorganisé, alors une virgule est nécessaire après la conjonction « a », car elle n'est pas associée au mot d'introduction, c'est-à-dire des combinaisons soudées comme « et donc », « et cependant », « et donc " ne sont pas formés. ou peut-être", etc. Par exemple: "Non seulement elle ne l'aimait pas, mais peut-être même le méprisait."

Si au début de la phrase il y a une conjonction de coordination (au sens de connexion) « et », « oui » au sens de « et », « aussi », « aussi », « et cela », « et alors » , "oui et", "et aussi", etc., puis un mot d'introduction, puis une virgule devant lui n'est pas nécessaire. Par exemple : « Et vraiment, tu n’aurais pas dû faire ça » ; « Et peut-être fallait-il faire quelque chose différemment » ; « Et enfin, l'action de la pièce est ordonnée et divisée en actes » ; « D'ailleurs, d'autres circonstances se sont révélées » ; "Mais bien sûr, tout s'est bien terminé."

Cela arrive rarement : si au début d'une phrase il y a une conjonction de connexion et que la construction introductive est mise en évidence par l'intonation, alors des virgules sont nécessaires. Par exemple : « Mais, à mon grand regret, Shvabrin a annoncé de manière décisive... » ; "Et comme d'habitude, ils ne se sont souvenus que d'une seule bonne chose."

Principaux groupes de mots et d'expressions d'introduction

(compartir par des virgules + des deux côtés si au milieu d'une phrase)

1. Exprimer les sentiments de l’orateur (joie, regret, surprise, etc.) en lien avec le message :

  • à la contrariété;
  • à l'étonnement;
  • Malheureusement;
  • malheureusement;
  • regretter;
  • à la joie;
  • Malheureusement;
  • avoir honte;
  • heureusement;
  • à la surprise ;
  • à l'horreur;
  • pour des ennuis;
  • pour la joie;
  • pour la chance;
  • l'heure n'est pas exactement
  • il n'est pas nécessaire de le cacher ;
  • par malheur;
  • par chance;
  • affaire étrange;
  • chose étonnante;
  • à quoi bon, etc.

2. Exprimer l’évaluation du locuteur sur le degré de réalité de ce qui est communiqué (confiance, incertitude, hypothèse, possibilité, etc.) :

  • sans aucun doute ;
  • indubitablement;
  • incontestablement;
  • peut être;
  • droite;
  • probablement;
  • apparemment;
  • Peut être;
  • En effet;
  • En fait;
  • devrait être;
  • Pense;
  • Semble;
  • il semblerait que cela ;
  • Certainement;
  • Peut être;
  • Peut être;
  • Peut être;
  • Espoir;
  • probablement;
  • n'est-ce pas;
  • indubitablement;
  • évidemment;
  • apparemment;
  • selon toute probabilité;
  • authentique;
  • peut-être;
  • Je crois;
  • En fait;
  • essentiellement;
  • Vérité;
  • droite;
  • bien sûr;
  • ça coule de source;
  • thé, etc

3. Indiquer la source de ce qui est rapporté :

  • Ils disent;
  • ils disent;
  • transmettre;
  • Dans ton;
  • selon...;
  • rappelé;
  • À mon avis;
  • selon nous;
  • selon la légende;
  • selon les informations...;
  • selon…;
  • selon les rumeurs ;
  • selon le message... ;
  • selon toi;
  • audible;
  • rapport, etc

4. Indiquant la connexion des pensées, la séquence de présentation :

  • En tout;
  • Premièrement;
  • deuxièmement, etc.;
  • cependant;
  • Moyens;
  • en particulier;
  • La chose principale;
  • Plus loin;
  • Moyens;
  • Donc;
  • Par exemple;
  • En plus;
  • d'ailleurs;
  • D'ailleurs;
  • d'ailleurs;
  • d'ailleurs;
  • enfin;
  • vice versa;
  • Par exemple;
  • contre;
  • Je répète;
  • J'insiste;
  • plus que ça;
  • d'un autre côté;
  • D'un côté;
  • c'est-à-dire;
  • ainsi, etc.;
  • comme c'était;
  • peu importe ce que c'était.

5. Indiquer les techniques et les manières de formater les pensées exprimées :

  • ou plutôt;
  • en général;
  • autrement dit;
  • pour ainsi dire;
  • Si je peux le dire;
  • autrement dit;
  • autrement dit;
  • en bref;
  • mieux vaut dire ;
  • c'est un euphémisme;
  • en un mot;
  • tout simplement;
  • en un mot;
  • en réalité;
  • Si je peux le dire;
  • pour ainsi dire;
  • pour être précis;
  • comment ça s'appelle, etc.

6. Représenter des appels à l'interlocuteur (lecteur) afin d'attirer son attention sur ce qui est rapporté, d'inculquer une certaine attitude face aux faits présentés :

  • crois-tu;
  • crois-tu;
  • Est-ce que tu vois;
  • tu vois);
  • imaginez(ceux);
  • Disons;
  • savez-vous);
  • Savez-vous);
  • Désolé);
  • croire(ceux);
  • S'il te plaît;
  • comprendre(ceux);
  • est-ce que tu comprends?
  • est-ce que tu comprends?
  • écoutez(ceux);
  • supposer;
  • Imaginer;
  • Désolé);
  • Disons;
  • accepter;
  • d'accord, etc.

7. Mesures indiquant une évaluation de ce qui est dit :

  • au moins, au moins - ne sont isolés qu'avec inversion : « Cette question a été discutée au moins deux fois » ;
  • le plus grand;
  • tout au moins.

8. Montrer le degré de normalité de ce qui est rapporté :

  • Ça arrive;
  • arrivé;
  • comme d'habitude;
  • selon la coutume;
  • arrive.

9. Déclarations expressives :

  • Blague à part ;
  • entre nous, dira-t-on ;
  • parler entre nous;
  • il faut dire ;
  • Cela ne sera pas dit comme un reproche ;
  • franchement;
  • selon la conscience;
  • en toute équité ;
  • admettre dire;
  • parler honnêtement;
  • c'est drôle à dire ;
  • Honnêtement.

Les expressions de comparaison sont écrites sans virgules

  • pauvre comme une souris d'église ;
  • blanc comme un busard ;
  • blanc comme un drap ;
  • blanc comme la neige;
  • combattez comme un poisson sur la glace ;
  • pâle comme la mort ;
  • brille comme un miroir ;
  • la maladie disparut comme par la main ;
  • peur comme le feu;
  • erre comme une personne agitée ;
  • précipité comme un fou;
  • marmonne comme un sacristain ;
  • j'ai couru comme un fou ;
  • chanceux, comme un noyé;
  • tourne comme un écureuil dans une roue ;
  • visible comme pendant la journée;
  • couine comme un cochon;
  • ment comme un hongre gris ;
  • tout se passe comme sur des roulettes ;
  • tout est comme choisi ;
  • sursauta comme échaudé ;
  • sursauta comme s'il était piqué ;
  • stupide comme un bouchon;
  • ressemblait à un loup;
  • but comme un faucon;
  • affamé comme un loup;
  • aussi loin que le ciel depuis la terre ;
  • tremblait comme s'il avait de la fièvre ;
  • tremblait comme une feuille de tremble ;
  • tout est pour lui comme de l'eau sur le dos d'un canard ;
  • attendez comme la manne du ciel ;
  • attendez comme des vacances ;
  • mener une vie de chat et de chien ;
  • vis comme un oiseau du ciel ;
  • je me suis endormi comme un mort ;
  • figé comme une statue ;
  • perdu comme une aiguille dans une botte de foin ;
  • cela ressemble à de la musique ;
  • en bonne santé comme un taureau ;
  • je sais comme un fou ;
  • avoir au bout des doigts;
  • s'adapte comme une selle de vache ;
  • va l'un à côté de l'autre comme s'il était cousu ;
  • comme s'il avait coulé dans l'eau;
  • rouler comme du fromage dans du beurre ;
  • se balance comme un ivrogne ;
  • balancé (balancé) comme de la gelée ;
  • beau comme un dieu ;
  • rouge comme une tomate ;
  • rouge comme un homard;
  • fort (fort) comme un chêne ;
  • crie comme un catéchumène ;
  • léger comme une plume;
  • vole comme une flèche ;
  • chauve comme un genou ;
  • Il pleut des seaux d'eau;
  • agite ses bras comme un moulin ;
  • se précipite comme un fou ;
  • mouillé comme une souris;
  • sombre comme un nuage;
  • ils meurent comme des mouches ;
  • l'espoir est comme un mur de pierre ;
  • les gens aiment les sardines dans un tonneau ;
  • habillez-vous comme une poupée;
  • vous ne pouvez pas voir vos oreilles ;
  • silencieux comme une tombe ;
  • muet comme un poisson;
  • se précipiter (se précipiter) comme un fou ;
  • se précipiter (se précipiter) comme un fou ;
  • se précipite comme un imbécile avec un sac écrit ;
  • court comme une poule et un œuf ;
  • nécessaire comme l'air;
  • nécessaire comme la neige de l'année dernière ;
  • nécessaire comme le cinquième parlait dans un char ;
  • comme un chien a besoin d’une cinquième patte ;
  • se décolle comme un collant ;
  • un comme un doigt ;
  • resta fauché comme une écrevisse ;
  • arrêté net dans son élan ;
  • lame de rasoir;
  • différent comme le jour de la nuit ;
  • différent comme le ciel de la terre ;
  • cuire comme des crêpes ;
  • est devenu blanc comme un drap ;
  • est devenu pâle comme la mort ;
  • répété comme s'il délirait;
  • tu iras comme un chéri ;
  • rappelez-vous votre nom ;
  • souviens-toi comme dans un rêve;
  • se faire prendre comme des poulets dans une soupe aux choux ;
  • frapper comme un coup à la tête ;
  • saupoudrer comme d'une corne d'abondance;
  • semblable à deux pois dans une cosse ;
  • coulé comme une pierre;
  • apparaître comme à la demande d'un brochet ;
  • fidèle comme un chien ;
  • coincé comme une feuille de bain ;
  • tomber à travers le sol;
  • bonté (utilisation) comme le lait d'une chèvre;
  • disparu comme dans l'eau;
  • tout comme un couteau dans le cœur ;
  • brûlé comme en feu;
  • travaille comme un bœuf ;
  • comprend les oranges comme un cochon ;
  • disparu comme de la fumée ;
  • jouez comme sur des roulettes ;
  • poussent comme des champignons après la pluie ;
  • grandir à pas de géant;
  • tomber des nuages;
  • frais (comme le sang et le lait);
  • frais comme un concombre;
  • assis comme enchaîné;
  • asseyez-vous sur des épingles et des aiguilles;
  • asseyez-vous sur des charbons;
  • écouté comme fasciné;
  • avait l'air enchanté;
  • j'ai dormi comme un mort;
  • précipitez-vous comme un feu;
  • se tient comme une idole ;
  • mince comme un cèdre du Liban ;
  • fond comme une bougie ;
  • Dur comme de la pierre;
  • sombre comme la nuit ;
  • précis comme une horloge;
  • maigre comme un squelette ;
  • lâche comme un lièvre ;
  • est mort en héros;
  • est tombé comme renversé;
  • têtu comme un mouton ;
  • têtu comme un taureau ;
  • têtu;
  • fatigué comme un chien ;
  • rusé comme un renard ;
  • rusé comme un renard ;
  • ça jaillit comme un seau ;
  • il se promenait comme s'il s'était noyé ;
  • marché comme un garçon d'anniversaire;
  • marchez comme sur un fil ;
  • froid comme la glace;
  • mince comme un ruban;
  • noir comme du charbon ;
  • noir comme l'enfer;
  • se sentir à la maison;
  • vous avez l'impression d'être derrière un mur de pierre ;
  • se sentir comme un poisson dans l'eau ;
  • chancela comme un ivrogne ;
  • c'est comme être exécuté ;
  • clair comme deux et deux font quatre ;
  • clair comme le jour, etc.

Quelques mots sur les membres homogènes d'une phrase

Les expressions stables suivantes ne sont pas homogènes et ne sont donc pas séparées par une virgule :

  • ni ceci ni cela ;
  • ni poisson ni volaille;
  • ni rester debout ni s'asseoir;
  • pas de fin ni de bord ;
  • ni lumière ni aube ;
  • pas un son, pas un souffle ;
  • ni pour vous ni pour les gens ;
  • ni sommeil ni esprit ;
  • ni ici ni là;
  • sans aucune raison pour quoi que ce soit ;
  • ni donner ni prendre ;
  • pas de réponse, pas de bonjour ;
  • ni le vôtre ni le nôtre ;
  • ni soustraire ni ajouter ;
  • et ceci et cela;
  • de jour comme de nuit ;
  • à la fois le rire et le chagrin ;
  • et le froid et la faim ;
  • vieux et jeunes;
  • à propos de ceci et de cela ;
  • les deux;
  • à la fois.

La règle générale : une virgule n'est pas placée à l'intérieur d'expressions phraséologiques complètes formées de deux mots de sens opposés, reliés par une conjonction répétitive « et » ou « ni ».

Jamais séparé par une virgule

1. Verbes à la même forme, indiquant le mouvement et son but.

  • Je vais faire une promenade.
  • Asseyez-vous et reposez-vous.
  • Allez jeter un oeil.

2. Former une unité sémantique.

  • Je ne peux pas attendre.
  • Asseyons-nous et parlons.

3. Combinaisons appariées à caractère synonyme, antonyme ou associatif.

  • Chercher la vérité.
  • Il n'y a pas de fin.
  • Honneur et louange à tous.
  • Allons-y.
  • Tout est couvert.
  • C'est agréable à voir.
  • Questions d'achat et de vente.
  • Accueillir avec du pain et du sel.
  • Attachez les mains et les pieds.

4. Mots composés (pronoms interrogatifs-relatifs, adverbes qui contrastent avec quelque chose).

  • Pour certaines personnes, mais vous ne pouvez pas.
  • C'est quelque part, quelque part, et tout est là.

par ailleurs

syndicat

Les constructions syntaxiques commençant par la conjonction « sauf que » se distinguent par des signes de ponctuation. De plus, si la conjonction n'est pas située au début de la phrase, une virgule est généralement placée avant le mot « sauf » et le mot « quoi ».

En tant que fille, elle ne se démarquait en rien dans la foule des robes d'école marron : que dire d'elle ?, excepté Est-ce qu'elle fait partie des filles jolies, riches et heureuses, capables, mais enjouées et très insouciantes des instructions que la dame élégante lui donne ? I. Bounine, Respiration facile. Je t'ai dit que je ne te donnerais pas un centime, excepté suivra les travaux. A. Fet, tâches d'automne. par ailleurs mille roubles en argent pur, nous donnons trois manteaux, un lit et tous les meubles. A. Tchekhov, Mariage. Assis à côté d'une jeune femme qui paraissait si belle à l'aube, apaisée et enchantée par ce décor fabuleux - la mer, les montagnes, les nuages, le ciel immense, Gurov réfléchit à quel point, au fond, si on y pense, tout est beau dans ce monde, tout, excepté Nous pensons et agissons nous-mêmes lorsque nous oublions les objectifs les plus élevés de l'existence, notre dignité humaine. A. Tchekhov, Dame au chien.


Dictionnaire-ouvrage de référence sur la ponctuation. - M. : Portail Internet de référence et d'information GRAMOTA.RU. V. V. Svintsov, V. M. Pakhomov, I. V. Filatova. 2010 .

Voyez ce que signifie « sauf ça » dans d’autres dictionnaires :

    par ailleurs- conjonction 1. Utilisé lors de la jonction de la partie subordonnée d'une phrase complexe (qui contient un amendement à la partie précédente de la phrase), correspondant dans le sens à ce qui suit : sauf ça. 2. Utilisé lors de l'adhésion...

    Expression introductive Se distingue par des signes de ponctuation, généralement des virgules. Pour plus de détails sur la ponctuation dans les mots d'introduction, voir l'annexe 2. (Annexe 2) De telles conversations en voiture, il s'est avéré que le caissier Pritulyev et l'apprenti vendeur Vasya Brykin sont des compatriotes,... ... Dictionnaire-ouvrage de référence sur la ponctuation

    En plus- Unisme. Aussi, en plus. Les avions transportent des millions de personnes. De plus, ils livrent diverses marchandises. Il ne suffit pas qu'une personne comprenne ce que signifie tel ou tel mot. Il veut en outre savoir pourquoi cela signifie exactement cela et pas autre chose. (L... Dictionnaire phraséologique pédagogique

    par ailleurs- conjonction Utilisé pour relier des phrases dont la seconde complète la première et semble plus significative par rapport à la première ; excepté. Dictionnaire explicatif d'Éphraïm. T.F. Efremova. 2000... Dictionnaire explicatif moderne de la langue russe par Efremova

    Excepté- conjonction Utilisé pour joindre la partie subordonnée d'une phrase complexe (qui contient un amendement à la partie précédente de la phrase), correspondant dans le sens à ce qui suit : sauf que ; excepté. Dictionnaire… … Dictionnaire explicatif moderne de la langue russe par Efremova

    La forme de ce qui sera (perdu)- L'apparition du futur anglais. La forme des choses à venir Épisode de la série télévisée « Lost » Numéro de l'épisode Saison 4 Épisode 9 Réalisé par Jack Bender Écrit par Brian K. Vaughn Drew Goddard L'avenir du héros Ben Day sur l'île 100 Première 24... Wikipedia

    QU'EST-CE QU'UNE PLANTE- La superficie totale de la planète Terre est de 510 millions de km2. La superficie terrestre représente 149 millions de km2, l'océan mondial occupe 361 millions de km2. La terre et les océans sont habités par des plantes et des animaux. La variété des deux est très grande. C'est désormais chose faite... Encyclopédie biologique

    QU'EST-CE QUE LA PHILOSOPHIE ?- "QU'EST-CE QUE LA PHILOSOPHIE ?", Les Editions de Minuit, 1991) de Deleuze et Guattari. Selon les réflexions des auteurs, indiquées dans l’introduction, « qu’est-ce que la philosophie » est une question qui « se pose en cachant l’anxiété, au plus près de... ... Histoire de la philosophie : Encyclopédie

    Quoi où quand

    Quoi où quand?- Quoi? Où? Quand? Emblème du jeu télévisé : hibou (symbole de la sagesse) avec une couronne Genre Jeu télévisé Auteur Vladimir Vorochilov Réalisateur Vladimir Vorochilov (1975 2000) Boris Kryuk (2001 présent) Production ... Wikipedia

Livres

  • Achetez pour 2172 UAH (Ukraine uniquement)
  • Un labyrinthe de lumière et un paradis du cœur. c'est-à-dire une image claire du fait que dans ce monde et dans tous ses objets il n'y a que vanité et illusion, doute et chagrin, fantôme et tromperie, mélancolie et désastres, Comenius. et enfin, la frustration et le désespoir ; mais celui qui reste chez lui dans son cœur et s'enferme avec le Seigneur Dieu seul arrive de lui-même à la paix et à la joie vraies et complètes. Reproduit dans…

Aujourd’hui, nous sommes confrontés à un sujet vraiment difficile qui suscite de nombreuses controverses. Nous examinons la question de savoir si une virgule est nécessaire après « en plus » ou non. Rassurons le lecteur et disons que ce n'est pas là le problème le plus difficile sur le chemin de la vérité.

La réponse à la question principale

En fait, il ne devrait y avoir aucun doute ici, car tout est clair. « En plus » est une combinaison d'introduction, et donc il est toujours isolé, quel que soit l'emplacement. Par exemple:

  • Papa jouait très bien au football, boxait et était aussi un excellent cuisinier, et j'ai grandi et suis devenu un érudit littéraire.

Il est difficile d'imaginer que notre objet d'étude puisse être à la fin d'une phrase, car cette construction introductive indique le lien entre les pensées, et la fin d'une phrase est la finale de la présentation.

Mais, comme pour toute règle, vous devez ici être prudent et ne pas confondre la construction d'introduction et la préposition avec un pronom. Par exemple:

  • Je n'ai plus rien d'elle à part ce mouchoir bleu qu'elle a brodé de ses propres mains.

Si le lecteur a besoin d'une réponse à la question de savoir s'il faut ou non une virgule après « en plus », alors il a de la chance, car la réponse a déjà été donnée. Mais si nous nous débarrassons d’une partie de la structure et ne laissons que le prétexte, alors les véritables aventures et difficultés commencent ici.

Signifiant « en plus de quelque chose, en plus »

Les gens qui ne se sont pas immergés dans la jungle de la ponctuation de la langue russe mettent presque automatiquement une virgule avant « sauf », sans trop réfléchir au sens. Cela ne vaut donc pas la peine, car il existe des différences insaisissables et subtiles que parfois même l'auteur lui-même ne remarque pas.

Selon D. E. Rosenthal, les constructions avec préposition ne sont pas isolées au sens d'inclusion. Donnons un exemple pour que ce soit clair :

  • En plus d'excellents hot dogs, je mangerais aussi de la salade, je suis toujours au régime.

Certes, ici aussi, on ne peut se passer d'exceptions. Dans certains cas, afin d'éviter toute ambiguïté, même de telles constructions sont isolées. Par exemple:

  • En plus des dossiers, il existe d’autres preuves de la culpabilité du criminel.
  • Outre les dossiers de l’affaire, il existe d’autres preuves de la culpabilité du criminel..

Bien entendu, les subtilités rendent très difficile la prise de décision dans un cas ou un autre. Comme vous pouvez le constater, la question de savoir comment écrire « en plus » (si une virgule est nécessaire ou non) n'est pas la plus difficile. Mais la suite est encore plus intéressante.

Signifiant « exclure, sans compter »

Ici, le lecteur et moi nous trouvons en terrain connu, où les virgules sont encore utiles, et d'ailleurs elles seront familières. Par exemple:

  • Il n'y avait rien sur la table à part la salade. Mais je ne voulais pas de salade b.

Comme vous pouvez le constater, ce n'est pas une seule préposition qui est isolée, mais la phrase entière. Inutile de s’étendre ici car il s’agit d’une règle plus ou moins connue.

A part et à part ça, ce sont des synonymes ?

Et ici, les opinions des gens ordinaires et des sources sont partagées. Les premiers pensent qu'il s'agit de constructions différentes et, par conséquent, l'une est séparée par des virgules et l'autre non. Les sources revendiquent leur synonymie, ce qui signifie que le « collègue » de l'objet de recherche, étant une combinaison introductive, est également mis en évidence par des virgules dans la lettre, quel que soit son emplacement dans la phrase.

Nous pouvons discuter des délices linguistiques jusqu’à devenir enroués, mais essayons de résoudre le différend par la pratique. Supposons que « en plus de cela » soit une construction introductive, alors la phrase qui l'accompagne sera la suivante :

  • Ma sœur jouait très bien au badminton et au tennis, et elle avait aussi une ceinture noire de karaté.

Si nous remplaçons mentalement « en plus de cela » par « en plus », rien ne changera, c'est-à-dire que la pratique montre que les sources ne trompent pas. C’est une autre affaire lorsque la combinaison introductive se divise en une préposition et un nom qui la suit. Par exemple:

  • En plus de cette question, je voudrais aborder le problème des bas salaires de nos employés.

Dans ce cas, on ne peut pas parler de construction introductive, donc le placement des virgules suit la règle générale. C'est facile à vérifier : supprimez mentalement les éléments de la phrase qui suscitent des doutes, et la phrase perdra rapidement son sens.

Oui, ce n’est pas une tâche facile de placer des virgules. Bien sûr, le corps peut ne pas être capable de résister au stress physique, mais le psychisme peut ne pas être capable de résister au stress mental. Mais nous essayons de faire en sorte que le lecteur ne pense pas à quoi ressemble la combinaison. « en plus » de ponctuation, d’autant plus que c’est le cas le plus simple.

Remplacements et autres options

L’orthographe russe est complexe et la ponctuation est encore plus complexe. Et même une personne alphabétisée peut avoir du mal à décider de l'emplacement correct des signes de ponctuation. En suivant la ligne de moindre résistance, la question de savoir comment mettre correctement en évidence « en plus » dans le texte (si une virgule est nécessaire ici ou non) peut être résolue radicalement et la construction complètement abandonnée. Il y a deux options ici:

  1. Supprimez-le du texte - hors de vue.
  2. Remplacez-le par un design similaire, mais pas si gênant.

Des exemples de phrases sans la combinaison décrite sont les suivants :

  • Papa est un excellent archer, reste en selle et cuisine au feu de bois. Papa est un vrai reconstituteur.
  • Tanya réussit tout : elle tire magnifiquement, danse et interprète Hegel.

Comme vous pouvez le constater, que l'on ajoute ou non l'objet d'étude aux phrases, le sens ne changera pas.

Mais parfois, vous ne pouvez pas simplement modifier le texte ; des remplacements sont nécessaires. Nous vous en proposons quelques-unes qui conviennent le mieux à la combinaison « en plus » :

  1. La partie « en plus » du discours est une conjonction. Vous devez être prudent et vous rappeler que de telles phrases sont entièrement isolées, c'est-à-dire que mettre une virgule après la conjonction est une erreur. Par exemple: J'adore les livres et j'ai beaucoup de temps libre pour les lire..
  2. «Aussi» est une conjonction. Son avantage est qu'il ne nécessite pas non plus d'isolement en soi, ce qui signifie qu'il n'est pas nécessaire de se creuser la tête avec des virgules. Par exemple: Je tiens aussi beaucoup à féliciter la charmante Lyubov Viktorovna, elle est superbe à 92 ans !
  3. « Pourtant » est un adverbe et une particule qui ne nécessite pas d'isolement. Par exemple: Je voudrais aussi souligner que la vie est belle !

Comme vous pouvez le voir, il y a beaucoup de choix pour résoudre le problème - si une virgule est placée après « en plus » ou non.

Nous espérons que toutes ces difficultés n'alièneront pas le lecteur et qu'il continuera à améliorer sa connaissance des grands et des puissants.

Mis-à-part

expression introductive

Identifié par des signes de ponctuation, généralement des virgules. Pour plus de détails sur la ponctuation des mots d'introduction, voir l'annexe 2. ()

De telles conversations en voiture, il s'est avéré que le caissier Pritulyev et l'apprenti commercial Vasya Brykin sont des compatriotes, tous deux de Viatka et, En plus, originaires des endroits que le train devait traverser après un certain temps. B. Pasternak, docteur Jivago. En plus, Il est extrêmement utile de dormir même en hiver avec la fenêtre entrouverte, pas grande ouverte, mais légèrement entrouverte, afin d'avoir accès à l'air frais. B. Okudjava, Voyages d'amateurs. En plus, la deuxième ligne ne convenait pas - elle n'était pas simple, elle avait des caractéristiques plus fictives que celles d'une chanson. A. Tvardovsky, Comment « Vasily Terkin » a été écrit.

@ Il ne faut pas mélanger l'expression introductive « en plus » avec la combinaison de même consonance d'une préposition et d'un pronom, cf. : Il n'y eut pas de réponse, sauf la réponse générale que la vie donne à toutes les questions les plus complexes et les plus insolubles. L. Tolstoï, Anna Karénine.


Dictionnaire-ouvrage de référence sur la ponctuation. - M. : Portail Internet de référence et d'information GRAMOTA.RU. V. V. Svintsov, V. M. Pakhomov, I. V. Filatova. 2010 .

Voyez ce que signifie « à part ceci/ceci » dans d'autres dictionnaires :

    sauf- D'ailleurs, d'ailleurs, excluant, excluant, moins, excluant, sans compter. En plus, en plus, en plus, en plus, en plus, pour couronner le tout, plus loin, alors ; d'ailleurs, aussi, et sans ceci (cela), et ainsi de suite. Il y a beaucoup de chasseurs à côté de nous. Il… … Dictionnaire de synonymes

    Togo (état)- Togo, République togolaise (République togolaise), un État d'Afrique de l'Ouest. Elle est limitrophe au nord avec la Haute Volta, à l'ouest avec le Ghana et à l'est avec le Bénin. Au sud, il est baigné par les eaux du golfe de Guinée. Superficie 56,0 mille km2. Population 2,2 millions de personnes...

    Aller- Ce terme a d'autres significations, voir Togo (significations). République togolaise République togolaise ... Wikipédia

    Aller- I Togo Heihachiro (22/12/1847, Préfecture de Kagoshima, 30/05/1934, Tokyo), chef naval japonais, amiral de la flotte (1913), marquis (1934). Il reçut son éducation navale en Angleterre (1871-1878). Pendant la guerre nippo-chinoise de 1894 95... ... Grande Encyclopédie Soviétique

    sauf- ▲ sans certains, élément exception. excluant tous les autres sans aucun l. élément. sauf quoi, comment (à de rares exceptions près). excepté. sauf (tout sauf ça). sans parler de. qui passe. | ne compte pas. excepté. sauf si... ...

    Sourate 10 YUNUS YUNUS, La Mecque, sauf Médine versets 40, 94, 95, 96. 109 versets- Au nom d'Allah, le Miséricordieux, le Miséricordieux 1. Alif, lam, ra. Ce sont les signes d’une Écriture claire. 2. Est-ce vraiment étonnant pour les gens que Nous ayons envoyé une révélation à un homme de leur peuple, en disant : « Avertissez les gens et annoncez aux croyants la bonne nouvelle que le vrai leur appartient... ... Coran. Traduction de B. Shidfar

    RETOUR ÉTERNEL DE LA MÊME OU DE TOUTES CHOSES- (ewige Wiederkunft des Gleichen, oder aller Dinge) La pensée fondamentale de Nietzsche, qui, tel un cercle, dessine et définit l'essence de sa philosophie de la vie. Dans Ecce Homo, Nietzsche écrit : « Maintenant, je vais raconter l'histoire de Zarath. Concept de base... ... Le dernier dictionnaire philosophique

    GOST R IEC 927-98 : Dispositifs auxiliaires pour lampes. Dispositifs d'allumage (à l'exception des démarreurs à décharge luminescente). Exigences de performances- Terminologie GOST R IEC 927 98 : Dispositifs auxiliaires pour lampes. Dispositifs d'allumage (à l'exception des démarreurs à décharge luminescente). Exigences de performance document original : 2.6 Moyens auxiliaires d'allumage bande conductrice... ... Dictionnaire-ouvrage de référence des termes de la documentation normative et technique

    de plus- ▲ en outre, renforcer la thèse (et même #). En outre. au-dessus de. plus que ça. par dessus tout. En plus. en plus de tout le reste. en plus. Par ailleurs. en plus de tout le reste. un petit peu de. non seulement que. pire que ça. ceci [même. ce n'est toujours pas suffisant. et sans ça... ... Dictionnaire idéographique de la langue russe

    Equipe nationale togolaise de football- Surnoms Les Eperviers (Les Faucons) Confédération CAF Fédération Togolaise de Football Ch. entraîneur... Wikipédia